ספרינט לפני מבצע ממשל דו-מפלסי

בעוד ימים ספורים, ייכנס לפעולה רשמית השלטון המקומי הדו-מפלסי, ויניח את היסודות לשלב חדש של פיתוח. לפני הרגע ההיסטורי של המהפכה בסידור הארגוני, אווירת הדחיפות שוררת בכל היישובים עם רוח של ריצה מהירה, עבודה יומם ולילה כדי להשלים את כל המשימות.

מנהיגי המחוזות החליפו דעות בכנס ועדת ההיגוי של הפרויקט לסידור מחדש וארגון מחדש של יחידות מנהליות דו-מפלסיות של מחוז דין ביין , שהתקיים ב-19 ביוני.

ביישום ההחלטה על מדיניות ההסדר, שתי קומונות, נא בונג וואנג דאן במחוז נאם פו, התאחדו כדי להקים את קהילת נא בונג.

בימים האחרונים, בקהילת נא בונג, בוצעו הכנות בדחיפות, החל מבדיקת כל החומרים, הנכסים, הכספים ועד סיווג, עריכה ודיגיטציה של קבצים ומסמכים, ושירות ההסדר. בסופי שבוע, צוות פקידי הקומונה עדיין השלים בחריצות את המשימות הרלוונטיות, החל מקבצים ומסמכים ועד לבדיקה וסידור כוח אדם וטיוטות מסמכים. ראוי לציין כי רוח זו של "אין חגים או ימי חופש" נשמרת כאן במשך זמן רב.

לדברי יו"ר הוועדה העממית של קהילת נא בונג, צ'אנג א דה, הקומונה מעבירה כעת כל מיני מסמכים למחלקות ולמשרדים של המחוז; במקביל, מיישמת את הליך איסוף החותם כהכנה למסירה בהתאם לתקנות. "למרות שזמן הפעילות ברמת המחוז הוא רק עניין של ימים, אנו עדיין פועלים בתחושת אחריות גבוהה ביותר, ללא כל הסחת דעת או היסוס", אמר מר צ'אנג א דה.

מונג טאן הוא רובע שאוחד עם 4 רובעים: הים לאם, טאן טאן, טאן בין, טאן טרונג וקומונה טאן מין ליצירת רובע דין ביין פו. פקידים ועובדי מדינה ברובע מונג טאן עושים כמיטב יכולתם כדי להשלים את כל ההכנות לקראת כניסתו הרשמית של מודל הממשל הדו-שלבי לתוקף. סקירת מערכת הרישומים, שיפור הצוות והבנת שאיפות העם מתבצעים ברצינות ובשיטתיות.

מר נגוין ואן קוי, סגן יו"ר ועדת העם של רובע מונג טאן, אמר: "ברובע כולו יש 19 קאדרים, עובדי מדינה ועובדים. במהלך תקופת המעבר, כל עובד מדינה חייב לשמור על רוח האחריות ולעבוד קשה כדי להבטיח שלא תהיה הפרעה בשירות העם. אנו מטפלים בעבודה המקצועית היומיומית ומתמקדים בהשלמת תיקים ומסמכים למסירה בהתאם לתקנות. בנוסף, אנו לומדים ומעדכנים נהלים חדשים בהתאם למודל הממשל הדו-שלבי. זהו הזמן שבו כולם חייבים להכפיל את מאמציהם כדי להבטיח שהמנגנון החדש יפעל בצורה חלקה."

פקידי קהילת נא בונג בודקים ואוספים רשומות ומסמכים לצורך מסירה בהתאם לתקנות.

לפני יישום מיזוג היחידות המנהליות ברמת הקומונות, במחוז דיאן ביין כולו היו 129 קומונות ורובעים. לאחר הארגון מחדש והמיזוג, נותרו במחוז כולו 45 יחידות, כולל 42 קומונות ו-3 רובעים, ירידה של 84 יחידות (65.1%). ארגון מחדש זה לא רק מסייע בייעול המנגנון, חוסך בעלויות, אלא גם משפר את איכות השירות לאזרחים. לכן, בראש סדר העדיפויות של המחוז נמצאת ריכוז כל המשאבים כדי להפעיל את 45 הקומונות והרובעים מיד לאחר המיזוג. החל מוועד המפלגה ועד לממשלה ולענפים התפקודיים של הקומונות החדשות, יש להבטיח את המטה, אמצעי הפעולה והמגורים עבור קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור. משם, יש להסכים על תוכנית בת ביצוע לשמירה על הביטחון והסדר ביישובים, לסיום פעילויות ברמת המחוז ולהפעלת מודל השלטון המקומי הדו-מפלסי.

על פי התוכנית, החל מה-25 ביוני, מחוז דין ביין יתחיל לבחון את פעולתן של מועצות העם וועדות העם ב-3 קומונות ומחוזות חדשים: קהילת נא סאנג, קהילת טאנה נואה ומחוז דין ביין פו. תוכן מבצע הבדיקה כולל: ארגון ישיבת מועצת העם הראשונה לאישור תוכן עבודה הקשור לארגון מועצות העם וועדות העם של הקומונות והמחוזות; ארגון פעולת מרכז השירותים למינהל הציבורי של הקומונות והמחוזות.

המטה הפעיל של רובע דין ביין פו ימוקם במטה הנוכחי של ועדת המפלגה העירונית, מועצת העם וועדת העם של העיר דין ביין פו.

מטרת מבצע הניסיון היא לבחון ולשכלל את השלבים הפרוצדורליים והפעולות בפעילויות ההכוונה והניהול; לבדוק את היכולת לקבל, לעבד מסמכים ולהחזיר תוצאות של רשויות וצוות הקומונה והמחוז החדשים.

יחד עם זאת, בין ה-26 ל-27 ביוני, ועדות העם של המחוזות, העיירות והערים השלימו את סידור המתקנים והכוח אדם כך שהקומונות והרובעים החדשים יוכלו להתחיל לפעול רשמית החל מה-1 ביולי. מטה, נכסי ציבור, ציוד, מתקנים ומתקני חינוך נמסרו וסודרו מחדש לכיוון שימוש יעיל, בהתאם לתקנות.

ברוח פרואקטיבית, מדעית והחלטית, יחד עם יישובים אחרים במדינה, דיאן ביין נכנסת לשלב הסופי, מוכנה להפעיל שלטון מקומי דו-מפלסי. זהו טרנספורמציה היסטורית, לעבר ממשל יעיל, יעיל ויעיל, המשרת את העם בצורה טובה יותר.

לפי עיתון דיאן ביין פו

מקור: https://www.sggp.org.vn/nuoc-rut-truoc-gio-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-post800983.html