חילופי אמנים מאגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה) עם תיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי

אמני אגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה) בתיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי

בבוקר ה-23 באוקטובר, אגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי קיבלה בברכה אמנים מאגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה) לחילופי אמנים בהו צ'י מין סיטי. הבמאי טון טאט קאן, סגן נשיא אגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, בירך את האמנים והציג את הישגיו של תיאטרון הדרמה הבמה הקטנה של הו צ'י מין סיטי.

קודם לכן, ב-22 באוקטובר, אמן העם והבמאי טראן נגוק ג'יאו, יו"ר איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי, בירך את המשלחת והציג את פעילותם של תיאטראות מקצועיים בהו צ'י מין סיטי, וקיבל בברכה את אמני איגוד התיאטרון של בוסאן (קוריאה) שיחזרו לווייטנאם בנובמבר כדי להשתתף בפסטיבל התיאטרון הראשון של הו צ'י מין סיטי - 2024.

אמן העם מיי אויאן - מנהל תיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי, הציג בפני אמני אגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה) את טקס הבעירת הקטורת לפני מזבח האב הקדמון ונתן סקירה כללית של היום המסורתי של התיאטרון הוייטנאמי.

"איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי מבקש לחזק את הקשר עם איגוד התיאטרון של בוסאן (קוריאה) כדי לקדם, להציג ולארגן חילופי הופעות בין שתי המדינות. הו צ'י מין סיטי מזמינה אמנים קוריאנים לעיר להשתתף בפסטיבל, כמו כן איגוד התיאטרון של הו צ'י מין סיטי יגיע לבוסאן, קוריאה, בעתיד הקרוב כדי להופיע ולהחליף חוויות מפעילויות תיאטרון בין שתי הערים", אמר אמן העם טראן נגוק ג'או.

אגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה) ואגודת התיאטרון של הו צ'י מין סיטי מצלמים תמונות למזכרת (צילום: אן ת'ו)

בשנת 1996, העלה אמן העם והבמאי טראן נגוק ג'או את המחזה "דלג מעל הקללה" והביא אותו לבוסאן (דרום קוריאה) כדי להשתתף בפסטיבל הדרמה.

במהלך סדרת הפעילויות של קבוצת האמנים הקוריאנית בהו צ'י מין סיטי, תיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי הציג קטע מתוך "אהבת עלי דיו בונג" בביצועם של אמן העם מיי אויאן, האמן קווק ת'ין והאמן נגוין הונג דאו.

בערב ה-23 באוקטובר, קבוצת אמנים קוריאנים תצפה בהצגה "חברים" (המחבר לה טו האן, הבמאי אמן העם טראן נגוק ג'יאו) בתיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי.

תיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי מעניק מזכרות לאמני אגודת התיאטרון של בוסאן (קוריאה)

החל מ-24 באוקטובר, 12 אמנים מהלהקה הקוריאנית יקיימו אינטראקציה עם במת טרין קים צ'י, ויעשו חזרות על המחזה הקלאסי "רומיאו ויוליה" בבימויו של לי ג'ונג נאם - יו"ר האיגוד.

לאחר שצפו בקטע "אהבת עלי עץ הכותנה", האמנים הקוריאנים התרגשו מאוד. למרות שלא הבינו את השפה, הם הבינו את סיפור המחזה דרך הגוף, המוזיקה והמשחק האופייניים לבמה הקטנה 5B. בתגובה לחיבתם של אמני התיאטרון, שני השחקנים סונג מין יאנג ופאק קיו ג'ין ביצעו קטע קצר.

אמנית העם מיי אויאן, מנהלת תיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי, הביעה את רצונה להמשיך ולחזק את הקשר והחילופי פעולה עם איגוד התיאטרון של בוסאן (קוריאה), על מנת להביא הצגות בהשתתפות אמנים משתי המדינות להו צ'י מין סיטי ובקוריאה.

שני השחקנים סונג מין יאנג ופאק קיו ג'ין ביצעו קטע קצר בתיאטרון הדרמה הקטן של הו צ'י מין סיטי.

כמו כן השתתפו בנסיעת חילופי הסרטים הזו הבמאים יאנג סונג מין, קאנג אין ג'ונג, קים דונג קיו; התסריטאי פארק יונג הי; במאי התיאטרון שים מי ראן; מתכנן ההפקה צ'וי ג'י היי; השחקנים: נאם טה אין, בק קיו ג'ין, אם ג'ו הא, ג'ו האן ביואל...

בצד תיאטרון הדרמה של הו צ'י מין סיטי, השתתפו אמנים: האמן המוערך Hanh Thuy, הבמאי Vu Tran, השחקנים Quoc Thinh, Nguyen Hong Dao, Huynh Ngan, Huynh Nhu, Phuong Tram, Tuyet Oanh, Minh Duc, Hong Cong...

בערב ה-27 באוקטובר, קבוצת אמנים קוריאנים תצפה בהצגה העממית "12 מיילדות" של תיאטרון IDECAF.

מקור: https://nld.com.vn/nghe-si-hiep-hoi-san-khau-busan-han-quoc-giao-luu-voi-nha-hat-kich-san-khau-nho-tp-hcm-196241023122851688.htm