גשר של סולידריות

קואנג נין היא ביתם של קבוצות אתניות רבות כמו הקין, הטאי, הדאו, הסאן דיו והסאן צ'י... לכל קבוצה אתנית מאפיינים תרבותיים ייחודיים משלה, החל מלבוש ושפה ועד לחגים מסורתיים. השילוב של אלמנטים תרבותיים אלה יוצר מארג צבעוני, המשמר ערכים מסורתיים תוך קידום אינטגרציה והבנה הדדית בין קהילות. באמצעות ערכים תרבותיים אלה, כל קבוצה אתנית לא רק לומדת לאהוב ולהוקיר את זהותה של זו, אלא גם שואפת לעתיד משותף, בר-קיימא ומשגשג.

חיילים ותושבי שכונה 7A, רובע הונג האי, העיר הא לונג, משתתפים בשמחה בריקוד על עמוד במבוק.

"כוח רך" מאחד את כל האומה.

כשהן מניחות בצד את דאגות היומיום והעבודה, בכל ערב בסביבות השעה 20:00, נשות מועדון "הכוכב החדש" בשכונת נגוין דו, בעיירה קוואנג הא, במחוז האי הא, מתאספות במרכז התרבות השכונתי כדי להתעמק בריקודי עם תוססים וריקודי ספורט . גב' פאם טי דין, שהצטרפה למועדון ריקודי העם מאז הקמתו, שלטה בכל צעד וצעד בז'אנרים מוזיקליים שונים. גב' דין שיתפה בשמחה: "אחרי יום עבודה מתיש, ניקיון הבית, בישול ארוחת ערב ואכילה עם בני משפחה, במקום להישאר בבית ולצפות בטלוויזיה, אנו מגיעות למרכז התרבות השכונתי כדי להתאמן בריקודי עם עם נשים אחרות. זה לא רק תחביב בריא; פעילות תרבותית זו גם עוזרת לנו להיות זריזות יותר, בריאות יותר וקרובות יותר זו לזו."

פעילויות מועדון ריקודי העם בעיירה קוואנג הא, במחוז האי הא, מושכות מספר רב של נשים באזור להשתתף.

המודלים התוססים יותר ויותר של מועדוני תרבות ואמנות קהילתיים תרמו לשימור וקידום הזהות התרבותית והמנהגים של קבוצות אתניות, ובמקביל שימשו כ"דבק" לחיזוק הסולידריות בין שכנים וקבוצות אתניות, תוך טיפוח רוח של שיתוף ותמיכה הדדית בחיים.

בשנת 2012 הוקם מועדון השירה והנגינה של דן טין בקהילת הואן מו, מחוז בין ליו. מאז, פעילויות המועדון אורגנו באופן קבוע, והפכו ליעד לחובבי דן ולמספר רב של אנשי טאי באזור. אמן הפולקלור טראן סיו ת'ו, יו"ר המועדון, אמר: "בתחילה, למועדון היו רק כמה חברים, אך כעת המספר גדל ל-38. לא רק שאנו מקיימים פעילויות שבועיות קבועות ומשתתפים באופן פעיל בהופעות ברמת הקומונה והמחוז, אלא שכאשר נדרשים, אנו מופיעים גם ברמה המחוזית." מועדון השירה והנגינה של דן טין הואן מו מקיים באופן קבוע גם תוכניות חילופי דברים עם מועדון האמנויות דונג טונג בעיר הנמל פאנגצ'נג (גואנגשי, סין). תוכניות אלו מספקות גם הזדמנויות רבות לחברים להרחיב את הידע שלהם ולהכיר חברים.

חברי מועדון השירה Then בקומונת Hoành Mô, מחוז Bình Liêu, מתאמנים בשירה של שירי Then.

מעבר לפעילויות מועדונים בלבד, פסטיבלים ואירועים תרבותיים של מיעוטים אתניים הופכים לגשר המחבר תרבות לקהלים רחבים יותר ומקרבים אנשים זה לזה, ותורמים לשיפור חייהם הרוחניים של האנשים.

בתחילת דצמבר 2024 התקיימו במחוז טיין ין פסטיבל מקדש דוק אונג הואנג קאן ופסטיבל התרבות והספורט של הקבוצה האתנית סן דיו. הפסטיבל כלל פעילויות ייחודיות רבות המשקפות את התרבות העשירה של אנשי סן דיו, כגון טקס הדגל הגדול, טקס הקרבת האורז החדש, הופעות של טקסי חתונה מסורתיים של סן דיו, תחרות קולינרית מסורתית של סן דיו, תוכניות חילופי תרבות, הופעות של שירי עם של סונג קו, ותצוגות של תלבושות מסורתיות לגברים ולנשים של סן דיו. הפסטיבל כלל גם תצוגה ומכירה של פריטים ומוצרים מסורתיים שונים האופייניים לקבוצה האתנית של סן דיו.

קטע מתוך השיר העממי Soọng Cô, שבוצע במהלך תהלוכת החתונה של אנשי San Dìu, הועלה בפסטיבל המקדש Đức Ông Hoàng Cần וביום התרבות והספורט של הקבוצה האתנית San Dìu. *צילום: Phạm Học*

פסטיבל התרבות והספורט האתני של סן דיו לשנת 2024, המתקיים מדי שנה במקדש דוק אונג הואנג קאן ובמחוז טיין ין. יום התרבות והספורט האתני של סן דיו אינו מוגבל לקהילת האי לאנג או למחוז טיין ין, אלא גם מקבל בברכה מבקרים רבים המייצגים את הקהילה האתנית של סן דיו במחוז ובמחוזות וערים אחרות כמו וין פוק, בק גיאנג, טוין קוואנג, האנוי... המשלחות המשתתפות עוסקות בחילופי תרבות, אמנות, ספורט, שירת סונג קו ומופעי תלבושות מסורתיות של סן דיו. גב' לאם טי טאנה האי (קבוצה אתנית של סן דיו), רובע הא פונג, העיר הא לונג, אמרה: "בכל שנה, אנו נוהגים להשתתף באירוע זה כדי להשתתף בפעילויות התרבותיות של אנשי סן דיו. אני נהנית במיוחד משחזור תהלוכת החתונה של סן דיו, ריקוד התרנגולת, ריקוד האן קוואנג ותחרות הסעודה היפה... פעילות זו עוזרת לאנשים שלנו להתחבר בצורה הדוקה יותר, וחשוב מכך, היא מאפשרת לתיירים רבים להכיר את יופיו של אנשי סן דיו."

פעילויות תרבותיות כגון פסטיבלים מסורתיים, ימי תרבות אתניים או תוכניות אמנות קהילתיות לא רק תורמות לשימור ערכים תרבותיים ייחודיים, אלא גם יוצרות הזדמנויות לקבוצות אתניות לתקשר ולהבין זו את זו. באמצעות פעילויות אלו, גיוון תרבותי אינו מהווה מכשול אלא נחגג והופך לנכס משותף המאחד אנשים באמצעות הרמוניה וכבוד הדדי.

הערכים התרבותיים המסורתיים הייחודיים של קהילות המיעוטים האתניים במחוז קוואנג נין הפכו למשאב יקר ערך לפיתוח תיירות. *צילום: נגוין דונג*

השקעה בתרבות

עם 43 קבוצות אתניות החיות יחד, קואנג נין מחזיקה גם בכמות עצומה של מורשת תרבותית בלתי מוחשית, כולל פסטיבלים, מנהגים, מסורות, משחקי עם ומלאכות מסורתיות. בין אלה פסטיבלים ייחודיים רבים כגון: פסטיבל הכפר של הקבוצה האתנית דאו בקומונה באנג קא (העיר הא לונג); פסטיבל סונג קו ופסטיבל הבית הקהילתי לוק נה של הקבוצה האתנית טאי בקומונה לוק הון (מחוז בין ליו); פסטיבל טיאן קונג ופסטיבל באך דאנג (העיר קואנג ין); פסטיבל פגודת קווין לאם ופסטיבל מקדש אן סין (העיר דונג טריאו); פסטיבל מקדש קואה אונג (העיר קאם פה); פסטיבל ין טו (העיר אואנג בי)...

תושבי רובע קאם ת'ין (עיר קאם פה) משתתפים בתחרות משיכת חבל במהלך חגיגות יום האחדות הלאומי.

מתוך הכרה בתרבות ככוח ומשאב אנדוגני לפיתוח, הפרובינציה מתמקדת תמיד בשימור וקידום ערך משאביה התרבותיים המגוונים והעשירים, המוחשיים והבלתי מוחשיים. מערכת מתקני התרבות והספורט בכל הרמות הושקעה ונבנתה באופן מקיף למדי, ומסייעת לקומונות, רובעים, עיירות, כפרים ושכונות לשרת ביעילות את צרכי האנשים לפגישות, פעילויות וחילופי מועדונים תרבותיים ואמנותיים. בממוצע, מרכזי תרבות מושכים 40% מהאוכלוסייה מדי שנה באזורים הרריים ו-50% באזורי שפלה.

שיקום, שימור וקידום מורשת תרבותית מוחשית ובלתי מוחשית קיבלו עדיפות. בחמש השנים האחרונות בלבד, הוציאה המחוז כמעט 4,800 מיליארד וונד על תרבות וספורט. 100% מהשרידים ברמה הלאומית ו-70% מהשרידים ברמה המחוזית שוחזרו ושופצו בתקציב כולל של למעלה מ-1,600 מיליארד וונד. בנוסף לשימור, תחזוקה וקידום ערכים תרבותיים, פעילות זו מספקת גם לקהילות מיעוטים אתניים במחוז מקומות נוספים לפעילויות תרבותיות ורוחניות, אינטראקציה והפגנת סולידריות.

בית התערוכה התרבותי של הקבוצה האתנית טאנה יי דאו בכפר קה סו 2, בקהילת ת'ונג ין קונג (עיר אוונג בי), הפך למקום לפעילויות תרבותיות ורוחניות עבור אנשי טאנה יי דאו.

באוגוסט 2024 נחנך בית התערוכה "מרחב התרבות" של הקבוצה האתנית טהאן י דאו בכפר קה סו 2, בקהילת ת'ונג ין קונג (עיר אוונג בי). הפרויקט, בהשקעה כוללת של 800 מיליון וייטנאם וייטנאמי, משחזר חמישה מרחבים תרבותיים של אנשי טהאן י דאו, עם הערות דו-לשוניות (וייטנאמית-אנגלית). אלה כוללים: חלל המציג בגדי גברים ונשים מסורתיים; חלל המציג את טקס ההתבגרות; דגם של בית מסורתי; חלל המציג את מטבח טהאן י דאו; וכמה תמונות וחפצים הקשורים לחיים, לפעילויות ולתרבות של אנשי טהאן י דאו. המתקן, עם פתיחתו, הפך למרכז תרבותי עבור אנשי טהאן י דאו בקהילת ת'ונג ין קונג; הוא משמש גם כמקום לשימור ושימור הערכים התרבותיים המסורתיים של הקהילה, ותורם לפיתוח תיירות קהילתית. מר טריאו ואן לואן, מכפר קה סו, בקומונת ת'ונג ין קונג (עיר אוונג בי), שיתף בשמחה: "לא רק אנשי דאו טאנה יי מכפר קה סו והיישובים הסמוכים, אלא גם אנשים מפרובינציות אחרות באים לבקר ולהתפעל מהמקום הזה. הוא הפך גם למקום בו אנשים יכולים להיפגש זה עם זה בחגים, טט (ראש השנה הירחי) או אירועים חשובים."

חילופי תרבות בין בני מיעוטים אתניים בקומונה קי ת'ונג, העיר הא לונג, לבין תיירים.

בשנת 2023, פרסם מחוז קוואנג נין את החלטה מס' 17-NQ/TU מיום 30 באוקטובר 2023 של ועדת המפלגה המחוזית, "על בנייה וקידום הערכים התרבותיים והכוח האנושי של קוואנג נין כדי שיהפכו למשאב אנדוגני וכוח מניע לפיתוח מהיר ובר קיימא". החלטה זו ממשיכה לקבוע את המטרה של בניית תושבי קוואנג נין בעלי המאפיינים הבאים: "אומץ, הסתמכות עצמית, משמעת, אחדות, חמלה, נדיבות, יצירתיות ואדיבות". מתוך מטרות אלו, הערכים התרבותיים ואנשי קוואנג נין מטופחים יותר ויותר, והופכים לכוח רך המחזק את האחדות הלאומית ומקדם את כוחה של כלל האוכלוסייה בהשתתפות ביישום משימות הפיתוח החברתי-כלכלי הכוללות של המחוז.

בפרט, יום האחדות הלאומי השנתי, המאורגן בשיתוף פעולה עם הזהות התרבותית של כל אזור, כפר ושכונה, יצר אווירה תוססת, מכבד את הערכים המסורתיים המשובחים של האומה ומחזק את הקשרים בין כל האנשים. זוהי גם הזדמנות עבור כל אזרח לקדם עוד יותר את מסורת האחדות והפטריוטיזם, ולעבוד יחד לבניית מולדת משגשגת, יפה ומתורבתת יותר של קואנג נין.

מָקוֹר