האמן העכשווי לה קוואנג דין נפטר לפתע

[מודעה_1]

Nghệ sĩ mỹ thuật đương đại Lê Quang Đỉnh — האמן העכשווי לה קוואנג דין

מותו של האמן לה קוואנג דין הדהים ועצב את חבריו ועמיתיו. הוא תרם תרומות חשובות רבות לאמנות העכשווית הווייטנאמית.

לה קוואנג דין מוקדש לאמנות עכשווית.

לה קוואנג דין נולד בשנת 1968 בהא טיין. בגיל 10 עבר לארצות הברית עם משפחתו. הוא סיים את לימודיו בצילום באוניברסיטת קליפורניה, ולאחר מכן המשיך את לימודי האמנות החזותית בניו יורק.

הוא פתח קריירה אמנותית מגיל צעיר מאוד בארה"ב. בשנת 1993 חזר לווייטנאם כדי לחיות ולעבוד. עבודותיו רבות זכו לתהודה בארץ ובחו"ל, כגון: פישקון ים מזרח (2009) - אנימציה תלת-ממדית המשחזרת את זירת התרסקות המסוק כאשר צבא ארה"ב נמלט מסייגון בפחד.

או החקלאים והמסוקים - מיצב המורכב מסרטון תלת-ערוצי ומסוק שהורכבו בעבודת יד מגרוטאות על ידי החקלאי לה ואן דאן והמכונאי האוטודידקט טראן קוק האי...

דימוי המסוק, ששימש בעבר כאמצעי להפצת פשעים במהלך מלחמת ההתנגדות, הופך כעת על ידי חקלאים לכלי לתמיכה בחקלאות .

העבודה נוצרה בצורת סרט תיעודי בשילוב אמנות מיצב והוצגה במוזיאון מומה (ניו יורק), ותרמה להטבעת חותמו של האמן לה קוואנג דין עם חברים בינלאומיים.

Tác phẩm ảnh đan dệt Từ Việt Nam tới Hollywood lấy cảm hứng từ bộ phim Người Mỹ trầm lặng cũng làm nên tên tuổi của Lê Quang Đỉnh — גם העבודה השזורה בצילומים מווייטנאם להוליווד, בהשראת הסרט האמריקאי השקט, התפרסמה ב"לה קוואנג דין".

בנוסף ליותר מ-30 תערוכות יחיד שהציג במדינות רבות, מר דין הוא גם המייסד השותף של שני מרכזים: ארגון האמנות של וייטנאם בלוס אנג'לס וסן ארט, גלריית האמנות העצמאית והלא-מטרית הראשונה בהו צ'י מין סיטי.

על תרומותיו החשובות, קיבל לה קוואנג דין את פרס קרן הנסיך קלאוס מבית המלוכה ההולנד ב-8 באוגוסט 2011.

חקלאי זקן בתחום האמנות

העיתונאית נגוין מיי לין כתבה בעצב בדף האישי שלה: "פטירתו של מר לה קוואנג דין היא באמת אובדן גדול לאמנות הוייטנאמית.

אני מכיר אנשים מוכשרים רבים, אבל מעטים הם כה מוכשרים, רגועים, אדיבים, ועושים דברים טובים רבים עבור אחרים כמו גם לפיתוח האמנות הוייטנאמית העכשווית, עם גישה עיקשת, צנועה ונדיבה כמו מר דין.

Triển lãm của Lê Quang Đỉnh tại Bảo tàng Quai Branly, Pháp năm ngoái - Ảnh: FB Nhà báo Mỹ Linh — התערוכה של לה קוואנג דין במוזיאון קיי בראנלי, צרפת בשנה שעברה - צילום: כתבת פייסבוק מיי לין

היא סיפרה שרק בשנה שעברה, מר דין נסע לצרפת כדי לקיים תערוכה במוזיאון קיי בראנלי, תערוכה מיוחדת ויוקרתית שקשורה לווייטנאם.

גם התערוכה של מר דין בפריז ניסתה להציג את עבודותיהם של אמנים וייטנאמים מדור ההתנגדות. הוא אמר שיהיה חבל אם לדור הזה לא תהיה הזדמנות להיות מוצגת בשום מקום, ולכן ניסה לעשות זאת.

היא עדיין זוכרת את הפעם הראשונה שפגשה את מר דין. "באותו זמן, הוא בדיוק חזר לווייטנאם, הביא את כספו האישי כדי לתמוך באמנות סן והפך אותה למקום חדש לחילופי אמנות, כשהוא מסתכל עליו כמו על חקלאי זקן ועדין...

"ובכן, זה נכון, חקלאי זקן בשדה האמנות" - כתב העיתונאי מיי לין.

בשיחה עם Tuoi Tre Online , שיתף האמן פאם הוי טונג כי למרות שלא הייתה לו הזדמנות לעבוד ישירות עם האמן לה קוואנג דין, הוא תמיד הלך בדרכו האמנותית וחש הערכה רבה למסע הזה.

"לעבודותיו יש עומק, מחשבה והן משאירות חותם לדורות הבאים ללמוד ממנו. כשהוא חזר לווייטנאם, הוא גם תרם רבות לאמנות הוייטנאמית. לפני יומיים, עדיין ראיתי אותו מפרסם בפייסבוק, אבל עכשיו כשהוא נפטר פתאום, אני מרגיש מאוד המום", אמר האמן הוי ת'ונג.

על רצפת האמנות עם דין קיו. לה

TT - "כולם מתחרים להנפיק עבודות בבורסה לניירות ערך, בבורסת הנדל"ן, אבל הנה, בבקשה לכו ל... בורסת האמנות" - האמן העכשווי ממוצא וייטנאמי לה קוואנג דין מסביר בצורה מאוד... עכשווית על הגלריה בשם סן ארט שהוא המייסד שלה, שנפתחה אחר הצהריים של ה-3 באוקטובר בכתובת 23 לי טו טרונג, רובע 1, הו צ'י מין סיטי.

[מודעה_2]
מָקוֹר