אומן העם נגוין ואן טין משדרג את הבמבוק והראטן הווייטנאמיים

באמצע סדנה קטנה לייצור במבוק וראטן בכפר פו וין, בקהילת פו נגיה, מהדהדים צלילים קצביים של ביקוע ראטן וגזירת רצועות במבוק. אומן העם נגוין ואן טין, יליד 1964, שוזר בחריצות ובזריזות כל גדיל ראטן מבריק לצורה ולגושים.

במשך למעלה מ-50 שנה במקצוע, הוא עבר עליות ומורדות רבות, ושמר על התשוקה בוערת כמו ביום הראשון בו נגע בסיבי הבמבוק כילד.

אומן העם נגוין ואן טין עם מוצרי ראטן ובמבוק. צילום: נגוין מאי

חצי מאה של אריגת ראטן ...

נגוין ואן טין, אומן אריגת במבוק וראטן, נולד למשפחה עם מסורת של אריגת במבוק וראטן. אביו של האומן נגוין ואן חיה, האדם הראשון בווייטנאם שארג דיוקן של הדוד הו מבמבוק וראטן, וגם חלוץ בכפר האומנים פו וין ביישום מוטיבים דקורטיביים על במבוק וראטן.

מאז ילדותו, מר טין הבין שעבור בעלי מלאכה בפו נגיה, כל סיב ראטן הוא לא רק חומר גלם, אלא גם עורק החיים והגאווה של המולדת. "במבוק וראטן הם חומר הכפר, אך גם חומר הנשמה. אם לאומן אין אהבה וסבלנות, הוא לעולם לא יוכל ליצור יצירת אמנות חיה", שיתף פעם.

בידיו המיומנות, יצר האומן נגוין ואן טין אינספור מוצרים מעודנים. כל אגרטל, מנורת תלייה, סל דקורטיבי או סט ריהוט ראטן אינו רק מוצר בעבודת יד, אלא גם יצירת אמנות - שילוב של טכניקה, אסתטיקה ונשמתם של בעלי מלאכה וייטנאמים.

בשנת 2006, המוצר "מנורת התלייה" של האומן נגוין ואן טין זכה בפרס הראשון בפרס החדשנות לעיצוב מוצר "Golden-V" שהוענק על ידי לשכת המסחר והתעשייה של וייטנאם. שנתיים לאחר מכן, "אגרטל הראטן" שלו המשיך לזכות בפרס הראשון בתחרות מוצרי מלאכת יד וייטנאמית שאורגנה על ידי משרד החקלאות ופיתוח הכפר (כיום משרד החקלאות והסביבה ). פרסים אלה לא רק הכירו בכישרון, אלא גם אישרו את מעמדם של מלאכות הראטן והבמבוק הווייטנאמיות על מפת מלאכת היד האזורית.

האומן נגוין ואן טין, שאינו מסתפק בירושה של טכניקות מסורתיות, חוקר ויוצר ללא הרף. הוא אחד החלוצים בשילוב ראטן ובמבוק עם ברזל, קרמיקה וחומרי לכה, ויוצר סגנון חדש ומודרני תוך שמירה על הרוח הלאומית. מהניסויים הנועזים הללו נולדה סדרה של עיצובים חדשים, שהתקבלו בחום על ידי השווקים המקומיים והזרים.

"כדי לפתח את המקצוע, בעלי מלאכה לא יכולים להסתמך רק על הישן, עליהם להיות יצירתיים, להתעדכן בטעמים חדשים, אך אסור להם לאבד את הרוח המסורתית", אמר בגאווה. רוח זו היא שעזרה למוצרי הראטן והבמבוק של פו נגיה לצאת לעולם , והוצגו באירועי תרבות ותערוכות בצרפת, תאילנד, סין, הודו, הפיליפינים ומדינות רבות אחרות.

באירועים חשובים של הבירה והמדינה, כמו פסטיבל כפר האומנים בהאנוי או יום השנה ה-70 ליום שחרור הבירה, עבודותיו של האומן נגוין ואן טין נבחרות תמיד לתצוגה כסמלים לבלתי נשכחים של כפרי האומנים של הבירה. בכל פעם שהוא מופיע בתערוכות אומנות או בירידים בינלאומיים, הקהל עוקב אחר כל תנועה מיומנת שלו, מופתע כאשר מידיו מופיעות בהדרגה צורות רכות כאילו בקסם. "העבודה הזו קשה אבל מאוד מהנה. בכל פעם שאני משלים מוצר, אני מרגיש כאילו סיפרתי סיפור נוסף על מולדתי", אמר, עיניו נוצצות בגאווה.

לשמר את התשוקה למקצוע ולהעביר אותה לדור הצעיר

אומן העם נגוין ואן טין עם מוצרי ראטן ובמבוק. צילום: נגוין מאי

אומרים שמלאכות יד מסורתיות יכולות לשרוד רק כאשר יש אנשים ששומרים על האש. עבור האומן נגוין ואן טין, האש הזו מעולם לא כבתה. הוא לא רק יוצר ללא הרף, אלא גם מקדיש את עצמו להעברת מלאכתו ולהכשרת אומנים צעירים - אלה שילכו בעקבות אביו כדי לשמר את נשמת הבמבוק והראטן. במשך שנים רבות, האומן נגוין ואן טין לא פחד ממרחקים ארוכים, והביא את כישוריו ותשוקתו לכל מקום - משיעורי הכשרה מקצועית בפו נגיה ועד ליישובים אחרים בבירה ובמחוזות הצפוניים. תלמידיו נמצאים כעת בכל מקום, חלקם הפכו לבעלים של מתקני ייצור, חלקם פתחו עסקי ייצוא, ותרמו ליצירת מקומות עבודה והגדלת הכנסותיהם של מאות עובדים. שני בניו של מר טין, נגוין ואן בין ונגוין פואנג קוואנג, זכו שניהם בתואר אומן. הבן השני זכה בתואר אומן מצטיין מהנשיא בשנת 2016, כשהיה בן 28 בלבד.

מר טין הוא לא רק מורה, אלא גם מחבר, גשר בין כפרי מלאכה מסורתיים לעולם המודרני. כחבר באגודת הבמבוק והראטן פו נגיה ובאגודת כפרי מלאכת היד והמלאכה של האנוי, הוא משתתף באופן פעיל בפעילויות קידום סחר, מחבר בין מוצרי OCOP ומקדם כפרי מלאכה הקשורים לתיירות חווייתית. בכל פעם שנשאל מדוע הוא מעל גיל 60 ועדיין לא נח, הוא פשוט מחייך בעדינות: "כל עוד יש לך כוח, אתה עדיין צריך לעבוד. עבוד לא רק למען עצמך, אלא למען המקצוע, למען הכפר."

עבור ממשלת פו נגיה ותושביה, מר טין הוא לא רק אומן מיומן, אלא גם דוגמה טובה לחיים, תמיד פעיל בתנועות חיקוי, עבודה חברתית, צדקה ותרומה לקהילה. הוא זכה בתעודת הצטיינות מיו"ר ועדת העם של האנוי בשנת 2015, תעודת הצטיינות משר החקלאות ופיתוח הכפר בשנת 2022, והוכר על ידי ועדת העם של מחוז צ'ונג מיי כקשיש מצטיין בעל ביצועים כלכליים טובים בתקופה 2018-2023. בפרט, בשנת 2025, הוא זכה בתעודת הצטיינות מיו"ר ועדת העם של האנוי על הישגיו הבולטים בעבודת ההתאגדות המנוהלת על ידי משרד התעשייה והמסחר.

לרגל 71 שנה ליום שחרור הבירה, 10 באוקטובר, הוא המשיך לקבל את התואר "עובד מצטיין של הבירה" מהעיר - פרס אצילי המכיר במסירותו הבלתי נלאית.

יו"ר אגודת כפרי מלאכת היד והאומנים של האנוי, הא טי וין, שיתפה כי בעיצומה של החיים המודרניים, כאשר מלאכות יד מסורתיות רבות דועכות בהדרגה, אנשים כמו האומנים טין הם "נשמתם" של כפרי האומנים הווייטנאמיים. הודות להם, מלאכת הראטן והבמבוק של פו נגיה לא רק קיימת, אלא גם מאשררת את המותג שלה בשווקים המקומיים והזרים. פיתוח כזה לא רק מביא ערך כלכלי, אלא גם משמר חלק מהזהות התרבותית הווייטנאמית.

כשדיבר על מסעו לשימור ופיתוח מלאכתו המסורתית, חייך האומן נגוין ואן טין בעדינות: "אני לא עושה שום דבר גדול, אני פשוט מנסה לעשות עבודה טובה כאומן, לשמור על המלאכה שעברה בירושה מאבותיי וללמד אותה לדור הצעיר כדי שמחר בכפר שלנו עדיין יהיה צליל אריגת הראטן, צחוק העבודה." פתגם זה פשוט אך מכיל פילוסופיית חיים - פילוסופיה של אומן שהקדיש את כל חייו למלאכתו, לעיר הולדתו ולעם שלו. בתוך המולת התקופה, בתוך השינוי של כפרי המלאכה המסורתיים, אומן העם נגוין ואן טין הוא כמו עץ ​​במבוק - חסון, עמיד, גמיש, גאה. מידיים אלה גדלו דורות רבים של תלמידים, ומוצרי ראטן ובמבוק וייטנאמיים רבים שופרו.

מקור: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html