נשים ששומרות על "נשמת המקצוע"

(Baothanhhoa.vn) - בעוד אזורי התעשייה מתרחבים ואזורים עירוניים הופכים מודרניים יותר, דימויים מוכרים עדיין קיימים בכפרי טאנה הואה: ניחוח חם של קטורת, הידיים אורגות מחצלות במהירות או מגשי נייר האורז מתייבשים תחת השמש הזהובה. מאחורי כל אלה עומדות דמויותיהן של נשים כפריות - "שומרי האש" השקטים, אשר מאריכים בחריצות את חיי המלאכות המסורתיות מדי יום. הן לא רק יוצרות פרנסה למשפחותיהן, אלא גם תורמות לשימור נשמת הכפר.

נשים ואמהות בקואופרטיב מלאכת היד טאן תו, בקהילת טרונג צ'ין, שומרות בחריצות על מלאכת אריגת הגומה המסורתית.

ברובע דונג טיין, אזכור כפר ייצור נייר האורז המסורתי דאק צ'או מזכיר את הדימוי של נשים חרוצות הפורשות במיומנות חבילות דקות של נייר אורז ומייבשות אותן תחת שמש זהובה. המקצוע קיים כבר דורות רבים, אך עד כה, רוב העובדות העיקריות הן עדיין נשים. גברת טראן טי נהאן התוודתה: "מאז שהייתי קטנה, אמי לימדה אותי איך להכין נייר אורז, לפרוס, לייבש ולאסוף אותו. כך, מקצוע ייצור נייר האורז תמך במשפחתי מדור לדור, אז בשבילי, לעשות את העבודה הזו היא לא רק להתפרנס אלא גם דרך עבור ילדיי ונכדיי לזכור את שורשיהם."

בקהילות טאן טיין, הו וונג ונגה סון... מלאכת מחצלות הגרג מפורסמת זה מכבר ברחבי המדינה. כדי לשפר את היעילות הכלכלית ולעמוד בביקוש השוק, חברות מלאכת יד או מפעלים גדולים עברו לאריגת מחצלות במכונה. עם זאת, בכמה משקי בית בקנה מידה קטן, עדיין מהדהד צליל מסגרות האריגה, הנעשות בעיקר על ידי נשים. "כיום, יש מכונות אריגת מחצלות מהירות וחזקות יותר, אבל אני עדיין אוהבת לשבת ליד הנול הידני. אריגה ידנית גוזלת הרבה זמן, אבל זה מראה על הקפדנות והמסירות של האומן. קונים של מחצלות מסורתיות מדרגים לעתים קרובות מחצלות ארוגות ביד כרכות, עמידות וקרירות. שמירה על דרך ייצור זו היא גם שמירה על המלאכה שאבותינו השאירו אחריהם", אמרה גב' נגוין טי דוין - אורגת מחצלות ותיקה בקהילת נגה סון.

עם זאת, החיים המודרניים עם מוצרים תעשייתיים זולים ונוחים שינו את טעמי הצרכנים. מקצועות רבים נמצאים בסכנת שכחה, ​​במיוחד כאשר הדור הצעיר פחות מעוניין ללכת בעקבות אבותיו. כפר הכנת עוגות עלים מסורתי בקומונה שואן לאפ הוא דוגמה לכך. זהו מקצוע מסורתי המקושר לאנשים המקומיים במשך מאות שנים, מפורסם במיוחד בחגים ובטקס טט. עם זאת, בעוד שהקשישים עדיין מנסים לשמור על המקצוע כמקור גאווה, צעירים רבים בשואן לאפ בוחרים בדרך אחרת.

גב' דו טי מן בקומונה של שואן לאפ אמרה: "כדי להכין באן לה, צריך לעבור שלבים רבים, החל מטחינת קמח, טיגון מילוי ועד עטיפת העוגה. כל שלב הוא עבודה קשה, אבל ההכנסה היא רק כמה מאות אלפי דולרים ליום, כך שצעירים לא ממש מתעניינים." זו הסיבה שלמרות שהוא בן לכפר האומנים באן לה שואן לאפ, מר דו ואן טאן לא בחר לעסוק במקצוע הזה. הוא אמר שהחיים מתפתחים יותר ויותר, הביקוש עולה, וגם מחירי השוק עולים, כך שהכנסת משפחתו לא יכולה להיות תלויה רק ​​בהכנת עוגות. "אנחנו יודעים שהכנת באן לה היא המקצוע המסורתי של אבותינו, אבל אם אנחנו מכינים רק עוגות, ההכנסה לא גבוהה. בינתיים, ישנם מפעלים גדולים רבים שיש להם מכונות אוטומטיות להכנת באן לה עם פרודוקטיביות גבוהה יותר, עסקים קטנים כמו המשפחה שלי מתקשים להתחרות, אז אנחנו צריכים לעבור לעסקים כדי לשפר את חיינו", אמר מר טאן.

מציאות זו גורמת לנשים כפריות רבות בתאן הואה לעבוד ולהיאבק כדי למצוא כיוון חדש. הן מבינות ששמירה על המקצוע אינה רק למען עצמן, אלא גם למען הכפר כולו, למען מולדתן. סימן טוב הוא שיותר ויותר נשים בתאן הואה יודעות כיצד ליישם חשיבה חדשה בשימור ופיתוח מלאכות יד מסורתיות. לא רק ייצור בקנה מידה קטן, רבות הצטרפו לקואופרטיבים, והביאו באומץ מוצרים לשווקים גדולים, כולל ייצוא.

בקואופרטיב טרונג צ'ין, הנשים בקואופרטיב מלאכת היד טאן טו יצרו קשרים עם עסקים כדי לייצא מוצרים ליפן ולאירופה. מסלים ומגשים ארוגים מגושי גושר, הן יצרו תיקי יד, קופסאות דקורטיביות, מזכרות וצלחות גושר בצבעים וצורות רבים. מוצרים אלה משמרים חומרים מסורתיים ועונים על צרכים מודרניים. עד כה, לקואופרטיב היו 3 מוצרי OCOP באיכות 4 כוכבים, שיצרו מקומות עבודה ל-59 חברי הקואופרטיב ולמאות עובדים חיצוניים.

מנהל קואופרטיב מלאכת היד טאן טו, נגוין טי טאם, אמר: "להצליח לפתח את מלאכת האריגה המסורתית מגושי עצים זה לא קל, כי זו מלאכה שלא כולם יודעים לעשות וההכנסה מהמלאכה הקודמת לא הייתה גבוהה. אבל כשלמדתי, מוצרי מלאכת יד בטוחים לבריאות כמו סלי גושי עצים וסלי גושי עצים פופולריים מאוד בשוק הזר. הייתי נחושה לפנות לאנשים, ללמד אותם את המלאכה, לנסות לפתח מוצרים, להתמקד באיכות ובעיצוב כדי למשוך לקוחות. משם, בהדרגה קיבלתי הזמנות גדולות יותר, גם ערך המוצרים גדל, הכנסתם של האנשים השתפרה, יותר ויותר נשים בקומונה ביקשו ממני ללמד אותן את המלאכה ולפתח את המלאכה עד עכשיו".

הדרך לשימור מלאכות יד מסורתיות עדיין רצופה קשיים. השוק ההפכפך והתחרות מצד מוצרים תעשייתיים הרתיעו נשים רבות. עם זאת, שימור המלאכה אינו אומר לשמור על הכל כפי שהיה, אלא לשלב מסורת עם יצירתיות מודרנית. הדינמיות של נשים רבות היא זו שעוזרת להחיות את המלאכות המסורתיות.

כתבה ותמונות: פואנג דו

מקור: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm