דייגי Binh Thuan עם פסטיבל Cau Ngu

קאו נגו הוא סוג של פסטיבל שנוצר מוקדם על ידי דייגי חוף בבינה תואן . מדי שנה, הפסטיבל מתקיים במקומות רבים, כגון: מחוז פו קוי, טוי פונג, עיירת לה גי, העיר פאן טיאט.

עם קני מידה, זמנים וצורות שונים, טקסים רוחניים ואמנויות הבמה העממיות מכילים ערכים יקרים רבים. לתפילה למען דגים יש משמעות חשובה בחיים הרוחניים, והיא מביאה אמונה לדייגים להתגבר על סערות רבות, להיצמד לים ולעבוד בהתלהבות. פסטיבל התפילה למען הדגים של דייגי בין תואן נשמר, נשמר ופותח מהעבר ועד היום, והוא מורשת תרבותית ייחודית בלתי מוחשית, ספוגה בזהות התרבותית של אזור החוף.

תהלוכת מסדר אונג סאן מהון לאו לשער קון צ'ה. צילום: דין הואה

מקורו בכפרי הים

ניתן לומר כי מקור האוכלוסייה, מיקום גיאוגרפי, תנאים טבעיים וסביבת חיים הם הגורמים המכריעים בעיצוב הניואנסים התרבותיים, המוחשיים והבלתי מוחשיים כאחד, של הקהילה בכל יישוב. בכל מקום בו יש כפר דייגים, יש מקדש לווייתנים ופעילויות תרבותיות רוחניות הקשורות למקצוע הדייגים נשמרות ומועברות מדור לדור.

באמצעות סקר שערך מוזיאון בין ת'ואן, ניתן לראות כי מפו קוי ועד טוי פונג, בק בין, פאן ת'ייט, האם ת'ואן נאם, לה גי, ישנם יישובי חוף בהם ישנם מקדשי לווייתנים בכל מקום. בהתאם למספר כפרי הדייגים ולאוכלוסייה בכפרים אלה, ישנם יותר או פחות מקדשי לווייתנים. אך בכל כפרי הדייגים ישנם מוסדות דתיים כמו מקדשים ומקדשים, ומכאן, פסטיבל קאו נגו תמיד מלווה מבחינה רוחנית, הקשור לפסטיבל קאו נגו, הקשור לחתירה ולחתירה.

על פי סטטיסטיקות עד 2014, בכל המחוז יש 420,000 בתי פולחן ללווייתנים ועשרות בתי קברות. עם הזמן ועם שינויי האוכלוסייה, הכפרים השתנו, וחלק מהמקומות כבר לא מקיימים את מופעי החתירה והחתירה העממיים, אלא רק את טקס תפילת הדיג לפי המנהגים הישנים של כל כפר. בטוי פונג ישנם 120,000 בתי פולחן ללווייתנים, אך כיום רק הבתים בקומונות בין טאן, צ'י קונג, פואוק טה, וין האו, הואה פו, פאן רי קואה וליין הואנג עדיין משמרים את מופעי החתירה והחתירה. עם זאת, בהתאם לתנאים ההיסטוריים והתרבותיים של כל מקום, ישנם 1-3 פסטיבלים שנתיים בכל כפר, מתוכם רק כפר טא טאן מקיים 3 פסטיבלים: פסטיבל הדיג הראשון של העונה (במרץ או אפריל של לוח השנה הירחי), פסטיבל הדיג העיקרי של העונה (ביוני או יולי של לוח השנה הירחי) ופסטיבל הדיג האחרון של העונה (בספטמבר או אוקטובר של לוח השנה הירחי). הכפרים הנותרים מקיימים רק פסטיבל דיג מרכזי אחד בעונה.

פסטיבל קאו נגו הוא אמונה תרבותית עממית. צילום: ד. הואה

בפאן טיאט, פסטיבל קאו נגו מתקיים ב-12 כפרים: ואן טוי טו, ואן הייפ הונג, ואן חאן לונג, ואן נאם נגיה... כל כפר תלוי במנהגים מקומיים ובתנאים הכלכליים , כך שההנחלות יכולות להיות גדולות או קטנות, אך בעיקרון, גם התוכן וגם התהליך באים לידי ביטוי על פי מנהגי אבותינו מימי קדם.

הדבר המרשים ביותר הוא שבמחוז האי פו קוי, באזור קטן, ישנם עד 10 מקדשי פולחן לווייתנים. רוב המקדשים מתוארכים למאות ה-18 וה-19 ועדיין מקיימים את פסטיבל קאו נגו, ונשמתו היא החתירה. זהו מספר גדול מאוד בהשוואה לכפרי הדייגים החופיים בפנים הארץ בבינה תואן בפרט, ובפרובינציות מקוואנג בין ועד דרום בכלל. יותר מ-16 קמ"ר, אך עד 10 מקדשים הם אכן צפיפות צפופה מאוד. זה מראה לנו שפולחן הלווייתנים מכובד על ידי אנשי פו קוי והם מקדמים את אמונותיהם במקצועם ובחייהם. מכיוון שעבור קהילה שחיה בסביבה מבודדת, מוקפת באוקיינוס ​​עצום, המתמודדת עם סערות כל השנה, פולחן הלווייתנים הפך לצורך לגיטימי, ומספר המקדשים באי גם הוא מובן.

חתירה - נשמת פסטיבל קאו נגו

באופן כללי, תפילה למען דגים היא פעילות תרבותית המאחדת את רוח הקהילה של אנשים העובדים במקצוע. זהו מקום להיפגש, להחליף ולשתף דברים על עבודה וחוויות מקצועיות. פעילויות תרבותיות רוחניות באות לידי ביטוי בצורה הברורה ביותר במהלך טקס התפילה למען דגים. זוהי הזדמנות לדייגים להביע את תודתם העמוקה לאלי הים, ובמקביל, זהו מקום לחיזוק רוח הקהילה.

מבחינת אמנויות הבמה העממיות, קאו נגו היא צורת אמנות ייחודית שנשמרה עד היום על ידי תושבי החוף, תוצר של חיי הרוח והתרבות ארוכי השנים של הדייגים. אחד המרכיבים העיקריים של פסטיבל קאו נגו, בנוסף לתפקידו האמנותי, חתירה היא גם טקס דתי חשוב בטקסים הקשורים למנהג סגידה ללווייתנים. מבחינת תוכן המופע, למרות שיש לו צבע עצוב, טרגי במקצת, הוא מספר על מסעות ים שנתקלים במכשולים רבים כאשר יש גלים גדולים ורוחות חזקות. דרכו, הדייגים מביעים את מחשבותיהם, רגשותיהם ושאיפותיהם מול נוף הים ושפע האוקיינוס, מול לב הלוויתן להציל אנשים ולהציל את העולם. דרך שירי העם והמנגינות במופע, אפשר לחוש את רוח האופטימיות והאמון בחיים להמשיך לדבוק בים המולדת עם מסעות דיג פוריים.

בנושא המחקר המדעי: "איסוף ומחקר של חתירה בתרבות העממית של דייגים באזור החוף של בין תואן" שנערך על ידי מוזיאון בין תואן. בסקר ובמחקר של המצב הנוכחי ב-6 מחוזות, עיירות וערים חוף ברחבי מחוז בין תואן, פועלות כיום 9 קבוצות חתירה, עם יותר מ-30 כלי חתירה המשמשים להופעה בפסטיבלים וטקסים הקשורים לפולחן לווייתנים כגון: טקסי קבורה, טקס עצמות ירקן, טקס נאם האי אונג, טקס מרכזי לפולחן האל בפסטיבל קאו נגו... אלו הם כלי החתירה הנחשבים מקוריים. ביניהם כלי חתירה שהובאו מהמולדת במחוזות "נגו קוואנג" לבין תואן, או שהולחנו לאחרונה כדי לשרת את מנהג פולחן הלווייתנים של קהילת הדייגים, בהתאם לסביבה הגיאוגרפית ולתנאים החברתיים בכל יישוב.

לחתירה מעמד חשוב, היא צורת אמנות הבמה הקשורה לפעילויות רוחניות ולתרבות עממית שעברה מדור לדור. נאמר שחתירה היא נשמתו של פסטיבל קאו נגו, משום שבטקס דיג ללא חתירה, טקס הדיג חסר את האלמנט הרוחני שיוצר את הערך של הטקסים. משום שהוא מכיל את כל השאיפות, הפשטות והכנות של אנשים העובדים בים בכלל ועם לווייתנים בפרט. מצד שני, תמיד יש לו צבע מובהק של המקצוע המסורתי אך עדיין נושא זהות לאומית חזקה, המתבטאת במנהגים, בכללי הכפר, בטקסים ובמוסכמות הקהילתיות. אם אמונה זו תאבד, מקדשי פולחן הלווייתנים יאבדו חלק מזהותם התרבותית המסורתית.

פסטיבל קאו נגו מתקיים בעיר פאן ת'ייט בשילוב עם פעילויות תרבותיות אחרות בשנת התיירות הלאומית 2023 - בין תואן - התכנסות ירוקה כדי לשרת את הצרכים הרוחניים והדתיים וההנאה התרבותית של פלח אוכלוסייה, תוך קידום ערכים תרבותיים בלתי מוחשיים בחתירה ותרומה להכנסה וקידום פיתוח תיירותי.

מָקוֹר: https://baobinhthuan.com.vn/ngu-dan-binh-thuan-voi-le-hoi-cau-ngu-111791.html