דיפלומטות עם אאו דאי הווייטנאמי - לכבוד היופי והזהות התרבותית של וייטנאם

בבוקר ה-20 באוקטובר, באווירת חגיגות יום האישה הוייטנאמי, תיאם משרד החוץ והדיפלומטיה התרבותית של משרד החוץ עם משרד ועדת המפלגה - ארגונים המוניים ואגודת התרבות של או דאי בווייטנאם תוכנית חגיגית בנושא "דיפלומטיות עם או דאי וייטנאמי". זוהי פעילות מיוחדת לכבוד יופיין של הנשים הוייטנאמיות ולהפצת הערך התרבותי של או דאי המסורתי.

סגן שר החוץ דאנג הואנג גיאנג צילם תמונה למזכרת עם נציגים שהשתתפו בתוכנית.

(צילום: ג'קי צ'אן)

בתוכנית, מטעם משרד החוץ ורשת הדיפלומטיות הוייטנאמיות, נכחו השגרירה דאנג הואנג ג'יאנג, סגנית שר החוץ; השגרירה נגוין פואנג נגה, סגנית שר החוץ לשעבר, נשיאת רשת הדיפלומטיות הוייטנאמיות; חברתה נגוין שואן אן, סגנית מזכירת ועדת המפלגה של משרד החוץ; חברתה לה טי הונג ואן, מנהלת מחלקת החוץ והדיפלומטיה התרבותית. בנוסף, נכחו גם שגרירות, נציגי ראשי יחידות ומספר רב של קצינות ועובדות של משרד החוץ.

מטעם אגודת התרבות או דאי של וייטנאם, התוכנית התכבדה לקבל את פני ד"ר דאנג טי ביץ' ליין, נשיא האיגוד, סגן שר התרבות, הספורט והתיירות לשעבר; גב' נגוין טי טאן טאם, סגנית מנהלת קרן התמיכה לשימור מורשת תרבותית של וייטנאם, סגנית נשיא קבועה של האיגוד, יחד עם סגני נשיאים ויותר מ-100 חברים באיגוד.

סגן שר החוץ דאנג הואנג ג'יאנג נשא את נאום הפתיחה בתוכנית. (צילום: ת'אן לונג)

בנאום הפתיחה שלו בטקס, שלח סגן השר דאנג הואנג ג'יאנג את איחולי הטוב ביותר למנהיגות המחלקות, הסניפים, האיגודים ולכל העובדות במגזר הדיפלומטי הווייטנאמי.

סגנית השר אישרה כי נשים וייטנאמיות ליוו את האומה בכל התקופות, החל מהקמתה והגנתה ועד לבנייתה ופיתוחה. לתרומותיהן, ובמיוחד לתרומותיהן של דיפלומטות, יש ערך היסטורי מתמשך ויישאר לנצח.

מטעם מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה ושר החוץ בפועל, לה הואי טרונג, העניק סגן השר דאנג הואנג ג'יאנג סלסלת פרחים יפהפייה לכבוד יום האישה הוייטנאמי. (צילום: ת'אן לונג)

"אנו תמיד מכבדים, מעריכים ומודים לתרומותיהן של דורות של דיפלומטיות. אני מאמינה שתמשיכו לכתוב את סיפורה של וייטנאם, שתמשיכו לכתוב את סיפור השלום לא רק עבור וייטנאם אלא גם עבור העולם", אישר סגן השר דאנג הואנג ג'יאנג.

ד"ר דאנג טי ביץ' ליין, נשיא אגודת התרבות או דאי של וייטנאם, דיבר בתוכנית. (צילום: טאנה לונג)

כמו כן בתוכנית, ד"ר דאנג טי ביץ' ליין, נשיאת אגודת התרבות של וייטנאם, הביעה את התרגשותה וגאוותה כשראתה את תמונתן של דיפלומטות לובשות אאו דאי וייטנאמיות. הרופאה הדגישה כי אאו דאי אינו רק תלבושת אלא גם יצירה תרבותית חיה, המגבשת את ההרמוניה בין מסורת למודרניות, בין זהות לאינטגרציה.

"כל אאו דאי שדיפלומטות לובשות הוא מסר תרבותי שנשלח לחברים בינלאומיים, על וייטנאם אלגנטית ובטוחה בעצמה, המאשרת בגאווה את מעמדה בזירה הבינלאומית", שיתפה ד"ר ביץ' ליין.

מנהלת מחלקת החוץ והדיפלומטיה התרבותית, לה טי הונג ואן, שלחה את תודותיה לאגודת התרבות של וייטנאם, אאו דאי. (צילום: ת'אן לונג)

בשם הנשים הפקידות, חברתה לה טי הונג ואן, מנהלת מחלקת החוץ והדיפלומטיה התרבותית, הביעה גאווה בדמותן של דיפלומטיות וייטנאמיות בטוחות בעצמן וחינניות במנהגי אאו דאי המסורתיים.

הוא אישר כי דיפלומטיות הן לא רק גשרים של שלום וידידות, אלא גם שגרירות תרבות, התורמות להפצת הזהות והיופי של וייטנאם לעולם. הוא גם הביע את תודתו הכנה לתשומת הלב וההכוונה הצמודה של ראשי משרד החוץ, לתיאום של אגודת התרבות של וייטנאם, ולחיבה ולתמיכתם של שגרירים, עמיתים, מעצבים ואמנים שתרמו להצלחת התוכנית.

הקולקציה בנושא "מורשת בהאנוי" של המעצבת Anh Thu – המותג Ao Dai Ngan An בוצעה על ידי דיפלומטות מהמחלקה הקונסולרית, האקדמיה הדיפלומטית וממחלקת צפון מזרח אסיה. (צילום: Thanh Long)

גולת הכותרת של התוכנית השנה היא השילוב הייחודי של תצוגת אופנה ודיפלומטיה תרבותית, בהשתתפות מעצבים מפורסמים והופעות של נשים בכירות במשרד החוץ. שלוש קולקציות של ao dai המוצגות כוללות: "מורשת בהאנוי" של המעצב Anh Thu - המותג Ao dai Ngan An, "וייטנאם גאם הואה" של המעצב Nguyen Lan Vy, ו-"Sac Nui" של המעצב Han Phuong - המותג Ao dai Viet Phuong.

בפרט, נשים פקידות במשרד החוץ מציגות בביטחון את בגדיהן באאו דאי וייטנאמיים, ומכבדות את היופי המשלב מסורת ומודרניות של נשים וייטנאמיות. ממוטיבים של אמייל קרמי של באט טראנג, פרחי לוטוס מכוסים בדיו ועד צבעי ברוקאד בהירים, כל קולקציה מספרת סיפור על זהות תרבותית לאומית.

השילוב העדין של דוגמניות מקצועיות ודיפלומטות לא רק יצר הופעה מרשימה, אלא גם שלח מסר חזק: דיפלומטות וייטנאמיות הן לא רק שגרירות זרות, אלא גם שגרירות תרבות, התורמות להפצת יופיו של האאו דאי הווייטנאמי לחברים בינלאומיים.

יופי נוסף של וייטנאם דרך הקולקציה "Sac Nui" של המעצב האן פואנג - מותג Ao Dai Viet Phuong. (צילום: Thanh Long)

במושב חילופי הדברים, השגרירה נגוין פואנג נגה, סגנית שר החוץ לשעבר ונשיאת רשת הדיפלומטיות הוייטנאמיות, סיפרה בהרחבה על תפקידן ותדמיתן של דיפלומטיות באו דאי בפורומים דיפלומטיים רב-צדדיים. השגרירה אישרה כי או דאי אינה רק תלבושת מסורתית אלא גם סמל תרבותי, המבטא את זהותן ותכונותיהן של נשים וייטנאמיות בזירה הבינלאומית.

השגריר נגוין פואנג נגה משתף את סיפור דמותו של ה"אאו דאי" שתמיד נקשרה לדיפלומטים וייטנאמיים שעבדו בחו"ל. (צילום: ת'אן לונג)

בסוף התוכנית, סגן השר דאנג הואנג ג'יאנג וסגן מזכיר ועדת המפלגה של משרד החוץ נגוין שואן אן העניקו את זרי הפרחים היפים ביותר לדיפלומטות, פקידי אגודת או דאי של וייטנאם ומעצבים שהשתתפו בתוכנית.

תחת הנושא "דיפלומטות עם אאו דאי וייטנאמית", תוכנית החגיגות תרמה לכבוד יופיין ותרומתן של הדיפלומטות הוייטנאמיות, תוך קידום תדמיתו של אאו דאי המסורתי לעולם, תוך אישור עמוק של הערכים התרבותיים והזהות הלאומית של וייטנאם.

כמה תמונות מהתוכנית:

זהו גם הקולקציה שהוצגה ביום התרבות העולמי בהאנוי, והותירה רושם מיוחד מאוד על חברים בינלאומיים וכעת מוצגת באופן בלעדי באירוע של דיפלומטות וייטנאמיות. (צילום: ג'קי צ'אן)

מתוך גאוותה של המדינה בצורת S, שם נפגשים צבעי הטבע, התרבות והאנשים המבריקים, יצר המעצב נגוין לאן וי את קולקציית ao dai "Vietnam Brocade", כמסע לגילוי וכבוד היופי הצבעוני של המולדת והמדינה. (צילום: Thanh Long)

הקולקציה הוצגה על ידי צוות דוגמנים של המעצב האן פואנג ופקידות וילדים ממשרד החוץ. (צילום: ת'אן לונג)

סגן השר דאנג הואנג ג'יאנג וד"ר דאנג טי ביץ' ליין ביקרו בחלל התערוכה של מעצבי או דאי המסורתיים. (צילום: טאנה לונג)

סגן שר החוץ דאנג הואנג ג'יאנג והשגריר נגוין פואנג נגה מבקרים במוצרים המוצגים. (צילום: ת'אן לונג)

מקור: https://baoquocte.vn/nha-ngoai-giao-nu-voi-ao-dai-viet-ton-vinh-ve-dep-va-ban-sac-van-hoa-viet-nam-331581.html