מגזר החקלאות והסביבה של קוואנג נין: 80 שנות פיתוח בר-קיימא

לאחר מהפכת אוגוסט 1945, על רקע הקשיים הרבים של המדינה, חתם הנשיא הו צ'י מין ב-14 בנובמבר 1945 על צו מס' 71/SL, שהקים את משרד החקלאות - קודמו של המגזר החקלאי הוייטנאמי. בקואנג נין, הממשלה המהפכנית הצעירה הקימה במהרה ארגון ניהול חקלאי ביישובים, והחלה את תהליך בניית המגזר.

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי (1945 - 1954), חקלאי קואנג נין ייצרו ונלחמו, ותרמו להבטחת מזון לחזית. התנועות "הגדלת הייצור" ו"צנצנת האורז של ההתנגדות" התפשטו ברחבי האזור הכפרי, מדונג טריאו, אוונג בי ועד טיין ין, בין ליו.

בכניסה לתקופת ההתאוששות הכלכלית (1955 - 1960), למרות ההשלכות הקשות של המלחמה ואסונות הטבע (במיוחד טייפון קייט ב-1955), המגזר החקלאי המחוזי המשיך לעשות מאמצים לשקם את הייצור. תנועות להשבה של אדמות, בניית סכרים, חיזוק תעלות והרחבת שטחי האורז, התירס ותפוחי האדמה הושקו במרץ. רפורמת קרקעות, תיקון שגיאות וקולקטיביזציה חקלאית בוצעו ברוח החלטה מרכזית 14 (1958), ויצרו את היסודות לפיתוח בר-קיימא בהמשך.

Nguyên Chủ nhiệm văn phòng Quốc Hội Vũ Mão (ngồi giữa) khi ấy là Tổng chỉ huy công trường xây dựng hồ Yên Lập. Ảnh: Tư liệu. — ראש משרד האסיפה הלאומית לשעבר, וו מאו (יושב באמצע), היה אז המפקד העליון של אתר הבנייה באגם ין לאפ. צילום: *מסמך.*

בתקופה שבין 1960 ל-1975, ביישום מדיניות קואופרטיב מקיפה, הוקמו קואופרטיבים חקלאיים-יערניים-דייג כמעט בכל היישובים. בתגובה לתנועת "נטיעת עצי טט" שהושקה על ידי הנשיא הו צ'י מין (אביב 1960), צ'ואנג נין פתחה באופן נרחב את תנועת נטיעת העצים והייעור תחת המוטו "4 עצמי": מציאת זרעים עצמית, זריעה עצמית, שתילה עצמית, טיפול עצמי והגנה; ו-"4 טוב": קואופרטיבים עם תכנון טוב, צוותים מיוחדים טובים, משתלות טובות, שתילה טובה, טיפול והגנה. יחד עם זאת, בניית ואיחוד מערכת ההשקיה זוהתה כחזית המובילה לשרת את הייצור, ומאות סכרים, תעלות ותעלות נבנו כגון אגם קה טאו (דונג טריאו), אגם ין לאפ (הואן בו), אגם קאו ואן (קאם פה)...

Hồ Yên Lập bắt đầu khởi công xây dựng vào cuối năm 1977, đến năm 1982 thì hồ chính thức hoàn thành đi vào hoạt động. Đây là hồ chứa nước ngọt lớn nhất của tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Cường Vũ. — בנייתו של אגם ין לאפ החלה בסוף 1977 והושלם רשמית והחל לפעול בשנת 1982. זהו מאגר המים המתוקים הגדול ביותר במחוז קוואנג נין. צילום: *קואנג וו* .

במהלך השנים 1964 - 1975, קואנג נין הפכה לחזית נגד המלחמה ההרסנית, הן בייצור והן בלחימה. תנועות של "יד אחת חרישה, יד אחת יורה", "הגנה עצמית של חקלאים", "דבקות באדמה, דבקות בשדות" הפכו לסמלים רוחניים של החקלאים באזור הכרייה. המגזר החקלאי המשיך לאשר את תפקידו כעמוד תווך של הכלכלה, והבטיח את חייהם של אנשים בהקשר של מלחמה עזה.

לאחר איחוד המדינה, ובמיוחד מאז יישום תהליך דוי מוי, נכנס מגזר החקלאות של קואנג נין לתקופה של ארגון מחדש משמעותי. מערכת הניהול המדינתית שופרה, ועברה ממנגנון סובסידיות לחשבונאות עסקית, והרחיבה את יוזמת היצרנים. המחוז התמקד בפיתוח אזורי ייצור מיוחדים לגידולים ובעלי חיים יקרי ערך כמו תה, עצי פרי, גידול בעלי חיים ועופות, וחקלאות ימית חופית. תנועת "קבלנות משקי הבית" במסגרת החלטה מס' 10-NQ/TW (1988) עוררה באמת את רוח הבעלות והיצירתיות של החקלאים. נולדו מפעלים וקואופרטיבים חדשים, ותרמו לקידום ייצור סחורות. הושקעו ושודרגו מפעלי השקיה רבים, סכרים, תחנות שאיבה ומאגרים, מה שהבטיח את בטיחות האורז בחורף-אביב, והגדיל את הפריון והתפוקה.

Mô hình trồng rau thủy canh của Công ty CP đầu tư, xây dựng và thương mại 188 Đông Triều (Quảng Ninh). Ảnh: Cường Vũ. — מודל גידול ירקות הידרופוני של חברת 188 Dong Trieu Investment, Construction and Trade Joint Stock Company (קואנג נין). צילום: *קואנג וו.*

בפרט, בתקופה 1996 - 2000, התמקדה קואנג נין בפיתוח ייעור בר-קיימא, קידום נטיעת יערות ייצור, יערות חוף והגנה על הגבולות. שיעור כיסוי היערות הגיע ליותר מ-40%, ויצר את הבסיס לאסטרטגיה של "הפיכת גבעות חשופות ירוקות" שהפרובינציה חותרת בה בהתמדה במשך שנים רבות.

עם כניסתה למאה ה-21, קואנג נין זיהתה את החקלאות - אזורים כפריים - חקלאים כעמוד תווך חשוב בפיתוח בר-קיימא. התקופה 2001-2010 הייתה עדה למעבר חזק לכיוון ייצור סחורות, יישום התקדמות טכנולוגית ומיכון שדות. משנת 2010 ואילך, הפרובינציה יישמה תוכניות ופרויקטים מרכזיים רבים כגון: פרויקט שיקום חקלאי, שיצר פריצות דרך בפריון, באיכות ובהכנסה לאנשים. תוכנית הבנייה הכפרית החדשה, קומונה אחת - תוכנית מוצר אחד (OCOP), יושמה באופן משמעותי והייתה לה חותמים רבים.

Quảng Ninh hiện có 437 sản phẩm OCOP đạt từ 3 đến 5 sao, được người tiêu dùng ưa chuộng. Ảnh: Cường Vũ. — לקואנג נין יש כיום 437 מוצרי OCOP עם דירוג של 3 עד 5 כוכבים, המועדפים על ידי צרכנים. צילום: *קואנג וו.*

עד שנת 2025, יעדי תוכנית הפיתוח הכפרי החדשה של המחוז יושגו ואף יעברו. התשתיות החקלאיות הכפריות יסונכרנו וישופרו יותר ויותר, מראה האזורים הכפריים והחקלאיים ישתנה באופן משמעותי, הכלכלה הכפרית תתפתח בכיוון מודרני, ירוק ובר-קיימא; תחומי התרבות, החינוך, הבריאות והביטוח הלאומי יקבלו תשומת לב לפיתוח וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים.

לפרוס ביעילות את הקמפיין "כל האנשים התאחדו לבניית אזורים כפריים חדשים ואזורים עירוניים מתורבתים" ולשפר את יעילות הפיקוח החברתי והביקורת, לקדם את תפקיד העם כנושא המרכזי בבניית אזורים כפריים חדשים; לעורר את תחושת האחריות, היצירתיות והשותפות של החברה כולה בבניית אזורים כפריים חדשים וצמצום עוני בר-קיימא. במאי 2025, מחוז קואנג נין הוכר על ידי ראש הממשלה כמי שהשלים את משימת בניית אזורים כפריים חדשים בשנת 2024.

הפרובינציה קידמה את יוזמת OCOP, ומשכה 168 ארגונים כלכליים להשתתף ו-196 מתוך 421 מוצרים שהשתתפו ב-OCOP השיגו דירוג של 3-5 כוכבים; יותר מ-90% מהמוצרים מצוידים בחותמות אלקטרוניות לניהול מקורם. פעילויות קידום סחר וירידי OCOP מאורגנות באופן קבוע, מה שמחזק את קשרי צריכת המוצרים. כתוצאה מכך, ההכנסה הממוצעת באזורים כפריים בשנת 2025 תגיע ל-84.14 מיליון דונג וייט לשנה, פי 2.8 יותר מאשר בשנת 2015 וכמעט ולא יהיו משקי בית עניים רב-ממדיים.

Tuyến đường nông thôn mới tại khu 5A, phường Vàng Danh khang trang, sạch đẹp. Ảnh: Cường Vũ. — הכביש הכפרי החדש באזור 5A, רובע ואנג דאן, מרווח ונקי. צילום: *קואנג וו.*

תוכנית הפיתוח הכפרי החדשה היא נקודת אור במודל הפיתוח הכפרי של המחוז. ההתמדה בגישה ש"לאזורים כפריים חדשים אין סוף, רק נקודת התחלה" יצרה מוטיבציה עבור הקהילות לשמור ולשפר את איכות הקריטריונים. בכניסה לשלב החדש, קואנג נין נחושה להמשיך לחדש בחשיבה קולקטיבית של ייצור כלכלי, להשקיע בתשתיות כפריות, לפתח תיירות כפרית ובמיוחד ליישם באופן נרחב כלכלה מעגלית, להפחית פליטות בחקלאות.

במקביל, הגנת הסביבה וניהול משאבי טבע חשובים מתמיד. התיאום ההדוק בין משרד החקלאות ופיתוח הכפר - משרד משאבי טבע וסביבה תרם לטיפול בנושאים בין-מגזריים רבים כגון ניהול קרקעות ומים, שימור מגוון ביולוגי ופיתוח כלכלי ירוק. בפרט, מרץ 2025, השנה המציינת את מיזוג שני המשרדים למשרד החקלאות והסביבה, הוא אבן דרך חשובה המאשרת את החזון האסטרטגי של קואנג נין: פיתוח חקלאי בר-קיימא הקשור להגנת הסביבה, ניהול קרקעות קפדני, ניצול משאבים סביר, לקראת ניהול מקיף של "מגזר אחד - שני עמודי תווך" בהרמוניה בין צמיחה לפיתוח בר-קיימא.

Xe tưới nước dập bụi chuyên dụng đầu tiên và lớn nhất Việt Nam, sử dụng để dập bụi trên khai trường mỏ than Cao Sơn. Ảnh: Việt Trung. — משאית המים הייעודית הראשונה והגדולה ביותר בווייטנאם, ששימשה לדיכוי אבק במכרה הפחם קאו סון. צילום: *וייט טרונג.*

במבט לאחור על 80 השנים האחרונות, מגזר החקלאות והסביבה של קואנג נין צמח בהתמדה יחד עם התפתחות המחוז והמדינה. מהבלבול הראשוני, המגזר בנה בסיס איתן לניהול המדינה, צוות מקצועי מסור ומערכת תשתית שלמה יותר ויותר המשרתת את הייצור והגנת הסביבה. ערכי הליבה של אחריות, יצירתיות, סולידריות וקיימות הפכו לכוח המניע של כל המגזר להמשיך איתן במסע החדש.

ממשיך את המסורת בת 80 השנים, מגזר החקלאות והסביבה של קוואנג נין נכנס לשלב חדש של פיתוח עם הזדמנויות ואתגרים רבים. עם בסיס מסורתי, צוות איתן ותמיכת האנשים והעסקים, לקוואנג נין יש את הבסיס להגשמת השאיפה לבנות מגזר חקלאות וסביבה מקיף, מודרני, ירוק, נקי והרמוני - למען עתיד בר-קיימא.

מקור: https://nongngghiepmoitruong.vn/nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-quang-ninh-80-nam-phat-trien-ben-vung-d783571.html