אמן העם קוה טראן ו"שיתוף הפעולה" של המאה.

(NLĐO) - אמנית העם קוויה טראן מביאה את קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) ל"יקום" של דור ה-Z עם הפרויקט שלה "אמנות ומגע".

ה"יקום" המוזיקלי בסדרת "אמנות ומגע" של אמן העם קיו טראן: כאשר ראפ, EDM ותיאטרון מסורתי נפגשים.

אמן העם קה טראן

בהקשר של פלטפורמות דיגיטליות ומגמות מוזיקה מודרניות ששולטות יותר ויותר בחיי הבידור של צעירים, אמנית העם קוה טראן משכה תשומת לב עם הכרזתה על פרויקט האמנות החדש שלה שכותרתו "אמנות ומגע". יותר מסתם סדרת הופעות, היא נתפסת כמאמץ לחבר בין אופרה וייטנאמית מסורתית לקהל צעיר באמצעות שפות מוזיקה עכשוויות כמו ראפ, EDM, טראפ ופופ.

כצאצאית לאחת המשפחות המפורסמות ביותר בווייטנאם בתחום האופרה הווייטנאמית המסורתית, אמנית העם קוה טראן ידועה זה מכבר במאמציה לשמר ושיקום יצירות קלאסיות של אמן העם המנוח טאן טונג, כגון "השיר על אוכף הסוס", "ההכרזה הגדולה של וייטנאם" ומחזות מפורסמים רבים אחרים. עם זאת, לצד עבודתה בשימור המורשת, האמנית תמיד מודאגת מהפער ההולך וגדל בין האמנות המסורתית לדור הצעיר של קהל.

ה"יקום" המוזיקלי ב"אמנות ומגע" של אמן העם קיווה טראן: כשראפ, EDM ותיאטרון מסורתי נפגשים.

מתוך רעיון זה, נולד "אמנות ומגע" כניסוי נועז ליצירת דיאלוג בין התרבות המסורתית לחיים המודרניים. במקום לדבוק בדפוסים מוכרים, הפרויקט משלב באומץ מנגינות עממיות וייטנאמיות מסורתיות, סולמות פנטטוניים ומוזיקה וייטנאמית קלאסית עם ראפ, EDM, טראפ ומגמות מוזיקליות פופולריות רבות אחרות בקרב צעירים.

לדברי אמן העם קוה טראן, הפרויקט טופח במשך זמן רב מתוך רצון למצוא גישה חדשה לקאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית). האמנית מאמינה שאם אנחנו רוצים שהאמנות המסורתית תהיה קרובה יותר לצעירים, עלינו לאפשר לצעירים להשתתף ביצירה ובסיפור הסיפור בשפת דורם.

"מלבד החייאת יצירותיו של אבי, אמן העם המנוח טאנה טונג, תמיד קיוויתי לפרויקט צעיר יותר שיגיע לקהל חדש. אנשים צעירים מבינים למה הם מקשיבים, מה הם אוהבים, וזה הגשר לקרב את צ'אי לונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) לקהל של ימינו", שיתף קוואן טראן.

"אמנות ומגע" מאת אמן העם קה טראן: דיאלוג ייחודי בין תרבות מסורתית למגמות נוער.

האמן טאנה סון

אחד ההיבטים הייחודיים של "אמנות ומגע" הוא המבנה התמציתי שלו, כאשר כל פרק נמשך כ-15 דקות בלבד. אורך זה נועד להתאים להרגלי הצפייה של חובבי תוכן דיגיטלי, אך עדיין מספיק כדי לספר סיפור אמנותי שלם.

בנוסף להופעות, התוכנית מציעה גם הצצה אותנטית אל מאחורי הקלעים, המתעדת את ההכשרה, תהליך היצירה והאתגרים העומדים בפני אמנים מסורתיים בכניסתם לעולם המוזיקה המודרנית.

האמן צ'י באו

הקהל יזכה לראשונה לחזות באמנית העם קוויה טראן מתרגלת צעדי ריקוד מודרניים, תוך היכרות עם מקצבי EDM או ראפ, במקום דמותה המוכרת על הבמה המסורתית. מצד שני, גם לאמנים צעירים תהיה הזדמנות לחוות וללמוד מנגינות עממיות מסורתיות וטכניקות הופעה בימתיות בהדרכתה הישירה של האמנית.

הראפר טיאו מין פונג

הפרויקט מאגד כישרונות צעירים רבים מתחומי המוזיקה ויצירת התוכן, כמו הזמרים TIA, Quân Pino, Võ Hạ Trâm, הראפר Tiêu Minh Phụng, TikToker Bin Yet, וצוות ההפקה של Tổng Đài Production. לאמנים אלה סגנונות מוזיקליים ייחודיים משלהם, התורמים לגיוון בגישתם ובביטוי שלהם של חומרי פולק.

וו הא טראם

בפרט, הזמרת TIA הביאה נופך מודרני לעיבודי מלכודת בשילוב סולמות פנטטוניים; קוואן פינו - ממשפחה של אמני אופרה מסורתיים מצפון וייטנאם - ניסה את כוחו בשירי עם דרום וייטנאמיים; ו-Võ Hạ Trâm הפתיעה את כולם בביצוע יזום של שירי עם מסורתיים בהופעה שלה.

לדברי קוויה טראן, מה שמשמח אותה ביותר אינו מספר הצפיות או תשומת הלב התקשורתית, אלא העובדה שאמנים צעירים באמת רוצים ללמוד ולחוות את קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית).

הזמרת טיה האי צ'או

"מרחב האמנות והמגע לא לוחץ על הקהל להתאהב ב-cải lương (אופרה מסורתית וייטנאמית) באופן מיידי. אני רק מקווה שהפרויקט יוכל לגעת בעדינות ברגשות הצופים, לעזור להם להבין טוב יותר זיכרונות תרבותיים, זהות לאומית והערכים שנשמרים", אמרה.

"אמנות ומגע" מורכבת מ-6 פרקים המשודרים ברציפות בין ה-5 ביוני ל-10 ביולי, הכוללים הופעות כמו "מגע פנטטוני", "עור לבן עם עור לבן", "גנרל נקבה", "ת'אם", "השחקנית" ו"היי, היי, היי". כל פרק מספר סיפור ייחודי, שבו מוזיקה מודרנית פוגשת את קאי לואונג (אופרה מסורתית וייטנאמית) בדרכים רעננות וחדשניות.

האמן המכובד לה טו

מקור: https://nld.com.vn/nsnd-que-tran-va-cu-collab-the-ky-19626060207320725.htm