נאום של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בסיכום ועידת אמצע הקדנציה של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה

עיתון TG&VN מציג בכבוד את הטקסט המלא של נאום הסיכום של ועידת אמצע הקדנציה של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה, שנשא המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

לאחר יומיים וחצי (מה-15 במאי ועד בוקר ה-17 במאי) של עבודה דחופה, רצינית ואחראית, הסתיימה בהצלחה ועידת אמצע הקדנציה ה-13 של הוועד המרכזי של המפלגה.

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נשא נאום לסיכום ועידת אמצע הקדנציה של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה: "קידום תוצאות קיימות ולקחים שנלמדו; המשך קידום תהליך החדשנות, ניצול כל ההזדמנויות והיתרונות; התגברות על כל הקשיים והאתגרים; נחושים ליישם בהצלחה ובמקיפות את החלטת קונגרס המפלגה ה-13".

עיתון TG&VN מציג בכבוד את הטקסט המלא של נאומו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג כדלקמן:

המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נשא נאום לסיום ועידת אמצע הקדנציה ה-13 של הוועד המרכזי של המפלגה. (מקור: VNA)

הוועד המרכזי היקר,

משתתפי הכנס היקרים,

לאחר יומיים וחצי של עבודה דחופה, רצינית ואחראית, פגישת האמצע של הוועד המרכזי ה-13 שלנו הייתה הצלחה גדולה. הוועד המרכזי העריך מאוד את ההכנה והסכים עם התוכן המוצהר בדו"ח הסוקר את המנהיגות והכיוון של הפוליטביורו והמזכירות מאז קונגרס המפלגה ה-13, והאמין כי הסקירה של הפוליטביורו והמזכירות בכללותה ובאופן אישי הוכנה ברצינות רבה, במחשבה, בשיטתיות, בפתיחה ובביקורת עצמית עמוקה; הסקירה וההערות התקיימו באווירה של כנות, כנות ואחריות רבה. לאחר מכן, בשם הפוליטביורו והמזכירות, ברצוני לדבר ולסכם את התוצאות העיקריות של ועידה חשובה זו.

מבט לאחור על המחצית הראשונה של סמסטר י"ג

הוועד הפועל המרכזי הסכים באופן מוחלט כי: מאז הקונגרס ה-13, המצב העולמי והאזורי עבר התפתחויות מהירות, מורכבות ובלתי צפויות רבות; צצו קשיים ואתגרים חדשים, חמורים וחמורים מהצפוי, כמו גם בהשוואה לתקופה המקבילה בכמה קדנציות אחרונות.

מגפת הקורונה נמשכה זמן רב וגרמה להשלכות חמורות; התחרות האסטרטגית בין מדינות גדולות הולכת וגוברת; הסכסוך בין רוסיה לאוקראינה מסובך; רוב שרשראות האספקה ​​פגומות; האינפלציה גבוהה, מדינות מהדקות את המדיניות המוניטרית, מעלות את הריביות, מה שמוביל לירידה בצמיחה ולעלייה בסיכונים בשווקים הפיננסיים, המוניטריים והנדל"ן הבינלאומיים; אתגרי ביטחון מסורתיים ולא מסורתיים; שינויי אקלים, אסונות טבע, רעידות אדמה וכו' מתרחשים בתדירות גבוהה יותר, וגורמים להשלכות חמורות במדינות ואזורים רבים; ומשפיעים עמוקות על הביטחון הפוליטי, הכלכלי והחברתי בקנה מידה עולמי.

מבחינה פנימית, תחת השפעת המצב העולמי וההשלכות הקשות של מגפת הקורונה, שינויי האקלים, אסונות טבע, סופות ושיטפונות,... הכלכלה החברתית-חברתית של ארצנו ניצבת בפני קשיים ואתגרים רבים, גדולים, חמורים מאוד וחמורים; רוב התעשיות והתחומים מושפעים קשות; עלינו להתמקד גם בפתרון בעיות מורכבות חדשות וגם להתמודד עם חולשות ועיכובים שנותרו משנים רבות. בינתיים, כוחות רעים, עוינים וריאקציונריים ממשיכים לנצל את המצב הזה כדי להאיץ את יישום אסטרטגיית "האבולוציה השלווה", לקדם "אבולוציה עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית" בתוכנו, במטרה לחבל במפלגה, במדינה ובמשטר שלנו.

בהקשר זה, ברצון עז, נחישות ורוח של "הגנה על החזית ותמיכה בעורף", "קריאה אחת, כולם מגיבים", "אחידות דעים מלמעלה למטה", "עקביות בכל התחומים", הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות הובילו, כיוונו, פרסו ויישמו את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה באופן דרסטי, סינכרוני ויעיל. מפלגתנו וארצנו התגברו בעקשנות על כל הקשיים והאתגרים, והמשיכו להשיג תוצאות חשובות, מקיפות למדי וראויות לשבח בתחומים רבים. ראוי לציין:

1. על סוציו-אקונומיה:

בעיקרון השגנו בהצלחה את המטרות והמשימות: התמקדות במניעה ובקרה של מחלות; קידום התאוששות ופיתוח חברתי-כלכלי; בניית כלכלה עצמאית ועצמאית הקשורה לאינטגרציה בינלאומית פרואקטיבית ופעילה, באופן עמוק ויעיל.

עד כה, מגפת הקורונה ומגפות אחרות נשלטו באופן מהותי; החיים החברתיים, הייצור והפעילות העסקית חזרו לשגרה יחסית. בהקשר של הידרדרות במצב הכלכלי והסחר העולמי והתמודדות עם סיכונים רבים, כלכלת ארצנו ממשיכה לצמוח בצורה טובה למדי.

קרן המטבע הבינלאומית (IMF) הגיבה: וייטנאם היא נקודת אור "בתמונה האפורה" של הכלכלה העולמית. הצמיחה הכלכלית בשנת 2021 הגיעה ל-2.56%, בעוד שכלכלות רבות בעולם חוו צמיחה שלילית; הצמיחה הכלכלית בשנת 2022 הגיעה ל-8.02%, גבוה בהרבה מהתוכנית שעמדה על 6-6.5%, ועלייה גבוהה בהשוואה למדינות אחרות באזור ובעולם; צמיחת התמ"ג ברבעון הראשון של 2023, אמנם הגיעה רק ל-3.2% באותה תקופה, אך על פי תחזיות של ארגונים בינלאומיים רבים, וייטנאם עדיין יכולה להגיע ל-6% עד 6.5% לכל השנה. אינדיקטורים חשובים על הכנסות תקציב המדינה, סך הון ההשקעות החברתיות שעדיין גדלו; סך מחזור היבוא-יצוא, מאזן הסחר וכו' - כולם הגיעו ואף חרגו מהתוכנית שנקבעה.

בפרט, הכלכלה המאקרו נותרה יציבה באופן בסיסי; האינפלציה נשלטת על 4%; יתרות עיקריות של הכלכלה מובטחות בדרך כלל; השוק הפיננסי והמוניטרי נותר יציב באופן בסיסי. בעיות רבות ארוכות שנים, במיוחד הטיפול בבנקים מסחריים חלשים; מפעלים ופרויקטים בעלי התקדמות איטית ולא יעילה, התמקדו, תוך הגעה תחילה לתוצאות חיוביות.

בפרט, נקודה חדשה וחשובה מאוד בקדנציה זו היא שפרסמנו והנחינו את הארגון המוצלח מאוד של ועידות לאומיות כדי להבין וליישם לעומק את ההחלטות החדשות של הפוליטביורו בנושא פיתוח חברתי-כלכלי, להבטיח הגנה וביטחון לאומי בכל 6 האזורים החברתיים-כלכליים של המדינה, ולתרום באופן פעיל ליישום מוצלח של מדיניות החדשנות של הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה בנושא פיתוח אזורי - נושא בעל משמעות אסטרטגית, חשוב מאוד, הן מבחינה תיאורטית והן מבחינה מעשית, בפיתוח מהיר ובר-קיימא של אזורים בפרט והמדינה כולה בכלל.

בתוך הקשיים, התחומים התרבותיים והחברתיים ממשיכים לקבל תשומת לב, טיפול, השקעה ופיתוח, תוך השגת תוצאות חשובות וברורות רבות. הוועידה התרבותית הלאומית הראשונה נערכה בהצלחה רבה, ויצרה מקור חדש של חיוניות ומומנטום חדש למען בנייה והחייאת תרבות וייטנאמית מתקדמת בעלת זהות לאומית חזקה, אשר זכתה לקבלה רחבה, הסכמה ונתמכת מאוד על ידי דעת הקהל ברחבי המדינה.

בכך, כל הרמות, המגזרים והמערכת הפוליטית כולה קיבלו תפיסה נכונה יותר ויותר ופעלו באופן פעיל ויעיל יותר בנושא הפיתוח התרבותי והחברתי, בהתאם לרוח החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית: פיתוח כלכלי וחברתי מקיף וסינכרוני; שילוב הדוק והרמוני של פיתוח כלכלי עם פיתוח תרבותי וחברתי; יישום התקדמות חברתית ושוויון בכל מדיניות ובכל צעד.

כתוצאה מכך: הביטחון הסוציאלי מובטח; חייהם של אנשים משתפרים; מדיניות חברתית יושמה במהירות, במיוחד מדיניות לאנשים עם תרומות מהפכניות; מדיניות הגנה סוציאלית, ומדיניות ואמצעים לתמיכה בעסקים, עובדים ואנשים באזורים מרוחקים ומוחלשים שנפגעו קשות ממגפת הקורונה.

בפרט, במניעה ובמאבק במגפת הקורונה, המסורת ההרואית והפטריוטית של "אהבת הזולת כמו שאתה אוהב את עצמך" של אומתנו ועליונות המשטר שלנו קודמו לשיא חדש (חולקו 104 טריליון דונג וייטנאמי, התומכים בכמעט 58 מיליון איש, עובדים ו-1.4 מיליון מעסיקים).

2. בנושא הגנה לאומית, ביטחון וענייני חוץ:

הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות המשיכו לשים לב להובלה ולניהול תחומי ההגנה הלאומית, הביטחון והחוץ; תוך שכלול ופיתוח הדרגתי של החשיבה התיאורטית, המדיניות וההנחיות של המפלגה בנוגע לבנייה וארגון יישום אסטרטגיית הגנת המולדת בכיוון: חיזוק לבבות העם; גילוי, מניעה ודחייה יזומים ומיידיים של סיכוני מלחמה וסכסוך; הגנה על המולדת מוקדם ומרחוק; והגנה על המדינה כאשר היא עדיין אינה בסכנה.

להמשיך ולחזק את ההגנה והביטחון הלאומיים; לשמור על סביבה שלווה ויציבה לפיתוח לאומי. לנהל באופן גמיש, מאוזן והרמוני את היחסים עם מדינות שכנות, מדינות מרכזיות, מדינות באזור וכן במצבים מורכבים בים ובגבול. להבטיח ביטחון פוליטי, סדר, ביטחון חברתי, ביטחון ובטיחות באירועים פוליטיים חשובים של המדינה. להילחם ולהפריך באופן יזום ואקטיבי טיעונים כוזבים ועיוותים של כוחות עוינים וריאקציונריים.

פעילויות החוץ והאינטגרציה הבינלאומית המשיכו להתרחב ולהשיג תוצאות חשובות רבות; המשיכו לבסס ולשפר את מעמדה ויוקרתה של ארצנו בזירה הבינלאומית. ועידת החוץ הלאומית הראשונה, שיישמה את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, הביאה ביסודיות, העלתה את המודעות ופעלה מאוחדת בירושה ובקידום כוחה של בית הספר המיוחד והייחודי לענייני חוץ ודיפלומטיה מתקופת הו צ'י מין, חדור בזהות "עץ הבמבוק הוייטנאמי", "שורשים איתנים, גזע חזק, ענפים גמישים"; חדור בנשמתו, באופיו וברוחו של העם הוייטנאמי: רך, חכם, אך עמיד מאוד.

הצלחת הביקורים ושיחות הטלפון של מנהיגי מפלגות ומדינות, ובמיוחד הביקורים בסין, בחברות הקבועות במועצת הביטחון של האו"ם, במדינות שכנות ובמדינות באזור, היא הוכחה להצלחת פעילויות החוץ בתקופה האחרונה.

3. על בניית מדינת שלטון החוק של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם וגוש האחדות הלאומי הגדול:

ארגנו בהצלחה את בחירת הצירים לאסיפה הלאומית ה-15 ולמועצות העם בכל הרמות לקדנציה 2021-2026, בהקשר של ההתפתחויות המורכבות והרציניות מאוד של מגפת הקורונה, תוך הבטחת דמוקרטיה, שוויון, חוקיות, ביטחון וכלכלה, חג אמיתי לכל האנשים. על בסיס זה, האסיפה הלאומית ה-15 והממשלה השלימו במהירות את המנגנון הארגוני ואת כוח האדם של תפקידי המנהיגות של סוכנויות המדינה לקדנציה 2021-2026 ברמה המרכזית והמקומית, ועומדים בדרישות ובמשימות בתקופה החדשה.

החלטה 6 של הוועדה המרכזית ה-13 "על המשך בנייה ושכלול של מדינת שלטון החוק הסוציאליסטית הוייטנאמית בתקופה החדשה" הציגה נקודות מבט, רעיונות מנחים, משימות ופתרונות מתאימים להגשמת המטרה: "שכלול מדינת שלטון החוק הסוציאליסטית הוייטנאמית של העם, על ידי העם ולמען העם, בהובלת המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם; קיום מערכת משפטית שלמה, המיושמת בקפדנות ועקבית; שמירה על החוקה והחוקים; כיבוד, הבטחה והגנה יעילה על זכויות האדם וזכויות האזרחים; כוח המדינה מאוחד, מוקצה בבירור, מתואם בקפידה, מבוזר, מועבר ומבוקר ביעילות; מנהל ומערכת משפט מקצועיים, שלטוניים ומודרניים; מנגנון מדינה יעיל, נקי ויעיל; קבוצה של קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור בעלי תכונות ויכולות נאותות, ישרים ומקצועיים באמת; ממשל לאומי מודרני ויעיל, העומד בדרישות הפיתוח הלאומי. מהיר, בר קיימא, והפיכה למדינה מפותחת בעלת הכנסה גבוהה עם אוריינטציה סוציאליסטית עד 2045".

בפרט, הוועידות הלאומיות ליישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של האסיפה הלאומית, הממשלה ה-15 והגושים כגון: ענייני פנים, חזית המולדת של וייטנאם, הגנה לאומית, ביטחון, ענייני חוץ, מדיניות נגד שחיתות, מדיניות שלילית וכו' אורגנו באופן סינכרוני, שיטתי ומוצלח מאוד כבר מתחילת הקדנציה, מה שסיפקו במהרה כיוונים ברורים ונכונים להמשך החידוש, הבנייה והשכלול של מדינת החוק הסוציאליסטית הוייטנאמית ולביסוס וחיזוק גוש האחדות הלאומית הגדול.

ב-8 מושבים, כולל 4 מושבים יוצאי דופן, דנה ואישרה האסיפה הלאומית 16 טיוטות חוק ו-84 החלטות; הוועדה הקבועה של האסיפה הלאומית אישרה 4 פקודות ו-29 החלטות. הממשלה והרשויות בכל הרמות המשיכו לקדם רפורמה מנהלית, ובמיוחד רפורמה בהליכים מנהליים, בניית ממשל אלקטרוני וממשל אלקטרוני; ניהלו בנחישות ויישמו בהצלחה את תוכנית המניעה, הבקרה והמניעה של מחלות וקידמו התאוששות ופיתוח חברתי-כלכלי.

מערכת הרשויות המשפטיות עשתה מאמצים רבים לקידום רפורמה משפטית; להמשיך ולשפר את איכות, יעילות ויעילות הפעילות המשפטית, ולהילחם בשחיתות ובשליליות. פעילויות חזית המולדת של וייטנאם וארגונים חברתיים-פוליטיים קודמו, ותרמו תרומה חשובה לחיזוק הקונצנזוס החברתי ולקידום עוצמת האחדות הלאומית הגדולה.

פנורמה של מושב הסיום של הכנס. (מקור: VNA)

4. על המאבק בשחיתות ובשליליות:

הפוליטביורו והמזכירות עוקבים מקרוב אחר נקודות המבט, המחשבות המנחות, המטרות והמשימות בנוגע למניעה והמאבק בשחיתות ובשליליות, כפי שהן מופיעות במסמכי הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, כדי לנסח אותן בתוכניות עבודה שנתיות, רבעוניות, חודשיות ושבועיות, ולהוביל ולכוון את ועדות וארגוני המפלגה בכל הרמות ליישמן, תוך השגת תוצאות חשובות רבות.

בתחום עבודה זה חלו חידושים חיוביים רבים, כגון: פרסום תקנות חדשות בנוגע לתפקידים, משימות, סמכויות, משטרי עבודה ויחסי עבודה של ועדת ההיגוי המרכזית למניעה ומאבק בשחיתות ובשליליות, אשר השלימו והרחיבו את תפקידיה ומשימותיה של ועדת ההיגוי, כולל הכוונת המניעה והמאבק בשחיתות ומניעה ומאבק ב"שליליות", תוך התמקדות במניעה ומאבק בהידרדרות האידיאולוגיה הפוליטית, האתיקה ואורח החיים בקרב קאדרים וחברי מפלגה, תוך ראייה בכך כשורש כל הבעיות.

במקביל, להוביל את היישום היעיל של הפרויקט להקמת ועדות היגוי מחוזיות למניעה ומאבק בשחיתות ושליליות בכל 63 המחוזות והערים המנוהלות במרכז, עם תוצאות טובות ראשוניות, תוך התגברות הדרגתית על המצב הקודם של "חם למעלה, קר למטה"; לפרסם תקנות לשליטה בסמכות למנוע ולהילחם בשחיתות ושליליות בחקירה, העמדה לדין, משפט וביצוע גזרי דין; בפיקוח, פיקוח ואכיפת משמעת מפלגתית; בפעילויות פיקוח וביקורת ומסמכים חשובים רבים אחרים הקשורים לעניינים פנימיים, מניעה ומאבק בשחיתות ושליליות...

במקביל, עבודת הבנייה והשיפור של מוסדות ומדיניות בנושא ניהול חברתי-כלכלי ומניעה ומאבק בשחיתות ושליליות התמקדה וקודמה גם היא כדי לנוע בהדרגה לכיוון: "לא מעז", "לא מסוגל", "לא רוצה", "לא צריך" שחיתות. שיפור המנגנון הארגוני, הקדרים, רפורמה מנהלית, הבטחת פרסום ושקיפות; שיפור איכות, יעילות הפעילות והתיאום בין סוכנויות ויחידות פונקציונליות למניעה ומאבק בשחיתות ושליליות, וכן מידע, תעמולה וחינוך בנושא מניעה ומאבק בשחיתות ושליליות חלו גם כן.

עד כה, ניתן לאשר כי מעולם לא נוהל המאבק בשחיתות ובשליליות במדינתנו בצורה כה חזקה, שיטתית, סינכרונית, דרסטית ויעילה באופן מובהק כמו בתקופה האחרונה; הדבר הותיר חותם יוצא דופן, יצר קונצנזוס גבוה בחברה כולה וביסס וחיזק את אמון הקאדרים, חברי המפלגה והעם במפלגה, במדינה ובמשטר שלנו.

עבודת הגילוי והטיפול בשחיתות נוהלה ויושמה באופן שיטתי, סינכרוני, דרסטי ויעיל, ויצרה פריצת דרך בעבודת המניעה והמאבק בשחיתות ובשליליות; מאשררת את הנחישות הגבוהה מאוד של מפלגתנו, מדינתנו ועמנו במאבק בשחיתות ובשליליות, ו"אין אזורים אסורים, אין יוצאים מן הכלל, ללא קשר למי האדם; ואין לחץ מצד אף ארגון או אדם".

5. על בניית המפלגה ותיקוןה:

יצרנו גם שינויים חיוביים מאוד, עם סימנים בולטים רבים בשילוב ההרמוני והחלק יותר בין "בנייה" ל"לחימה", באופן מקיף יותר בכל היבטי עבודת בניית המפלגה.

בפרט, עבודת כוח אדם ממשיכה לקבל חשיבות רבה יותר, עם מעמדה ותפקידה כ"מפתח המפתחות"; ישנן דרכים חדשות ויעילות רבות לעשות דברים ותקנות, הקשורות קשר הדוק לעבודת בניית המפלגה ותיקוןה באופן כללי; מניעה, דחייה וטיפול קפדני בקאדרים ובחברי מפלגה שהידרדרו באידיאולוגיה פוליטית, באתיקה, באורח החיים ובביטויים של "אבולוציה עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית", ללא קשר למי שהם; אין אזורים אסורים ואין יוצאים מן הכלל.

עד כה, הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות שקלו להדיח מתפקידם, להשעות עבודה, לפרוש ולהקצות תפקידים אחרים ל-14 קאדרים תחת הנהלה מרכזית; רשויות מקומיות גם ארגנו עבודה ויישמו מדיניות עבור 22 קאדרים לאחר שנענשו בהתאם למדיניות המפלגה "חלק נכנסים, חלק יוצאים; חלק עולים, חלק יורדים"; תוך הפגנת רוח של נחישות, דוגמה, קפדנות ואנושיות, בעלת השפעה חינוכית, מתריעת, מזהירה ומרתיעה על קאדרים, עובדי מדינה וחברי מפלגה; במקביל, הם כיוונו בדחיפות להשלמת כוח אדם מנהיגותי חלופי, דבר שזכה לקונצנזוס ולהערכה רבה של דעת הקהל בקרב קאדרים, חברי מפלגה ואנשים. איכותם של ארגוני המפלגה העממיים וחברי המפלגה שופרה בהדרגה, על בסיס יישום קפדני של תקנות המפלגה, ובמיוחד סיכום הוועידה המרכזית הרביעית של הקדנציה ה-13 בנושא זה.

עבודת הפיקוח, הפיקוח והמשמעת של המפלגה ממשיכה להתחדש ולהתחזק על בסיס הנפקת תקנות איכותיות ויישום רציני וסינכרוני של תקנות מפלגה חדשות רבות, התורמים לבניית מערכת מפלגתית ופוליטית נקייה וחזקה; ריסון, מניעה ודחייה של הידרדרות האידיאולוגיה הפוליטית, האתיקה, אורח החיים, ביטויים של "אבולוציה עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית" בתוך המפלגה; שחיתות, "אינטרסים קבוצתיים", "חשיבה מבוססת מונחים"; "אינדיבידואליזם", "ניוון כוח" בקרב מספר רב של קאדרים וחברי מפלגה; במקביל, שיפור יכולת המנהיגות של המפלגה וכוח הלחימה שלה, חיזוק הסולידריות והאחדות בתוך המפלגה, גיבוש אמון העם, שמירה על יציבות פוליטית, סדר ומשמעת, וקידום הפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה.

לתוצאות וההישגים העיקריים שהושגו מאז תחילת הקדנציה, כפי שצוין לעיל, יש סיבות רבות, אובייקטיביות וסובייקטיביות כאחד, אך החשובה ביותר היא ההצלחה הגדולה של קונגרס המפלגה הלאומי ה-13 עם מדיניות והנחיות שהוכחו כנכונות ומתאימות על ידי המציאות לאורך זמן; המנהיגות וההכוונה האיתנה והנבונה של הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו, המזכירות וועדות וארגוני המפלגה בכל הרמות ביישום החלטת קונגרס המפלגה הלאומי ה-13, תוך טיפול מהיר ויעיל בנושאים חדשים רבים שעולים בפועל; הניהול והמנהל החדים, המכריעים והיעילים של הממשלה, ראש הממשלה והרשויות בכל הרמות; המאמצים לחדש באופן סינכרוני ויעיל את התוכן ושיטות הפעולה של האסיפה הלאומית ומועצות העם בכל הרמות; הסולידריות, האחדות, התיאום הסינרמי וההרמוני של המערכת הפוליטית כולה; קידום מסורת הפטריוטיות ועוצמת האחדות הלאומית הגדולה; מאמצי הצוות וחברי המפלגה; רוח העבודה הפעילה, היצירתית והאחראית של העם; האמון, ההסכמה והתמיכה של הקהילה הבינלאומית.

עם זאת, בנוסף ליתרונות ולהישגים, עלינו להודות שעדיין קיימות מגבלות וחסרונות, כגון: מנהיגות והכוונה בעבודת תפיסת המצב; מחקר אסטרטגי, מחקר תיאורטי וסיכום פרקטיקות קיימות, ולעתים אינן עומדות בדרישות הפרקטיקה. עבודת המאבק וההפרכה של תפיסות שגויות ועוינות במרחב הקיברנטי היא לעיתים ובמקומות מסוימים אינה בזמן, אינה חזקה ואינה יעילה במיוחד.

הובלה והכוונה של הסרת קשיים ומכשולים לגיוס וניצול יעיל של כל המשאבים לפיתוח כלכלי; ארגון יישום של מדיניות מסוימת להתאוששות ופיתוח כלכלי וחברתי, שלעיתים ובמקומות מסוימים איטית. הובלה והכוונה של עבודת הרפורמה המנהלית, ניהול ושימוש בשכר עדיין מוגבלים ולא יעילים; עבודת הבנייה והשיפור של חוקים ומדיניות לא עמדה בדרישות.

הידרדרות האידיאולוגיה הפוליטית, האתיקה, אורח החיים, התחמקות מאחריות ואפילו פחד מאחריות מצד מספר משמעותי של קאדרים וחברי מפלגה היא עדיין נושא מדאיג מאוד, עם התפתחויות מורכבות שלא ניתן להתעלם מהן או להזניח אותן. מנהיגים בכירים, מנהיגים ומנהלים בכל הרמות מקבלים על עצמם אחריות פוליטית, ואם הם מבצעים הפרות, יש לטפל בהן בהתאם לתקנות המפלגה ולחוקי המדינה.

מהמנהיגות וההכוונה במחצית הראשונה של סמסטר י"ג, אנו יכולים להפיק כמה לקחים על חדשנות בשיטות מנהיגות, סגנונות עבודה והתנהגות כדלקמן:

ראשית, עלינו תמיד להבין ולציית בקפדנות למצע המפלגה, לתקנון, לתקנון העבודה, להנחיות ולמדיניות המפלגה; לחוקי ומדיניות המדינה. עלינו ליישם היטב את עקרונות הארגון והתפעול של המפלגה, ובמיוחד את עקרונות הריכוזיות הדמוקרטית; הסולידריות והאחדות; להיות איתנים, עקביים ולתמוך בעקרונות אלו אל מול קשיים ואתגרים חדשים.

עבור נושאים גדולים, קשים, מסובכים, חשובים, דחופים, רגישים וחסרי תקדים, בעלי דעות רבות ומגוונות, יש צורך להביאם לפגישות ולדון בהם באופן דמוקרטי וכנה; לשקול היטב ומקיף כדי לקבל החלטות נכונות, מדויקות ומתאימות בזמן למצב.

שנית, עלינו לעקוב מקרוב אחר כל תוכנית העבודה של הוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות כדי לפתח וליישם את תוכניות העבודה השנתיות, הרבעוניות, החודשיות והשבועיות בהתאם לתוכנית; במקביל, עלינו להיות רגישים, גמישים, ולהתאים ולהשלים במהירות את תוכנית העבודה במשימות חשובות, מורכבות וחדשות בתחומים שונים כדי להוביל ולכוון במהירות וביעילות את כל הפעילויות בחיים החברתיים.

יש צורך להמשיך ולקדם נקודות חדשות בקדנציה ה-13, כלומר: הפוליטביורו והמזכירות כיוונו לארגון של ועידות קאדרים לאומיות רבות (באופן אישי, באינטרנט) כדי לפרוס, להפיץ במהירות ובסינכרוני את החלטת הקונגרס ה-13 של המפלגה, את החלטות הוועד המרכזי והפוליטביורו באופן מקיף בכל המגזרים, התחומים והרשויות המקומיות, הן אנכית והן אופקית; לאחד מהרמה המרכזית למקומית ובין הרשויות באזורים.

מעת לעת בכל חודש, או בעת הצורך, מנהיגים מרכזיים נפגשים כדי להבין את המצב המקיף, הספציפי והמהותי; להחליף, לדון ולאחד נקודות מבט, מדיניות והנחיות בנושאים מרכזיים, חשובים ודחופים של המפלגה והמדינה; לעודד ולפתור במהירות קשיים ומכשולים, על מנת להאיץ את התקדמות העבודה המוצעת ויעילה בה.

לאחר כל פגישה פורסמו מסקנות, תוך הקצאת אחריות ברורה לכל נושא; תרומה משמעותית למנהיגות, הכוונה וניהול עקביים, מאוחדים, בזמן, הדוקים, סינכרוניים וחלקים, במיוחד בהקשר של הצורך למנוע ולהילחם במגפת הקורונה ולטפל במצבים מורכבים אחרונים; התגברות על חפיפות וכפילויות במנהיגות, הכוונה וניהול; יצירת סולידריות, אחדות רצון ופעולה בקרב מנהיגים מרכזיים; התפשטות לפוליטביורו, למזכירות, לוועד הפועל המרכזי ולמערכת הפוליטית כולה.

שלישית, התמקדו בתעדוף פרסום סינכרוני ואיכותי יותר של המערכת המשפטית, התקנות, החוקים ונהלי העבודה כדי ליישם אותם ברצינות ועקביות ברחבי המפלגה ובכל המערכת הפוליטית; לחדש ולשפר את איכות יישום החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה; לתיאום הדוק וחלק, נחישות גבוהה, מאמצים גדולים של כל המערכת הפוליטית, וסולידריות של כל המפלגה, העם והצבא בהתאם לרוח "הגנה על החזית ותמיכה בעורף", "קריאה אחת, כל התגובות", "אחידות דעים מלמעלה למטה", "עקביות לכל האורך".

רביעית, על הפוליטביורו, המזכירות וכל חבר בפוליטביורו ובמזכירות להוות דוגמה בציות קפדני יותר לתקנות ולמשטרי עבודה; לפעול על בסיס תקנות העבודה, תוכנית העבודה המלאה והשנתית.

להכין בקפידה את תוכן הפגישות וסדר היום שלהן; לארגן את התוכן באופן מדעי ושיטתי; הזמן סביר יחסית; כל מפגש פותר בעיות רבות; מקדם אינטליגנציה קולקטיבית, מדגיש אחריות אישית, דן באופן דמוקרטי, זהיר ויסודי; לתעד במהירות ובדייקנות את מסקנות הפגישה.

חלוקת העבודה והביזור בטיפול בעבודה בין הפוליטביורו למזכירות, בין הפוליטביורו למזכירות לבין חברי הפוליטביורו והמזכירות האחראים על כל תחום, ויחסי המנהיגות בין הפוליטביורו למזכירות לבין משלחות המפלגה, הוועדות הפועלות של המפלגה וועדות המפלגה הכפופות ישירות לוועד המרכזי חייבים להיות ברורים וספציפיים.

הפוליטביורו והמזכירות מטפלים בעבודה במסגרת סמכותם; מדווחים באופן מיידי ומלא לוועד המרכזי של המפלגה על נושאים חשובים לפני קבלת החלטות ועל עבודה שהפוליטביורו טיפל בה בין שתי ישיבות הוועד המרכזי.

חמישית, כל חבר בפוליטביורו ובמזכירות צריך לקדם את רוח הצבת הדוגמה, לטפח, להכשיר ולשפר באופן קבוע אתיקה מהפכנית; לבחון את עצמו ברצינות, לתקן את עצמו, לבקר את עצמו ולבקר את עצמו; לשמור על משמעת, סדר ולקחת אחריות פוליטית מרצונו בתחום עליו הוא אחראי; להילחם בנחישות נגד אינדיבידואליזם וביטויים שליליים אחרים; לשמור על סולידריות פנימית; להיות בעל אידיאולוגיה ופוליטיקה איתנות, ונקודות מבט נכונות; להיות דוגמה למופת באתיקה ובאורח חיים בעבודה, בחייהם, בחיי משפחותיהם וקרוביהם. לעשות כמיטב יכולתך כדי להימנע מהמצב של "רגליך עדיין מכוסות בעפר; ובכל זאת אתה נושא לפיד כדי לשפשף את רגלי אנשים אחרים!".

מנהיגי מפלגות ומדינות ונציגים השתתפו בטקס הסיום של הוועידה. (מקור: VNA)

II - על כיוונים ומשימות מרכזיות מעתה ועד סוף כהונת הקונגרס ה-13

בתחזית המצב העולמי והפנימי מעכשיו ועד סוף הקדנציה, מלבד הזדמנויות ויתרונות, יהיו גם קשיים רבים ואתגרים גדולים.

בעולם, תחרות אסטרטגית, תחרות כלכלית ומלחמות סחר ממשיכות להיות עזות; מחלוקות על ריבונות ימים ואיים מורכבות; הסכסוך הצבאי בין רוסיה לאוקראינה והסנקציות שהטילו ארה"ב והמערב על רוסיה עלולים להימשך, ולהשפיע על גיאופוליטיקה, גיאו-כלכלה, ביטחון אנרגטי ושרשראות אספקה ​​עולמיות; מדע וטכנולוגיה והמהפכה התעשייתית הרביעית מתפתחים בחוזקה, ויוצרים הזדמנויות ואתגרים חדשים עבור כל המדינות והעמים; שינויי אקלים, אסונות טבע, מגפות וסוגיות ביטחון מסורתיות ולא מסורתיות משפיעות יותר ויותר על יציבותן וקיימותן של העולם, האזור ומדינתנו...

מבחינה פנימית, אנו עדיין ניצבים בפני קשיים רבים ואתגרים גדולים: כדי להשלים את יעד צמיחת התמ"ג של 6.5% בתקופה של 5 שנים, 2021-2025, כפי שנקבע בתחילת הקדנציה, הצמיחה הממוצעת בשלוש השנים 2023-2025 חייבת להגיע לכ-7.3%; זוהי רמה גבוהה מאוד, הדורשת מאיתנו נחישות גבוהה מאוד ומאמצים גדולים להשגתה.

השוק הפיננסי-מוניטרי, ובמיוחד שוק הנדל"ן, שוק המניות ואג"ח הקונצרניות, יהיה מסובך ומסוכן מאוד. הנזילות של חלק מהבנקים המסחריים חלשה, וחברות ופרויקטים גדולים יתמודדו עם קשיים רבים. ריביות הבנקים נותרות גבוהות, הלחץ האינפלציוני עדיין גבוה. פעילות הייצור והעסקים בענפים ובתחומים מסוימים נוטים לרדת; מספר החברות הנסוגות מהשוק גדל; חברות רבות נאלצות לצמצם כוח אדם, להפחית שעות עבודה ולפטר עובדים; חייהם של העובדים מתמודדים עם קשיים רבים.

חלוקת הון ההשקעות הציבורי לא עמדה בדרישות. הון השקעות זר רשום חדש, רישום נוסף או תרומה נוספת של הון והון רכישת מניות ירדו. קצב הצמיחה של הכנסות תקציב המדינה הראה סימני ירידה; חובות אבודים בבנקים וחובות מס של המדינה נוטים לעלות; הבטחת ביטחון כלכלי, אבטחת סייבר, סדר ובטיחות חברתיים, דאגה והגנה על בריאות הציבור וכו' הן עדיין בעיות מרכזיות עם קשיים ואתגרים רבים שיש להתגבר עליהם.

ארגון יישום החוק והמדיניות וביצוע השירות הציבורי עדיין חוליה חלשה; משמעת וסדר במקומות רבים אינם נוקשים, יש אפילו תופעה של הימנעות והתחמקות מאחריות; כל מה שמועיל מוחזר לגוף, ליחידה ולפרט; כל מה שקשה נדחק החוצה לחברה, לגופים אחרים, לאנשים אחרים...

המצב הנ"ל דורש מאיתנו בשום אופן לא להיות סובייקטיביים, שאננים, מאוהבים יתר על המידה בתוצאות ובהישגים שהושגו, וגם לא פסימיים מדי או מהססים נוכח קשיים ואתגרים; להיפך, עלינו להיות רגועים ביותר, צלולים, לנצל היטב את התוצאות והלקחים שנלמדו, להתגבר על המגבלות והחולשות שעדיין קיימות, במיוחד מתחילת הקדנציה ה-13 ועד עכשיו, להמשיך לקדם חדשנות, לשאוף, לנצל את כל ההזדמנויות והיתרונות; להתגבר על כל הקשיים והאתגרים, כדי ליישם בהצלחה את התוכניות, התוכניות, המטרות והמשימות שנקבעו למחצית השנייה של הקדנציה ה-13. להתמקד בתעדוף יישום המשימות המרכזיות הבאות:

ראשית, בנושא פיתוח כלכלי: יש צורך להמשיך ולהבין לעומק וליישם בקפדנות וליישם היטב את הנחיות ומדיניות המפלגה ואת חוקי ומדיניות המדינה בנושא פיתוח מהיר ובר-קיימא.

התמקדות באיחוד וחיזוק היסודות המקרו-כלכליים, שליטה באינפלציה, שיפור היכולת הפנימית והאוטונומיה של הכלכלה על בסיס בריאותה, שמירה על פיתוח יציב ובטוח של מערכת מוסדות האשראי, השוק המוניטארי, שוק הנדל"ן, שוק המניות ואג"ח קונצרניות.

התמקדות בתעדוף שיפור סביבת ההשקעות והעסקים; פתרון יעיל של הקשיים, המגבלות והחולשות, הן בטווח הקצר והן בטווח הארוך, של הכלכלה כדי לשמר את תנופת ההתאוששות, צמיחה מהירה, בת קיימא ומשמעותית יותר; יצירת שינויים חזקים יותר ביישום פריצות דרך אסטרטגיות, ארגון מחדש של הכלכלה הקשורה לחדשנות במודל צמיחה; שיפור הפריון, האיכות, היעילות והתחרותיות של הכלכלה. קידום טרנספורמציה דיגיטלית לאומית, פיתוח כלכלה דיגיטלית, חברה דיגיטלית, כלכלה ירוקה, כלכלה מעגלית וכו' הקשורים לחיזוק ניהול משאבים והגנת הסביבה.

שנית, בנושא פיתוח תרבותי וחברתי: עלינו להקדיש תשומת לב רבה יותר למשימת הפיתוח התרבותי והחברתי, בהרמוניה ובמקביל לפיתוח כלכלי; להבטיח ביטחון חברתי ורווחה; ולשפר ללא הרף את חייהם החומריים והרוחניים של האנשים.

יישום יעיל של מדיניות לתמיכה באנשים, עובדים מובטלים ועסקים המתמודדים עם קשיים. דאגה לחייהם של אנשים בעלי תרומה מהפכנית ואנשים בנסיבות קשות; בניית אזורים כפריים חדשים ואזורים עירוניים מתורבתים, הקשורים לשימור וקידום ערכים וזהויות תרבותיות כפריות ועירוניות, יצירת מקומות עבודה והפחתת עוני בת קיימא; קידום הקצאת משאבים ליישום תוכניות, פרויקטים ומדיניות עבור מיעוטים אתניים ואזורים הרריים, מרוחקים, גבוליים ואיים.

להמשיך ולהשתפר במניעה ובקרה של מחלות; לשפר את איכות הבדיקות והטיפול הרפואיים, הטיפול וההגנה על בריאות הציבור; להבטיח היגיינה ובטיחות מזון. לשפר את יעילותם של מוסדות תרבות, במיוחד באזורי תעשייה ובאזורים עירוניים חדשים; לשמר ולקדם מורשת טובה וערכים תרבותיים. לבנות אורח חיים תרבותי בריא; למנוע הידרדרות מוסרית וסגנון חיים ולהקדיש תשומת לב רבה יותר למניעה ומאבק באלימות במשפחה, התעללות בילדים ורעות חברתיות.

שלישית, בנוגע להגנה לאומית, ביטחון ויחסי חוץ: יש צורך להמשיך ולחזק את הפוטנציאל הביטחוני וההגנה הלאומית; לשמור על יציבות פוליטית, סדר חברתי ובטיחות; לשפר את יעילות היחסים החוץ והאינטגרציה הבינלאומית. למנוע באופן יזום ולהילחם בנחישות כדי להביס את כל מזימות החבלה של כוחות עוינים וריאקציונריים; בהחלט לא להיות פסיביים או מופתעים בשום מצב.

יישום סינכרוני של פתרונות להבטחת ביטחון פוליטי, סדר חברתי ובטיחות; מאבק פעיל נגד כל סוגי הפשעים והרעות החברתיות; יישום פתרונות להבטחת אבטחת הרשת, בטיחות בדרכים, מניעה ובקרה של שריפות ופיצוצים.

לארגן היטב את פעילויות יחסי החוץ, במיוחד יחסי חוץ ברמה גבוהה; להעמיק ולחזק באופן יזום ואקטיבי את היחסים עם שותפים; לקדם יחסי חוץ רב-צדדיים; לשמור על מדיניות חוץ של עצמאות, הסתמכות עצמית, שלום, שיתוף פעולה ופיתוח; לגיוון וליצור קשרים בינלאומיים רב-צדדיים; להשתלב באופן יזום ואקטיבי עמוק בעולם, תוך מתן עדיפות עליונה לאינטרסים לאומיים ואתניים. ליישם ביעילות הסכמי סחר חתומים, תוך ניצול מיטבי של היתרונות שהסכמים אלה יכולים להביא.

רביעית, בנוגע לבניית מערכת מפלגתית ופוליטית: יש צורך להמשיך לקדם ולשפר את עבודת הבנייה והתיקון של מערכת מפלגתית ופוליטית חזקה ונקייה באמת, ובמיוחד מערכת הרשויות המחוקקות, המבצעות והשופטות, מהרמה המרכזית ועד לרמה המקומית.

בניית ממשלה ורשויות מקומיות נקיות, ישרות, חזקות, יעילות ואפקטיביות באמת.

באופן ספציפי, חייבת להיות תוכנית ותכנית ליישום רציני, נמרץ ויעיל של ההחלטות והמסקנות של הוועד המרכזי בנושא זה, ובמיוחד החלטת הוועד המרכזי הרביעי, מושב XII, וסיכום הוועידה המרכזית הרביעית, מושב XIII, על קידום בניית המפלגה ותיקון המערכת הפוליטית; מניעה, דחייה וטיפלה קפדנית בקאדרים ובחברי מפלגה שהידרדרו באידיאולוגיה הפוליטית, באתיקה ובאורח החיים, ומראים סימנים של "התפתחות עצמית" ו"טרנספורמציה עצמית", הקשורים ללימוד ומעקב אחר האידיאולוגיה, האתיקה ואורח החיים של הו צ'י מין.

להשתפר בעבודת כוח האדם כדי לבחור ולמקם את האנשים הנכונים, שהם באמת צדיקים, מוכשרים, ישרים ומסורים; שמשרתים באמת את המדינה והעם, לתפקידי מנהיגות במנגנון המדינה. להילחם בנחישות כדי לחסל משורות אלו הנופלים לשחיתות ולקלקול; להתנגד לכל ביטוי של חיפוש אחר תפקידים, כוח, מקומיות וגיוס מועדף של קרובי משפחה ובני משפחה לא כשירים.

לקדם דמוקרטיה, להגביר את תחושת האחריות, להוות דוגמה; את רוח השירות לעם של קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור. לגבש מנגנונים ומדיניות לעידוד והגנה על אלו הדינמיים, היצירתיים, המעזים לחשוב, המעזים לעשות, המעזים לקחת אחריות. להדק את המשמעת והסדר; לבצע פיקוח ודחיפה קבועים, ליצור שינויים משמעותיים ביישום חובות ציבוריות; לשפר את האתיקה, התרבות והמקצועיות של קאדרים, עובדי מדינה ועובדי ציבור.

להילחם בהתמדה ובנחישות בשחיתות ובשליליות, בקידום בנייה ושיפור של חוקים, מנגנונים ומדיניות כך ש"שחיתות בלתי אפשרית, לא נועזת, לא חפצה". במקביל, לתקן ולהילחם כדי לבטל את החשיבה המפגרת ואת החשש שאם המאבק בשחיתות ובשליליות יהיה חזק מדי, הוא יעכב את הפיתוח, ירתיע, "יעכב", "יגנה", "יכסה", ישמור "בטוח", יימנע ויתחמק מאחריות בקבוצה מסוימת של קאדרים ועובדי מדינה, במיוחד מנהיגים ומנהלים בכל הרמות.

אמרתי זאת פעמים רבות; עכשיו אני חוזר: אלו שיש להם את הגישה הזו צריכים לעמוד בצד ולתת לאחרים לעשות זאת! כולנו, במיוחד אלו שעוסקים ישירות בעבודה ארגונית ועבודה אנושית, חייבים להיות בעלי רצון חזק ונחישות, לב טהור ועין חדה. אל "תראו עוף כארץ"!; "אל תראו אדום ותחשבו שהוא בשל"!

חמישית, בנוגע להכנות לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה: מהתוצאות והניסיון של ארגון הצבעת האמון של הוועד הפועל המרכזי לחברי הפוליטביורו והמזכירות בוועידה המרכזית אמצע הקדנציה הזו, עלינו להתמקד בהובלה והכוונת הארגון ליישום יעיל של הצבעת האמון לתפקידי מנהיגות וניהול במערכת הפוליטית; לפתח תוכנית למנהיגים בכל הרמות, ובמיוחד את התוכנית לוועד הפועל המרכזי, הפוליטביורו והמזכירות לקדנציה ה-14 של 2026-2031; להתכונן לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות לקדנציה 2025-2030, לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה. במקביל, לסכם בדחיפות וברצינות סוגיות תיאורטיות ומעשיות על פני 40 שנות חדשנות, תוך התמקדות ב-10 השנים האחרונות; להקים ועדות משנה להכנה לקונגרס המפלגה ה-14 כך שתתי הוועדות הללו, ובמיוחד ועדת המשנה למסמכים ועדת המשנה לכוח אדם, יוכלו להיכנס לפעולה בקרוב, תוך עמידה ביעדים ובדרישות שנקבעו.

חברים יקרים,

עם התוצאות, ההישגים והניסיון שנצברו ונצברו מתחילת הקדנציה ועד עכשיו, אני מאמין ומקווה בכנות שאחרי ועידה זו, עם ביטחון חדש, רוח חדשה ומוטיבציה חדשה, כל המפלגה, העם והצבא שלנו ימשיכו להתאחד ולשאוף בנחישות ובמאמץ גדולים יותר; יהיו פרואקטיביים ויצירתיים יותר כדי לנצל בחוכמה את כל ההזדמנויות והיתרונות; להתגבר בנחרצות על כל הקשיים והאתגרים; להשלים בהצלחה את המטרות והמשימות שנקבעו לכל הקדנציה ה-13, ולתרום לבניית ארצנו האהובה שתהפוך למפותחת ומשגשגת יותר ויותר; מכובדת ויפה יותר ויותר, כפי שציפה הדוד הו האהוב תמיד.

בהזדמנות זו, בשם ראשי המפלגה והמדינה ובתחושותיי האישיות, ברצוני לאחל שוב לכל חברי הוועד המרכזי, הנציגים המשתתפים בוועידה ובוועדות המפלגה, לרשויות, לבני ארצם ולחיילים ברחבי הארץ, להמשיך ולקדם את ההישגים, התוצאות והלקחים שהופקו; להתגבר על המגבלות והחולשות שנותרו; להוביל, לכוון, להפעיל ולפעול בצורה יותר נחרצת, יעילה ויעילה, ולמלא בצורה מצוינת את האחריות החשובה שהופקדה עלינו על ידי המפלגה, המדינה והעם.

כל המפלגה, כל העם וכל הצבא מצפים, דורשים ומחכים לנו, לכם, חברים!

מאחל לכל החברים בריאות, אושר והצלחה!"

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tong-ket-hoi-nghi-giua-nhiem-ky-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-227485.html