העם הווייטנאמי במוקד רעידת האדמה ביפן קיבל תמיכה רבה.

מתמחים וייטנאמים בעיר אנאמיזו, סמוך למוקד רעידת האדמה בחצי האי נוטו, במחוז אישיקאווה, יפן, עוברים למקום מגוריהם החדש ומקבלים תמיכה מהאיגוד שלהם כדי לייצב את מקום עבודתם.

Ngày 6-1-2024, phái đoàn hơn 20 người của Tổng lãnh sự quán Việt Nam tại Osaka cùng với các doanh nghiệp thăm cộng đồng người Việt tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm Người Việt ở Ishikawa — ב-6 בינואר 2024, משלחת של יותר מ-20 איש מהקונסוליה הכללית של וייטנאם באוסקה, יחד עם עסקים, ביקרה בקהילה הווייטנאמית במחוז אישיקאווה - צילום: קבוצה וייטנאמית באישיקאווה

חמישה ימים חלפו מאז שרעידת אדמה בעוצמה 7.6 פקדה את חצי האי נוטו במחוז אישיקאווה ואת האזורים הסובבים אותו במרכז יפן, וגרמה לנזקים קשים. טואי טרה אונליין שוחח ב-6 בינואר עם נגוין ת'י הואנג (בת 20) ובוי ת'י איי נאן (בת 30) - שניים מתוך שישה וייטנאמים החיים ועובדים בעיר אנאמיזו, במחוז אישיקאווה, כ-50 ק"מ ממוקד רעידת האדמה בחצי האי נוטו.

קשיים רבים במוקד רעידת האדמה

כאשר רעידת האדמה התרחשה בסביבות השעה 16:00 ב-1 בינואר (שעון מקומי), שתי מתמחות וייטנאמיות סיפרו שבהתחלה הן הרגישו רק רעד קל. רק כשהרעידות התגברו הן הבינו שמדובר ברעידת אדמה גדולה ומיהרו להסתתר מתחת לשולחן המטבח. "כשהרעידת אדמה פסקה, יצאנו החוצה. רצינו לשאול את האנשים סביבנו מה עלינו לעשות כדי ללמוד מהם. באותה תקופה, לא היה חשמל, לא היה מים, היה חשוך, והיו מעט שכנים בסביבה.

Cộng đồng người Việt Nam tổ chức các đợt hỗ trợ nhu yếu phẩm đến đồng bào tại tỉnh Ishikawa - Ảnh: Nhóm người Việt ở Ishikawa — *הקהילה הוייטנאמית מארגנת טיולים לאספקת מצרכים לבני ארצם במחוז אישיקאווה - צילום: קבוצה וייטנאמית באישיקאווה*

זמן מה לאחר מכן ראינו אדם יפני. שאלנו אותם, אבל הם לא ידעו מה לעשות כי הם מעולם לא חוו רעידת אדמה כה חזקה קודם לכן", סיפרה גב' הואנג. היא המשיכה: "כבישים נשחקו, בתי עץ קרסו. היינו צריכים לעבור למקלט בעיר. באותו לילה, אף אחד לא העז לישון". מר וו טיין דונג, בן 28, עובד באיגוד הוקוריקו טייגאי (האחראי על מתלמדים וייטנאמים באזורים רבים במרכז יפן), עדכן את המצב ממוקד הפגיעה. "באזור מוקד הפגיעה עדיין יש מחסור במים, חלק מהאנשים לא התקלחו במשך 5 ימים. מפעלים ניזוקו קשות, מה שהוביל לאבטלה המונית בקרב מתלמדים וייטנאמים. אלה שיש להם קרובי משפחה (באזורים אחרים ביפן) עזבו, השאר עדיין תקועים במוקד", סיפר.

בקרוב תהיה עבודה יציבה

במהלך שהותה הזמנית במרכז הפליטים, גב' איי נהאן נאלצה לקבל עזרה מאנשים יפנים באזור.

"פינו אותנו לבית ספר יסודי. בידיעה שאנחנו זרים, הם דאגו, שאלו עלינו ועודדו אותנו רבות. אוכל ושתייה סופקו במלואם, אי הנוחות היחידה הייתה שלא היו מים זורמים", אמרה. מהעיר קאנזאווה, מר דונג נסע לעיר אנאמיזו כדי לפגוש שני מתמחים וייטנאמים ולקחת אותם למקום בטוח יותר. "עבור אנשים וייטנאמים שסבלו נזק כבד לבתיהם ולא יכלו להמשיך לחיות באזור, נותקו מהמים וחסרו להם מזון, האיגוד תמך בהם ללכת למרכז הקהילתי של האיגוד, וזכה לדיור חינם. עבור אלו שאיבדו את מקום עבודתם, במידת האפשר, האיגוד יכיר להם חברות אחרות באותו ענף", שיתף.

Trước đó, vào ngày 5-1, anh Vũ Tiến Dũng (làm việc tại nghiệp đoàn Hokuriku Taigai) đã đến thành phố Nakanoto, tỉnh Ishikawa để trao tặng nhu yếu phẩm cho người Việt và những người bị ảnh hưởng từ trận động đất tại khu vực - Ảnh: NVCC — קודם לכן, ב-5 בינואר, מר וו טיאן דונג (העובד באיגוד הוקוריקו טייגאי) נסע לעיר נקאנוטו, במחוז אישיקאווה, כדי לספק צרכים חיוניים לאזרחים וייטנאמים ולאלו שנפגעו מרעידת האדמה באזור - צילום: NVCC

בעבר, גב' הואנג וגב' איי נהאן עבדו יחד בהרכבת רכיבים אלקטרוניים בחברה בעיר אנאמיזו. הן חשות הקלה מסוימת לגלות שהאיגוד יסייע לייצב את מקום עבודתן בעתיד הקרוב. "בהתחלה, גם דאגתי כי החברה ניזוקה ולכן לא יכולנו להמשיך לעבוד שם. לאיגוד היה גם פתרון בכך שהעביר אותנו למקום עבודה אחר. אני גם מקווה שכאשר הדברים יתייצבו בהדרגה והחברה תתוקן, עדיין נוכל לחזור לכאן לעבוד", התוודתה גב' איי נהאן.

אין נפגעים וייטנאמים באישיקאווה

על פי VNA, מידע שסופק לשגרירות וייטנאם על ידי נציגי הנהגת מחוז אישיקאווה קבע כי נכון ל-4 בינואר, לא נרשם מידע על אזרחים וייטנאמים בסטטיסטיקות הנפגעים שנגרמו ברעידת האדמה. ב-4 בינואר, שגרירות וייטנאם ביפן שלחה משלחת עבודה בראשות השגריר נגוין דוק מין למחוז אישיקאווה כדי ללמוד על המצב ולתמוך באזרחים וייטנאמים הנמצאים בקשיים שם. מידע מהקבוצה הוייטנאמית באישיקאווה קבע גם כי בבוקר ה-6 בינואר 2024, משלחת של יותר מ-20 איש מהקונסוליה הכללית של וייטנאם באוסקה, יחד עם עסקים, ביקרה בקהילה הוייטנאמית במחוז אישיקאווה. הקהילה הוייטנאמית ביפן מקימה גם קבוצות כדי לספק אספקה חיונית לאזרחים הנמצאים בקשיים באזורים שנפגעו קשות מאסונות טבע.

Tuoitre.vn

קישור למקור