או דאי בכביש המורשת: מסע המחבר את התרבות הוייטנאמית בלב ניו יורק

בקמפוס העתיק של אוניברסיטת קולומביה (ניו יורק, ארה"ב), הנחשב למרכז האינטלקטואלי המוביל בעולם, הופעתם של יותר ממאתיים אאו דאי וייטנאמים הייתה לא רק תצוגת אופנה, אלא גם מפגש בין ערכים תרבותיים וייטנאמיים מסורתיים. האירוע שנקרא "מסע המחבר מורשת - אאו דאי בדרך המורשת" מאת המעצב מין האן בשיתוף פעולה עם המרכז למחקר וחינוך המתמחה במזרח אסיה באוניברסיטת קולומביה הוא חלק מסדרת פעילויות לציון 30 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין וייטנאם לארצות הברית.

חמש הקולקציות בתוכנית, מפרחי לוטוס, משי באו לוק, ברוקאד זנג, גומא קים סון, ועד ציורים של אמנים כמו דין קואנג ובה קי, לא רק מדגימות טכניקות אופנה אלא גם מרמזות כיצד אמנות יכולה להפוך לגשר בין האומה לאנושות.

מר הוין טאן פואוק, אומן משי מבאו לוק, נחשב לאחד מאומני המשי הוותיקים ביותר באזור ההררי הזה. לאחר שעבד עם הנול כמעט 40 שנה, הוא עדיין בודק באופן אישי כל חוט משי וכל אצווה של צבע. "הבאתי משי וייטנאמי למסלולי תצוגה רבים באירופה ובאסיה, אבל בניו יורק - באמצע קמפוס אוניברסיטאי ישן כמו קולומביה, אני מרגיש תחושה שונה. כאן, משי לא נתפס רק כאופנה, אלא גם כחלק מסיפור תרבותי. סטודנטים כאן לא שואלים כמה עולה משי, אלא שואלים איך להשיג את הצבע הבהיר הזה. ואני מבין: מורשת לא צריכה להיות מקודמת בקול רם, פשוט תהיה אמיתית, היא תמצא את הנשמות התאומות שלה."

האומן הו טי הופ, בן לקבוצת טא אוי (אה לואי, הואה ), קשור לנול האריגה זנג כבר יותר מחצי מאה.

כובעים חרוטיים מכפר צ'ואנג וגוגר קים סון מופיעים גם הם כעדות חיה לחיוניות המתמשכת של התרבות הוייטנאמית.

המעצבת מין האן, החלוצה בהבאת Ao Dai לעולם דרך Ao Dai ופרויקטים של ציור, הציגה מאות עיצובים של Ao Dai בהשראת המורשת הווייטנאמית ברומא, מילאנו, פריז, מוסקבה ועוד. כל אחד ממסעותיה הוא צעד בפתיחת גבולות תרבותיים דרך שפת האופנה.

הפעם, באוניברסיטת קולומביה בניו יורק, היא המשיכה לאשר את פילוסופיית היצירה שלה: אאו דאי אינו רק ללבישה, אלא ל"נשימה", ל"סיפור סיפורים", לשיקוף יופייה של הנשמה הוייטנאמית בחיים הגלובליים. "אאו דאי היא עדיין הזהות המאפשרת לאנשים לזהות את וייטנאם בעולם המודרני. כשאתם לובשים את תמונת הציור של דין קואנג או בה קי, אתם לא רק לובשים משי, אלא גם נושאים היסטוריה, ציור ומורשת הנעים בלב ניו יורק", שיתף המעצב מין האן.

מה שמייחד את "מסע המחבר ירושות" הוא הופעתן של דוגמניות מיוחדות, רובן סטודנטיות מאוניברסיטת קולומביה, ממדינות רבות ושונות. הן אינן דוגמניות מקצועיות, אלא מתנדבות צעירות הלובשות אאו דאי וייטנאמיות, המצטרפות למסע של סיפורי מורשת בשפת הנוער. מלבדן, נוכחותה של דוגמנית העל הונג קוויה, סגנית הזוכה לה פואנג טאו והעורכת - MC מאן קאנג, הביאו נופך מקצועי, ויצרו גולת כותרת של הצומת בין סטודנטים בינלאומיים לאמנים וייטנאמים. באמצעות התערוכה, אושר שוב כי אאו דאי אינו עוד תלבושת מסורתית ארוזה במוזיאון: זהו מסר, מורשת, הזמנה לעולם להסתכל על וייטנאם בצורה שונה: רכה אך איתנה; עתיקה אך יצירתית; מסורתית אך לא מיושנת.

בעקבות הצלחת התוכנית "מסע המחבר מורשתות - אאו דאי בדרך המורשת" באוניברסיטת קולומביה (ניו יורק), תתקיים פעילות חילופי תרבות מיוחדת בין מקדש הספרות - קווק טו גיאם (וייטנאם) לאוניברסיטת קולומביה בתחילת נובמבר 2025 בהאנוי.

אירוע זה מסמן את הצעד הבא במסע של חיבור מורשת - מקום בו מרחבים אקדמיים מערביים פוגשים מורשת תרבותית מזרחית, תוך המשך אישור תפקידם של אופנה, אמנות וחינוך כגשרים רכים בין שתי התרבויות.

מקור: https://vtv.vn/ao-dai-tren-con-duong-di-san-hanh-trinh-ket-noi-van-hoa-viet-giua-long-new-york-100251006111541319.htm