האומן הנודע פאם טי טאנג, מכפר לו, בקומונה מין סון, מלמד את הקהילה את טקס פון פונג.
קידום תפקיד הקהילה כשחקנים מרכזיים.
פסטיבל צ'ה מון, הידוע גם כפסטיבל חג ההודיה של הקהילה התאילנדית בכפר באו, בקומונה ין טאנג, הוא טקס מסורתי של משפחות וחמולות העוסקות ברפואה מסורתית, המסמל הכרת תודה לשמיים ולארץ על הענקת צמחי מרפא המרפאים אנשים. עם זאת, עם הזמן, מעבר לטקס הכרת התודה בתוך משפחות וחמולות, פסטיבל צ'ה מון הפך לפסטיבל קהילתי של הקהילה התאילנדית בכפר באו. מר לו וייט לאם מקומונה ין טאנג דן בלכידות הקהילתית בפסטיבל צ'ה מון ואישר: "בתחילה, הפסטיבל היה שייך למשפחות ולחומולות. בהמשך, הוא הפך לפסטיבל כפרי בגלל שמחתו וחשיבותו בחיי הקהילה. תוכניות תרבותיות ואמנותיות מושכות מספר רב של אנשים מתוך הכפר ומחוצה לו להשתתף."
ערכים תרבותיים מסורתיים בלתי מוחשיים מטופחים ונבנים באמצעות תהליך העבודה, פעילויות תרבותיות, מנהגים ואמונות עממיות של קהילות. חשוב לציין, שהעם הוא גם היוצר וגם המוטבים של ערכים תרבותיים אלה, וגם האפוטרופוסים והמעבירים של ערכים תרבותיים מסורתיים. מלבד אספקת מידע ותיעוד על המורשת לדורות הבאים, האנשים עצמם הם אלה המיישמים במלואם את הערכים התרבותיים המסורתיים הללו. נכון לעכשיו, בפרובינציה יש 120 מועדוני תרבות עממית ואמנויות פעילים. במסירות ובמאמץ בלתי נלאה, חברי המועדונים הללו ספגו את המהות של אומנים וקשישים כדי להעשיר ולטפח ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים.
בואו נעבוד יחד כדי לשמר
מורשת תרבותית בלתי מוחשית
כמעט כל אחד בקהילה האתנית מונג בקומונת מין סון ובקומונות הסמוכות מכיר את שמה של האומנית המכובדת פאם טי טאנג מכפר לו. עם תשוקתה למלאכה המסורתית של אבותיה, האומנית המכובדת פאם טי טאנג תרמה להחייאת פסטיבל הנחשב ל"נשמת" של תרבות מונג: פסטיבל פון פונג.
אפילו עכשיו, בגילה המתקדם, היא נותרה מסורה להוראת הטקסים, הריקודים והשירים של פסטיבל פון פונג, שילובם בחיי הקהילה והעשרת חייהם התרבותיים והרוחניים של האנשים, ובמיוחד של הצעירים. האמנית המכובדת פאם ת'ו טאנג שיתפה: "אמשיך לבצע את ריקוד פון פונג עד שאחלש מדי מכדי לעשות זאת עוד. אני מעבירה באופן קבוע את הריקודים והשירים לילדיי ונכדיי במועדון, בתקווה שהערכים התרבותיים של פון פונג יתפשטו ויימשכו."
במשך שנים רבות, מר פונג קוואנג דו, המתגורר בשכונת הא סון, בקומונה נגוק לאק, חקר, אסף ושחזר במלואו את הטקסים המסורתיים של אנשי הדאו קוואן צ'ט. במהלך פסטיבלים ואירועים חשובים בכפר, החל מטקסי ההתבגרות לצעירים, דרך ריקודי השנה החדשה, טקסי מתן שם וטקסי חתונה, הוא תמיד נוכח כדי להדריך את אנשי הכפר בביצוע הטקסים המסורתיים הללו. עבודתו תרמה להפצת המודעות והאחריות בקרב האנשים בשימור ותחזוקה של התרבות המסורתית של מיעוטים אתניים. מר דו אמר: "כשהתבגרתי, ראיתי שתרבות אנשי הדאו דועכת, במיוחד החגים והמנהגים שלהם. לכן, אספתי בקפידה את כל הטקסים והעברתי אותם לילדיי ולנכדיי בכפרים הסמוכים."
בטאנה הואה יש כיום 66 אנשים שזכו בתואר אמן ראוי לשבח מטעם המדינה, ו-3 אנשים שזכו בתואר אומן העם. אלה הם אנשים למופת ביצירה וקידום ערכי מורשת, וחברים בקהילה. עם יכולות יוצאות דופן באמנויות הבמה, הם מקדישים את עצמם ללא לאות ליצירה, העברת שירי עם, ריקודי עם ומלאכות מסורתיות לדורות הבאים. כדי לקדם את תפקידם ותרומתם של אומני העם והאמנים הראויים לשבח, לאורך השנים, מגזר התרבות המחוזי, באמצעות תוכניות ופרויקטים לשימור תרבות, ארגן פגישות, עודד והזמין אותם להשתתף בתוכניות לשימור המורשת התרבותית המסורתית של הקהילה. זה יוצר עבורם סביבה ומוטיבציה להמשיך ולתרום לשימור וקידום ערכים תרבותיים מסורתיים.
ניתן לאשר כי האיסוף והתרומות החרוצים של אמנים ראויים לשבח, אמני העם, מועדוני שירי וריקודים עם, והאנשים עצמם אשר משמרים ומתרגלים טקסים, משחקים ומופעים עממיים ייחודיים, תמכו משמעותית במגזר התרבותי בשיקום, שימור ופיתוח פסטיבלים וטקסים תרבותיים מסורתיים רבים במחוז. במהלך כמעט 20 השנים האחרונות, המחוז כולו אסף ושיקם מאות פסטיבלים, משחקים, מופעים, שירי עם, ריקודי עם, שירים עממיים, פתגמים ושירים סיפוריים מסורתיים של הקבוצות האתניות קין, מונג, תאי, דאו ומונג. דוגמאות אופייניות כוללות את שירי העם והריקודים של דונג אן, מופע שואן פה, שירת סונג מא ואופרת צ'או העתיקה של לאנג מונג... באזורים הרריים בלבד, ב-10 השנים האחרונות, יושמו 12 פרויקטים לשימור מורשת תרבותית בלתי מוחשית טיפוסית של קהילות מיעוטים אתניים, כגון: טקס "יצירת הנשמה" ו"משיכת הסי" - קבוצת מונג האתנית (לשעבר מחוז קאם טוי); פסטיבל Xên Cung של אנשי Khơ Mú (לשעבר רובע Mường Lát); הפסטיבלים Mường Khô ו-Căm Mương (לשעבר רובע Bá Thước); פסטיבל Đình Thi (לשעבר מחוז Như Xuân); פסטיבל Sết Boọc Mạy (לשעבר מחוז Như Thanh)...
ערכי מורשת תרבותית בלתי מוחשיים נולדים מתוך הקהילה, קיימים ומתפתחים על בסיס הקהילה, ובסופו של דבר משרתים את האינטרסים של הקהילה, מעשירים את החיים התרבותיים והרוחניים של העם. יחד עם זאת, הם יוצרים קשר חזק המחבר דורות, בין אבות קדמונים לדורות הנוכחיים והעתידיים, ומבטיחים שזרימה ומקור התרבות יישארו ללא הפרעה, יתקיימו ויזהרו לנצח.
טקסט ותמונות: מאי נגוק
מקור: https://baothanhhoa.vn/vai-role-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm
תגובה (0)