אמנית העם נגוק ג'יו התרגשה כשחזרה אל תמונות ישנות שהיו אבני דרך בחייה.

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 1. — אמנית העם נגוק ג'או בהווה ובעבר - בשנת 1961, כאשר זכתה במדליית הזהב של טאנה טאם לאמנית מבטיחה

באוקטובר, כשחזרה לאחור על תמונות מנעוריה, עצרה לפתע אמנית העם נגוק ג'או וראתה את עצמה מלפני יותר מחצי מאה: שחקנית צעירה בעלת עיניים בהירות, קול חלק ותשוקה בוערת לאופרה רפורמית.

בשנת 1960 היא זכתה במדליית הזהב של פרס טאנה טאם - הפרס היוקרתי ביותר לאמנים צעירים ומבטיחים באותה תקופה.

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 2. — אמן העם נגוק ג'יאו (במרכז) במחזה "ירושת האם"

היא קיבלה את מדליית הזהב לאמנית מבטיחה בשנת 1961 ואת פרס המצוינות על שם טאנה טאם בשנת 1967.

מבמות התיאטרון האולימפי והונג דאו ועד לסיורים ברחבי הדרום, המרכז והצפון, השחקנית נגוק ג'או הפכה במהרה לפנים זוהרות, שכבשה את הקהל ביופיה העדין, קולה האלגנטי והופעתה העמוקה והאנושית.

"התמונות האלה מזכירות לי תקופה יפה בחיי, עם האמונה היחידה שאני חיה את חיי במלואם למען הקריירה שלי" - אמרה בהתרגשות כשביטה לאחור על המזכרות הבלויות.

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 3. — משמאל לימין: האמנים טאנה נגה, נגוק ג'יאו, לאן צ'י וביץ' סון בשנת 1961

נגוק ג'יו זוכר שני תפקידים, שתי תקופות

אם נעוריה של אמנית העם נגוק ג'יו נקשרו לתפקידים כריזמטיים נשיים ואמנויות לחימה, אז זקנתה הייתה התקופה המזהירה ביותר בקריירת המשחק שלה, במיוחד בזכות שני תפקידים בלתי נשכחים: האם ב"אחוזת האם" והמלכה האם דונג ואן נגה.

ב"ירושת האם", האמנית העממית נגוק ג'יו הופכת לאם וייטנאמית מודרנית - עמידה, סובלנית ועמידה בפני שינויים חברתיים.

בעזרת דיאלוגים פשוטים ועיניים מלאות אהבה, היא גרמה לכל הקהל להשתתק. תפקיד זה, כפי שאמרה בעצמה, "הוא חוב של הכרת תודה לאמהות וייטנאמיות שהקדישו את חייהן לילדיהן ולמולדת".

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 4. — אמן העם נגוק ג'יאו

ב"מלכה האם דונג ואן נגה", היא הפכה לאישה חזקה מתקופה פיאודלית, והעזה להקריב רגשות אישיים כדי לשמר את המדינה.

בהתנהגותה המכובדת, בקולה העמוק ובעיניה הקרועות בין אהבה לחובה, היא יצרה מחדש סמל של אם העולם, מה שגורם לקהל הצעיר של ימינו לזכור אותה לנצח.

שני תפקידים, שתי תקופות משדרות דבר אחד: המידה הטובה, האינטליגנציה והטוב לב של נשים וייטנאמיות.

זהו גם המקור שהופך את אמנית העם נגוק ג'יו ל"אם הבמה", כפי שאמנים צעירים רבים מכנים אותה בחיבה.

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 5. — האמן ביץ' סון ואמן העם נגוק ג'יאו

נגוק ג'יאו - אהבה למקצוע - אור נצחי

למרות גילו למעלה מ-80, אמן העם נגוק ג'או עדיין עובד קשה על הבמה, מופיע באופן קבוע בתוכניות "מאי ואנג נהאן איי" ו"אמנים ובמה", ומעביר את התשוקה למקצוע לדורות צעירים רבים.

היא אמרה: "בכל פעם שאני עולה לבמה, אני מרגישה שוב צעירה. הבמה היא המקום שבו אני יכולה להיות הכי אותנטית, אישה וייטנאמית בכל הגילאים."

לאור במת קאי לואונג המשגשגת בעבר, אמנית העם נגוק ג'יו היא מספרת סיפורים של חיים רבים, עדה ליופיין של נשים וייטנאמיות - עמידות בקשיים, עדינות אך חזקות, מסורות ללא חישוב.

ושני התפקידים של המלכה האם דונג ואן נגה והאם במחזה "אחוזת האם" הם שני תפקידים מצוינים מבין מאות גורלות שהיא הצליחה להפוך אליהם, אהובים על ידי הציבור.

NSND Ngọc Giàu xúc động nhìn ngắm lại những bức ảnh xưa là cột mốc của cuộc đời. - Ảnh 6. — אמן העם נגוק ג'יו ואמנים מפורסמים רבים גילמו בהצלחה את תפקיד המלכה האם דונג ואן נגה.

"נגוק ג'יאו היא כוכבת של קאי לואונג, אנדרטה של חמלה ומסירות. בכל תפקיד שהיא מגלמת, היא מעבירה פילוסופיית חיים - האהבה היא שורש הבסיס", אמר אמן העם מין וונג.

מקור: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-xuc-dong-xem-lai-nhung-buc-anh-xua-la-cot-moc-cua-cuoc-doi-196251012082122006.htm