דיפלומטיה תרבותית - חיזוק הכוח הרך בעידן של צמיחה לאומית

סגן שר החוץ הקבוע, יו"ר הוועדה הלאומית של אונסק"ו של וייטנאם, נגוין מין וו, שיתף את משימת הדיפלומטיה התרבותית בעידן החדש.

בהקשר של תחרות עולמית ושינוי חד בסדר הבינלאומי, דיפלומטיה תרבותית נחשבת יותר ויותר ככלי אסטרטגי המסייע למדינות לאשש את מעמדן ולקדם עוצמה רכה.

וייטנאם פרסמה את אסטרטגיית הדיפלומטיה התרבותית עד 2030, המאשרת את חשיבות הקישור בין תרבות לפוליטיקה , כלכלה וענייני חוץ מקיפים.

כתב VNA קיים ראיון עם סגן שר החוץ הקבוע, יו"ר הוועדה הלאומית של אונסק"ו, נגוין מין וו, על משימת הדיפלומטיה התרבותית בעידן החדש.

לווייטנאם יש אסטרטגיה של דיפלומטיה תרבותית עד 2030. האם תוכל בבקשה לספר לנו כיצד מיושם שילוב הדיפלומטיה התרבותית עם הדיפלומטיה הפוליטית והכלכלית?

סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו: כבר מתחילת מדיניות השיפוץ, מפלגתנו ומדינתנו זיהו את הדיפלומטיה התרבותית כאחד משלושת עמודי התווך של הדיפלומטיה המקיפה, לצד פוליטיקה וכלכלה.

למעשה, שלושת התחומים הללו קשורים זה בזה באופן הדוק ומשלימים זה את זה, שבהם התרבות היא גם הבסיס וגם הזרז לדיפלומטיה פוליטית וכלכלית יעילה.

מבחינה פוליטית, דיפלומטיה תרבותית תורמת ליצירת סביבה חיובית, לשיפור היוקרה, המעמד והתדמית של המדינה. התרבות והאידיאולוגיה של הו צ'י מין הפכו למקור השראה בינלאומי, וסלבריטאים תרבותיים וייטנאמים רבים כמו נגוין טריי, נגוין דו והו שואן הואנג זכו לכבוד מטעם אונסק"ו.

במהלך ביקורים רמי דרג, אנו תמיד משלבים אלמנטים תרבותיים כדי להשאיר רושם עמוק. ראוי לציין כי המזכיר הכללי ואשתו השתתפו בטקס חנוכת חדר הזיכרון הו צ'י מין באזרבייג'ן; המזכיר הכללי ואשתו הצטרפו לנשיא צרפת ולאשתו לביקור במקדש הספרות; הנשיא ואשתו קיבלו את פני המלך והמלכה הבלגיים לביקור במצודה הקיסרית טאנג לונג; או ראשי ממשלת וייטנאם ותאילנד חוו יצירת ציורי עממיים של דונג הו - אירועים בעלי ערך סמלי גבוה, התורמים לבניית תדמיתה של וייטנאם עשירה בזהות תרבותית, עמוקה ואמינה.

מערכת היחסים בין וייטנאם לאונסק"ו היא גם דוגמה מובהקת. וייטנאם לא רק תורמת באופן פעיל רעיונות ויוזמות, אלא גם משתתפת באופן הולך וגובר במנגנון הניהול של אונסק"ו. המועמדות המוצלחת ותפיסת תפקידים חשובים רבים בארגון זה מדגימה אמון בינלאומי ופותחת ערוץ פוליטי ודיפלומטי יעיל.

בחזית הכלכלית, דיפלומטיה תרבותית הייתה יעילה בקידום דימויים מקומיים, קידום סחר, משיכת השקעות וחיזוק "כלכלת המורשת" - אוריינטציה חדשה, הרמונית ובר-קיימא של פיתוח.

במהלך נסיעתו לפסגת ה-G20 בריו דה ז'ניירו, ברזיל, אחר הצהריים של ה-17 בנובמבר 2024, שעון מקומי, השתתפו ראש הממשלה פאם מין צ'ין ואשתו בתוכנית "יום וייטנאם בברזיל". (צילום: דואנג ג'יאנג/VNA)

מאז 2021, אורגנו בקנה מידה גדול במדינות רבות תוכניות דיפלומטיה תרבותית רבות לקידום הכלכלה, כגון "שבוע/יום וייטנאם בחו"ל" ו"יום הלמידה של וייטנאם", המשלבות מופעי אמנות, קולינריה, תערוכות מלאכת יד מסורתית, קידום תיירות ופגישות עם עסקים ויישובים.

מדובר באירועים תרבותיים-כלכליים-פוליטיים מקיפים, המושכים חברים בינלאומיים, מקדמים תיירות, מקדמים מותגים מקומיים/עסקיים ויוצרים שרשראות ערך תרבותיות-כלכליות, התורמים להרחבת מרחבי הפיתוח עבור עסקים ויישובים.

נקודת שיא נוספת היא "כלכלת המורשת". אתרי מורשת המופיעים ברשימת אונסק"ו אינם רק בעלי ערך רוחני, אלא גם הופכים למקור לפיתוח כלכלי בר-קיימא. בהוי אן, נין בין, קוואנג נין או הואה, המורשת יצרה אטרקציה תיירותית חזקה, ויצרה דחיפה לפיתוח יישובים, מקדמת תיירות ירוקה, כלכלה מעגלית ומשפרת את מקורות המחיה בת-קיימא של הקהילה. נכון להיום, לווייטנאם יש 73 תארים של אונסק"ו, המובילים את תחום ASEAN.

בסך הכל, שילוב דיפלומטיה תרבותית עם דיפלומטיה פוליטית וכלכלית אינו רק דרישה ומשימה ביישום אסטרטגיית הדיפלומטיה התרבותית עד 2030, אלא גם חזון ארוך טווח לבניית דיפלומטיה מקיפה ומודרנית, למען האינטרסים הלאומיים והאתניים, ולמען פיתוחה העתידי של המדינה.

דיפלומטיה תרבותית אינה עומדת בפני עצמה, אלא משתלבת עם עמודי תווך דיפלומטיים אחרים, מעמיקה ומרחיבה את מרחב שיתוף הפעולה והפיתוח של וייטנאם בעולם הפכפך.

כיצד סגן השר מעריך את תפקידם של הווייטנאמים מעבר לים בהפצת התרבות הוייטנאמית לעולם?

סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו: כיום חיים כמעט 6 מיליון וייטנאמים ביותר מ-130 מדינות וטריטוריות. זהו כוח חשוב, הקשור גם למולדת וגם משולב עמוקות בקהילה המקומית, והופך ל"שגרירים תרבותיים לא רשמיים" אך יעיל ביותר - תורם לשימור והפצת הזהות התרבותית הוייטנאמית בזרם הבינלאומי.

בכל מקום בו יש וייטנאמים, ישנם ביטויים עזים של התרבות הוייטנאמית: שפה, מנהגים, אמונות, מטבח, רוח קהילתית. ראש השנה הירחי, פסטיבל אמצע הסתיו, יום השנה למותו של המלך ההונג... מתקיימים באופן קבוע במדינות רבות, ומושכים לא רק את הקהילה הוייטנאמית אלא גם חברים בינלאומיים להשתתף. אאו דאי בפסטיבלים, פו, לחמניות אביב מטוגנות, לחם... חרגו מעבר לקהילה והפכו לגשר תרבותי.

דבר אחד ראוי להערכה הוא שבעזרת קרבה וכנות, התרבות הוייטנאמית לא רק נשמרת על ידי העם הווייטנאמי, אלא גם אהובה ומתפשטת בהדרגה על ידי חברים בינלאומיים.

מתוך אהבתם לתרבות הוייטנאמית, חברים זרים הופכים בהדרגה לחברים - חולקים, מציגים, לומדים ומתרגלים באופן יזום את התרבות הוייטנאמית.

צרפתים, גרמנים, אמריקאים ואוסטרלים רבים... משתתפים בלימוד וייטנאמית, תרגול וובינאם, לימוד בישול אוכל וייטנאמי ולבישת אאו דאי וייטנאמית.

ישנם חברים בינלאומיים שחוגגים את ראש השנה הירחי עם אנשים וייטנאמים, ושפים מפורסמים בעולם שבוחרים במטבח הווייטנאמי ככיוון היצירתי העיקרי שלהם.

לאהבה לתרבות אין גבולות, וכאשר התרבות הוייטנאמית נוגעת בלבבותיהם של זרים, היא כבר לא מוגבלת על ידי גיאוגרפיה. תרבות זו יצאה אל העולם עם זהות משלה, עם הקסם הטבעי שלה, שקטה אך מתמשכת.

הפצת התרבות הוייטנאמית לעולם אינה סיפורם של כמה אירועים, אלא המסע המתמשך של קהילה שלמה.

ובמסע הזה, וייטנאמים מעבר לים הם הגשר החי, הזרימה התרבותית הבלתי פוסקת, המביאה את הזהות הוייטנאמית רחוקה יותר, עמוקה יותר, ומוכרת, אהובה, משותפת ומופצת על ידי העולם.

- בעידן של צמיחה, כיצד מוגדר תפקידה של הדיפלומטיה התרבותית?

סגן שר החוץ הקבוע נגוין מין וו: ארצנו נכנסת לעידן חדש, עידן של שאיפה לשגשוג וכוח, במטרה של "אנשים עשירים, מדינה חזקה, דמוקרטיה, הוגנות, ציוויליזציה", הדורשת מכל המערכת הפוליטית ומכל החברה, וכל אזרח, לעבוד יחד כדי לתרום.

בהקשר זה, יש להציב את המגזר הדיפלומטי בכלל ואת הדיפלומטיה התרבותית בפרט בתפיסה ועמדה חדשים, ולגבש תפיסה וגישה חדשים למילוי תפקידם בעבודת החוץ והאינטגרציה הבינלאומית הכוללת, בהתאם להחלטה 59-NQ/TW מיום 24 בינואר 2025 של הפוליטביורו בנושא "אינטגרציה בינלאומית במצב החדש".

ראשית, דיפלומטיה תרבותית קשורה קשר הדוק לדיפלומטיה כלכלית, ותורמת ישירות ליעדי הפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה.

עם יעד של קצב צמיחה כלכלי של 8% בשנת 2025 וקצב צמיחה דו-ספרתי בשנים שלאחר מכן, במטרה להפוך את ארצנו למדינה מפותחת בעלת הכנסה גבוהה עד 2045, דיפלומטיה תרבותית תלך יד ביד ותהיה קשורה קשר הדוק לדיפלומטיה כלכלית בקידום תדמית המדינה, האנשים, פוטנציאל התיירות, הזדמנויות לשיתוף פעולה, משיכת השקעות זרות ישירות, חיבור הסחר בין יישובים וייטנאמים לקהילה הבינלאומית; במקביל, התמקדות בתרומה לקידום ופיתוח תעשיות תרבותיות, תעשיות תוכן, מוצרים ומותגים תרבותיים בעלי איכות ותחרותיות עולמית, ופיתוח כלכלת מורשת.

שנית, דיפלומטיה תרבותית ממלאת תפקיד עמוק בקידום אינטגרציה בינלאומית בתחום התרבות, המקשרת בין אינטגרציה לשימור, קידום והפצה של התרבות הלאומית.

קולקציית Ao Dai של המעצב טואן סאנה הוצגה בתצוגת האופנה "Vietnamese Ao Dai - Connecting Heritage" למרגלות החומה הגדולה בבייג'ינג. (צילום: Cong Tuyen/VNA)

פעילויות דיפלומטיה תרבותית, בהשתתפות כל המערכת הפוליטית, החל מהמגזר הדיפלומטי, דרך מגזר התרבות-ספורט-תיירות, ועד ליישובים, עסקים ואנשים, יתרום לקידום ובניית וייטנאם כיעד אטרקטיבי לאירועים תרבותיים ואמנותיים בינלאומיים, תוך חיבור ערוצי תקשורת זרים מפורסמים, דמויות מפורסמות ומשפיעות בעולם כדי להציג את התרבות הוייטנאמית בצורה יעילה, חיה ולהגיע לקהלים רבים.

שלישית, דיפלומטיה תרבותית תורמת באופן פעיל לבניית מעמדה ויוקרתה של המדינה, תוך חיזוק "העוצמה הרכה" והכוח הכולל של המדינה בעידן החדש.

בהקשר של אינטגרציה עמוקה ומקיפה, סיוע לקהילה הבינלאומית בהבנת המדינה, התרבות, האנשים והמדיניות הפרוגרסיבית של וייטנאם הוא חשוב ביותר, ותורם לשיפור מעמדה, תדמיתה וחוזקה הכללי של האומה.

דיפלומטיה תרבותית מאשרת את תפקידה החלוצי בקידום "עוצמה רכה", יצירת תדמית של אומה שלווה, ידידותית, דינמית ויצירתית, ותרומה פעילה לפיתוח האזור והעולם.

לבסוף, יש ליישם דיפלומטיה תרבותית באופן יזום, אקטיבי, יצירתי וחדשני בפעילויות החוץ והאינטגרציה הבינלאומית הכוללות, תוך הקפדה על הדרישות שקבע המזכיר הכללי טו לאם למגזר הדיפלומטי: "לשלב בצורה שוטפת תרבות עם דיפלומטיה, תרבות בדיפלומטיה, ולהפוך כל פעילות חוץ לא רק לבעלת תוכן תרבותי עמוק אלא גם לפעילות תרבותית; תרבות היא גם אמצעי, מוטו, עיקרון וגם מטרה של ענייני חוץ, תוך הכפלה מתמדת של הכוח הרך הלאומי לגבהים חדשים."

לפיכך, בעידן החדש, עידן השאיפות להתעלות ולהשתלבות עמוקה, דיפלומטיה תרבותית אינה רק בחירה, אלא דרישה אסטרטגית, משימה היסטורית עבור ארצנו להיכנס איתנה לשלב חדש של פיתוח - משגשגת כלכלית, עשירה בתרבות ומעמד איתן בזירה הבינלאומית.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/ngoai-giao-van-hoa-cung-co-suc-manh-mem-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-post1062293.vnp