"גשם אדום" ו"מוות אווירי" עולים בבכורה באירופה

הסרטים "גשם אדום" ו"לחימה בשמיים" הם שניים מתוך 17 סרטים מצטיינים שנבחרו והוצגו בשבוע "קולנוע וייטנאמי - מסע האור". זהו אירוע שאורגן על ידי איגוד קידום הקולנוע של וייטנאם (VFDA) ו-AVSE Global בפריז בחסות שגרירות וייטנאם בצרפת.

שבוע "הקולנוע הוייטנאמי - מסע האור" יתקיים בין ה-5 ל-12 בדצמבר בלה גראן רקס - הקולנוע הגדול ביותר באירופה, וגם אחד המבנים התרבותיים האיקוניים של הבירה פריז.

מידע על אירוע זה במסיבת העיתונאים בבוקר ה-14 בנובמבר בפריז (אותו אחר הצהריים בווייטנאם), הוועדה המארגנת מסרה כי זו הפעם הראשונה שיצירות קולנוע וייטנאמיות טיפוסיות, כולל סרטי עלילה, סרטים דוקומנטריים וסרטים קצרים שהופקו במשך 50 השנים מאז איחוד המדינה (30 באפריל 1975), יוצגו לציבור בצרפת. אירוע זה הוא גם פעילות הפתיחה של סדרת תוכניות התרבות "וייטנאם - הסימפוניה של אהבה" שיזמה AVSE Global, שמטרתה לקדם את התרבות הוייטנאמית לעולם באמצעות צורות יצירתיות, ייחודיות ועמוקות.

ד"ר נגו פונג לאן, יו"ר VFDA, ניהל את מסיבת העיתונאים בהאנוי .

לדברי מר דין טואן טאנג, שגריר וייטנאם בצרפת: "שבוע הקולנוע הוייטנאמי בפריז הוא הזדמנות לדון לעומק רב יותר בפיתוח הקולנוע הוייטנאמי, לחפש תמיכה ולהרחיב קשרים חדשים עם יוצרי קולנוע צרפתים. בכך, אנו שואפים לפרויקטים של שיתוף פעולה חזק יותר בעתיד, שיתרום ליצירת סימנים חדשים ביחסי שיתוף הפעולה התרבותי בין וייטנאם לצרפת ולתרום לעתיד טוב יותר."

הנושא "קולנוע וייטנאמי - מסע של אור" נבחר ישירות על ידי ד"ר נגו פואנג לאן, נשיאת VFDA. היא אמרה שהרעיון לשם התוכנית הגיע מרוח השבוע: מסע של קולנוע וייטנאמי ממלחמה לשלום , מתקופת דוי מוי לתקופה המודרנית, שבה הקולנוע הופך לזרם המשקף את עלייתה החזקה של המדינה. זהו גם מסע להביא את הקולנוע הוייטנאמי לבירת האור - פריז.

מסיבת עיתונאים של שבוע "קולנוע וייטנאמי - מסע האור" בפריז.

לדברי ד"ר נגו פונג לאן, המילה "לומייר" – שפירושה "אור" בצרפתית – נושאת רבדים מיוחדים רבים של משמעות: היא לא רק מעוררת את דמותה של פריז, אלא גם מזכירה את האחים לומייר, החלוצים שהולידו את תעשיית הקולנוע העולמית עם המצאת מקרן הסינמטוגרף בשנת 1895.

17 הסרטים שנבחרו הם אלו שנבחרו וזכו בפרסים בפסטיבלי קולנוע בינלאומיים גדולים כמו הוואי, קאן, בוסאן, ברלין, נאנט וכו', כמו גם בפרסים גבוהים בווייטנאם: מתי יגיע אוקטובר, שדות פראיים, דירות, גנרלים בדימוס, אל תפחדו, ילדים בטל, קולי לעולם לא בוכה, אני רואה פרחים צהובים על הדשא הירוק, גשם על כנפי פרפר, אפר מבריק, התעוררו והיו מוכנים, עננים אבל לא גשם, איפשהו ליד בית החולים, פילים בצד הדרך, סונג לאנג, וסרטים חדשים שהופקו שהם תופעות תרבותיות וחברתיות בווייטנאם כמו גשם אדום, קרב מוות באוויר - הוקרנו לראשונה באירופה.

לדברי ד"ר נגו פונג לאן, שבוע הקולנוע הוייטנאמי בפריז הוא הזדמנות לקהל בינלאומי להביט לאחור על המסע בן כמעט חצי המאה של הקולנוע הוייטנאמי - מקום המשקף את "מסע האור" של האומה: אור השלום לאחר המלחמה, השינויים החזקים בתקופת דוי מוי והמראה המודרני של המדינה בתקופת התיעוש-מודרניזציה. סיפורי החיים, הגורל האנושי והשינויים החברתיים המתבטאים באמצעות שפה קולנועית עשירה, מסגנונות קלאסיים ועד מודרניים, מסרטים פופולריים ועד לסרטי סופרים ייצרו זרימה יצירתית מגוונת, עשירה ברגשות ונושאת את חותמה של וייטנאם.

פרופסור נגוין דוק קואנג, המנהל בפועל של בית הספר לעסקים EMLV (צרפת), יו"ר AVSE Global, אמר גם: "שבוע הקולנוע הוייטנאמי בפריז הוא לא רק אירוע תרבותי, אלא גם גשר של רגשות, ידע וגאווה לאומית. אנו רוצים להציג בפני חברים בינלאומיים את וייטנאם דינמית, אנושית ומעוררת השראה, שבה העבר וההווה מתמזגים, לקראת עתיד משגשג ובר קיימא". מר קואנג הדגיש עוד: "הקולנוע, עם כוחו להתפשט מעבר לגבולות, הוא הדלת לעולם להבין את וייטנאם. לא רק עצירה בפריז, זהו הצעד הראשון במסע להביא את הקולנוע הוייטנאמי למדינות רבות אחרות, תוך הרחבת הרשת העולמית של שיתוף פעולה תרבותי ואמנותי".

בשבוע הקולנוע הווייטנאמי בפריז ישתתפו פעילי תרבות, מומחי קולנוע, יוצרי קולנוע וייטנאמים, כולל במאים, מפיקים, שחקנים ואמנים מפורסמים. בנוסף להקרנות הסרטים, תוכנית שבוע הקולנוע הווייטנאמי בפריז כוללת גם: תערוכת תמונות פנורמית על קולנוע וייטנאמי; מפגשי חילופי תמונות ודיונים עם חובבי קולנוע ויוצרי קולנוע צעירים; סמינר לשיתוף פעולה קולנועי בין וייטנאם לצרפת; הקרנות מיוחדות וטקסי פתיחה וסיום בבתי הקולנוע לה גראן רקס ופטה פאלאס.

מקור: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/mua-do-tu-chien-tren-khong-cong-chieu-tai-chau-au-i788108/