אמנית העם נגוק ג'יו נחנקה כשנזכרתה בפרופסור-דקטור טראן ואן קה המנוח.

(NLĐO) - "אני עדיין יכולה לשמוע את צליל הציתר של מר קה...", היא פרצה בבכי בזמן שצפתה בסרט תיעודי עליו על המסך הקטן.

אמן העם Ngoc Giau ופרופסור טראן ואן קה

בימים האחרונים שידרה ערוץ VTV 4 סרט תיעודי על פרופסור טראן ואן קה, והאמנית העממית נגוק ג'יו צפתה בו ושיתפה את רגשותיה האמיתיים כלפי המורה של דורות רבים של אומנים ואמנים מסורתיים.

לזכרה של אמנית העם נגוק ג'יו, דמותה של הפרופסורית המנוחה, ד"ר טראן ואן קה, היא של אמן מוזיקה וייטנאמית מסורתית ורוח תאומה שתמכה בה לאורך כל מסעה האמנותי.

האמנית נגוק ג'יו וזכרונותיה עם הציתר משנים עברו.

אמנית העם נגוק ג'יו סיפרה בדמעות שביקרה את פרופסור טראן ואן קה המנוח פעמים רבות בביתו ברחוב הוין דין האי 32, מחוז בין טאן - שם התגורר פרופסור טראן ואן קה בשנותיו האחרונות ואירגן סמינרים רבים על מוזיקה וייטנאמית מסורתית.

אמן העם נגוק ג'יו ואמנים נוספים ביקרו את פרופסור טראן ואן קה ב-24 ביולי 2014.

הוא קיבל את פניה בחום, ואז הרים באופן בלתי צפוי את הציתר המוכר שלו כדי ללוות את ביצועה ל"דạ קו הואי לאנג" מאת המלחין המנוח קאו ואן לאו. באווירה הנעימה, צליל הציתר התערבב עם שירתה, והיא הרגישה כאילו חזרה לשורשי הצ'י לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) - מקום ששניהם העריכו ואהבו לאורך כל חייהם.

"אלה היו רגעים שלעולם לא אשכח. המורה קה ניגן בכלי, אני שרתי, כאילו חוט בלתי נראה חיבר אותנו להיסטוריה של צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ומוזיקה עממית", שיתפה בהתרגשות.

נגוק ג'יו תמיד יזכור את עצתו של אמן.

מעבר לזיכרונות מוזיקליים בלבד, מה שבאמת הדהד אצל אמן העם נגוק ג'יו היו דברי העצה הנוגעים ללב של פרופסור טראן ואן קה המנוח.

פעם אחת הוא הפציר בה להישאר מסורה לתיאטרון המסורתי, לחיות, להופיע ולתרום מכל הלב. הוא גילה שבהמשך, עקב נסיבות ובעיות בריאות, היא תשתתף פחות בהופעות צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ובמקום זאת תתמקד בקומדיה, טלוויזיה וקולנוע.

משמאל לימין: פרופסור טראן קוואנג האי, פרופסור טראן ואן קה, אמן העם נגוק ג'יאו והבמאית מאי דה הייפ

"המורה שלי אמרה לי שאמן חייב להוות דוגמה לדור הצעיר, ולהשאיר אחריו להבת תשוקה כדי שיוכלו להמשיך בדרכה של האמנות הלאומית. מדי פעם אני חייב לחזור לקאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית). קומדיה היא בדיוק נקודת התורפה שלי, ואני תמיד מזכיר לעצמי את זה בכל פעם שאני עולה לבמה או מעביר את כישוריי לדור הצעיר", התוודה אמן העם נגוק ג'או.

נגוק ג'יו שואף להיות דוגמה נוצצת לדור הבא של אמנים.

דמותו של פרופסור טראן ואן קה המנוח, עם הידע העמוק ואהבתו הבלתי מוגבלת למוזיקה מסורתית, הפכה לעוגן רוחני עבור דורות רבים של אמנים.

עבור אמן העם נגוק ג'יאו, הוא לא היה רק ​​חוקר ומחנך , אלא גם בן לוויה שהפך כל שיר ומנגינה לעמוקים יותר. "אפילו היום, בכל פעם שאני שרה 'דה קו הואי לאנג', אני מרגישה כאילו הוא עדיין יושב שם, ליד הציתר שלו, מחייך ומקשיב", אמרה, קולה חנוק מרגש.

מחווה של אמן העם נגוק ג'יו לפרופסור טראן ואן קה המנוח היא זיכרון נוסטלגי של אמן למורה, עדות לחיוניותה המתמשכת של האמנות המסורתית.

"תורתו נמשכת ומתפשטת, כך שאור הבמה הלאומית לעולם לא ידוהה", אמר אמן העם נגוק ג'יו.

מקור: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-nghen-ngao-nho-ve-co-gs-ts-tran-van-khe-196250906074841363.htm