פרופסור חבר, דוקטור, חבר פרלמנט בוי הואי סון:

לדברי פרופסור חבר וחבר האסיפה הלאומית בוי הואי סון, כדי שהתרבות תהפוך באמת למשאב לפיתוח כלכלי, האנוי צריכה לעבור מחשיבה של "שימור סטטי" לחשיבה של "ניצול יצירתי", ומניהול מורשת גרידא לפיתוח כלכלת המורשת.

החלטה מס' 80-NQ/TƯ מיום 7 בינואר 2026 של הפוליטביורו בנושא פיתוח התרבות הוייטנאמית מציגה נקודות מבט, רעיונות ופתרונות חדשים רבים לבנייה ופיתוח תרבות. פרופסור חבר, ד"ר בוי הואי סון, חבר האסיפה הלאומית, העניק ראיון לכתב מסוכנות העיתון והרדיו והטלוויזיה של האנוי כדי לדון בחידושים חשובים אלה.

- החלטה מס' 80-NQ/TƯ מאשרת: "השקעה בתרבות היא השקעה בפיתוח בר-קיימא של המדינה, בעתיד האומה. יש צורך ברפורמה יסודית ומקיפה של החשיבה על גיוס כל המשאבים לפיתוח תרבותי, שבה משאבי המדינה ממלאים תפקיד מוביל, ומשאבים חברתיים והמגזר הפרטי הם כוחות מניעים חשובים." כחוקר תרבות, האם תוכל לשתף את נקודת המבט שלך על נקודת מבט זו?

פרופסור חבר, דוקטור, חבר פרלמנט בוי הואי סון. צילום: PV

לדעתי , נקודת המבט המובעת בהחלטה מס' 80-NQ/TƯ לפיה "השקעה בתרבות היא השקעה בפיתוח בר-קיימא" היא למעשה שינוי מהותי מאוד בחשיבה בנושא פיתוח.

בעבר, תרבות נתפסה לעיתים כהוצאה תקציבית, סוג של "רווחה רוחנית". אך החלטה מס' 80-NQ/TƯ החזירה את התרבות למקומה הראוי: גם כבסיס, גם כמשאב אנדוגני וגם ככוח מניע לפיתוח ארוך הטווח של האומה. השקעה בתרבות אינה עוסקת רק בבניית מוסדות או בשימור מורשת, אלא בהשקעה באנשים, בזהות, בכוח רך, ביצירתיות ובתחרותיות העתידית של המדינה.

נקודה חדשה וחשובה בהחלטה מס' 80-NQ/TƯ היא החשיבה על גיוס משאבים. המדינה אינה יכולה ואינה צריכה "להשתלט" על כל הפעילויות התרבותיות, אלא חייבת למלא תפקיד בונה ומוביל, ליצור אמון ולהדריך את הפיתוח. כאשר הסביבה המוסדית שקופה, המנגנונים אטרקטיביים מספיק, ושוק התרבות פתוח מספיק, משאבים חברתיים והמגזר הפרטי יהפכו לכוח מניע רב עוצמה. במציאות, התחומים הצומחים ביותר בתעשיית התרבות כיום, כגון קולנוע, מוזיקה , בידור, עיצוב ותוכן דיגיטלי, כולם נובעים מהיצירתיות וההשקעות של המגזר הפרטי.

ברמה עמוקה יותר, נקודת מבט זו משקפת פילוסופיית פיתוח: תרבות אינה נפרדת מהכלכלה, אלא מלווה אותה, מווסתת אותה ומשפרת אותה. כלכלה צומחת במהירות וחסרת בסיס תרבותי תתקשה להיות בת קיימא. לעומת זאת, כאשר מושקעת בתרבות כראוי, היא תיצור אנשים יצירתיים יותר, חברה אנושית יותר, סביבת עסקים בריאה יותר ותדמית לאומית אטרקטיבית יותר. זהו בדיוק הערך ארוך הטווח שאליו שואפת החלטה מס' 80-NQ/TƯ.

- החלטה מס' 80-NQ/TƯ קובעת בבירור כי מוסדות ממלאים תפקיד מכריע, במיוחד מנגנונים ומדיניות פורצי דרך, בגיוס וניצול יעיל של משאבי השקעה לתרבות, ובמשיכת כישרונות והערכתם. כנציג האסיפה הלאומית, אילו מדיניות, לדעתך, יש לשפר כדי ליצור מסגרת משפטית נוחה למשיכת משאבי השקעה לפיתוח תרבותי?

מנקודת מבט חקיקתית, אני מאמין שכדי לגייס משאבים לתרבות, הדבר החשוב ביותר הוא ליצור מערכת אקולוגית מוסדית חיובית, יציבה ומעודדת באמת. נכון לעכשיו , זה לא שהחברה או העסקים לא רוצים להשקיע בתרבות, אלא שהם מהססים לעתים קרובות עקב מנגנונים לא ברורים, נהלים מורכבים, תקופות החזר ארוכות וסיכוני מדיניות גבוהים.

ראשית, יש צורך לשכלל את המסגרת המשפטית לסוציאליזציה ולשותפויות ציבוריות-פרטיות במגזר התרבותי. מוסדות כמו תיאטראות, מוזיאונים, בתי קולנוע, מרחבים יצירתיים, פארקי מורשת וכו', זקוקים למנגנוני PPP גמישים המאפשרים למגזר הפרטי להשתתף בהשקעה, תפעול וניצול בצורה שקופה ויעילה. יחד עם זאת, נדרשת מדיניות מועדפת בנושאי מיסים, קרקעות ואשראי עבור עסקים המשקיעים בתעשיית התרבות, במיוחד באזורים בעלי ערך יצירתי גבוה אך גם סיכונים גבוהים.

שנית, יש צורך לשפר את המערכת המשפטית בנוגע לזכויות יוצרים וקניין רוחני, שכן אלו הם "הנכסים המרכזיים" של הכלכלה היצירתית. רק כאשר זכויותיהם של יוצרים ומשקיעים מוגנות ברצינות, יוכל שוק התרבות להתפתח בצורה בריאה.

שלישית, החלטה מס' 80-NQ/TƯ הדגישה את הגורם האנושי; לכן, יש לעצב מדיניות למשיכת וניצול כישרונות בתחום התרבות באופן ספציפי: מנגנון להזמנת עבודות יצירתיות, קרן תמיכה בכישרונות, סביבת עבודה גמישה, ואפילו מנגנון לתגמול כישרונות בהתאם לערך עבודתם היצירתית.

ברמת האסיפה הלאומית, סקירה ותיקון חוקים רלוונטיים כגון חוק המורשת התרבותית, חוק ההוצאה לאור וחוק הקולנוע, כמו גם מחקר ופיתוח חוק בנושא תעשיית התרבות או פעילויות אמנותיות, הם צעדים הכרחיים ליצירת מסגרת משפטית מקיפה. כאשר מוסדות פתוחים, יציבים ומעודדים חדשנות, משאבים חברתיים לתרבות ייפתחו באופן טבעי ובת קיימא.

האנוי צריכה לפתח בעוצמה את תעשיות התרבות שלה. צילום: PV

- לדעתך, אילו פתרונות צריכה האנוי ליישם כדי להפוך את התרבות למשאב לפיתוח כלכלי, לבנות עיר בירה מתורבתת ומודרנית תוך שמירה על זהותה התרבותית?

אֲבָל להאנוי יתרון ייחודי שאין שני לו בשום מקום אחר: עומק היסטורי, צפיפות אתרי מורשת גבוהה, מרחב תרבותי ומעמדה כמרכז יצירתי לאומי. עם זאת, כדי שהתרבות תהפוך באמת למשאב לפיתוח כלכלי, האנוי צריכה לעבור מחשיבה של "שימור סטטי" לחשיבה של "ניצול יצירתי", מניהול מורשת גרידא לפיתוח כלכלה מבוססת מורשת.

ראשית, יש צורך לפתח בעוצמה תעשיות תרבותיות המבוססות על המורשת והזהות של עיר הבירה. הרובע העתיק, כפרי מלאכה מסורתיים, קולינריה, פסטיבלים, אמנויות מסורתיות וכו', כולם יכולים להפוך למוצרי תרבות ותיירות בעלי ערך גבוה אם הם מאורגנים באופן מקצועי, משתמשים בטכנולוגיה דיגיטלית ומחוברים לשוק הבינלאומי.

שנית, האנוי צריכה לבנות מערכת אקולוגית יצירתית, לפתח מרחבים יצירתיים, אזורי תעשייה תרבותיים, מרכזי עיצוב, מרכזי תוכן דיגיטלי ומרכזי אמנויות הבמה העכשוויות. כאשר לצעירים, אמנים, יוצרים ועסקים תהיה סביבה להתנסות ולפתח רעיונות, התרבות תהפוך למניע כלכלי אמיתי.

שלישית, פיתוח התרבות של האנוי חייב להיות קשור לבניית תושבי האנוי אלגנטיים ומתורבתים. עיר ראויה למגורים אינה רק תשתית מודרנית, אלא גם סביבה תרבותית בריאה, התנהגות יפה ומרחבים ציבוריים עשירים בערכים אנושיים. זהו "מותג רך" חיוני למשיכת תיירים, משקיעים ומשאבי אנוש איכותיים.

חשוב מכל, האנוי צריכה לשמור על איזון בין מודרניות למסורת. פיתוח מהיר הוא הכרחי, אך מבלי לאבד את זהותה העירונית; חדשנות היא המפתח, תוך שמירה על נשמתה של טאנג לונג - האנוי. כאשר זה יושג, התרבות לא רק תהיה זהות אלא גם כוח פנימי, יתרון תחרותי ובסיס לפיתוח בר-קיימא של הבירה בעידן החדש.

תודה רבה לך, אדוני!

מקור: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-dai-bieu-quoc-hoi-bui-hoai-son-ha-noi-can-chuyen-tu-tu-duy-bao-ton-tinh-sang-khai-thac-sang-tao-735187.html