נאום המזכיר הכללי טו לאם בקונגרס הלאומי התשיעי של איגוד הנוער של וייטנאם, קדנציה 2024

בבוקר ה-18 בדצמבר, בהאנוי , התקיים המושב החגיגי של הקונגרס הלאומי התשיעי של איגוד הנוער של וייטנאם, קדנציה 2024-2029. עיתון נהאן דאן מציג בכבוד את הטקסט המלא של נאומו של המזכיר הכללי טו לאם בקונגרס.

המזכיר הכללי טו לאם נשא נאום בהנחיית הקונגרס. (צילום: דוי לינה-לינה פאן)

נשיאות הקונגרס היקרה,

מנהיגים יקרים, מנהיגים לשעבר של המפלגה, המדינה, חזית המולדת של וייטנאם, אמהות וייטנאמיות גיבורות, נציגים, אורחים נכבדים,

יקירי הקונגרס,

היום, אני שמח מאוד להשתתף בקונגרס הלאומי התשיעי של איגוד הנוער של וייטנאם, קדנציה 2024-2029. בשם מנהיגי המפלגה והמדינה, אני מברך בחום את הקונגרס, מברך את המנהיגים, מנהיגי המפלגה והמדינה לשעבר, ותיקי המהפכה, אמהות וייטנאמיות גיבורות, גיבורי הכוחות המזוינים, גיבורי העבודה, נציגים, אורחים נכבדים, ודרככם, אני שולח את ברכותיי החמות, ברכות כנות ואיחולים לבביים לכל הנוער הווייטנאמי בארץ ובחו"ל.

קונגרס יקר!

במהלך שלבי המהפכה, מפלגתנו תמיד הקדישה תשומת לב מיוחדת והתמקדה בעבודת הנוער, פרסמה החלטות והנחיות רבות לדאוג ולחנך את הנוער, והכינה בסיס איתן לנוער להיות מוכן לקבל את המשימה להיות אדוני המדינה. בשנת 1930, מפלגתנו נולדה והוקמה מאגודת הנוער המהפכנית של וייטנאם. הנוער הוייטנאמי הוא גם אלה שהיוו השראה לתנועות מהפכניות רבות בארצנו. חבר טראן פו מילא את תפקיד המזכיר הכללי הראשון של מפלגתנו כשהיה בן 24 בלבד; חבר נגוין ואן קו מילא את תפקיד המזכיר הכללי של המפלגה כשהיה בן 26 בלבד; החברים לה הונג פונג, הא הוי טאפ, נגו ג'יה טו, נגוין טי מין חאי, הואנג ואן טו וקאדרים רבים אחרים היו מנהיגים בולטים של המפלגה כשהיו עדיין צעירים.

במהלך תנועת השחרור הלאומית, שהגיעה לשיאה במהפכת אוגוסט בשנת 1945, תחת הנהגתה של המפלגה בראשות הנשיא הו צ'י מין, הצעירים הווייטנאמים, יחד עם כל העם והצבא, היו נחושים להקדיש את כל רוחם וכוחותיהם, חייהם ורכושם לשמירה על חירותם ועצמאותם.

במלחמות ההתנגדות נגד הקולוניאליסטים הצרפתים והאימפריאליסטים האמריקאים, מלאות הקרבות ותלאות, עם הרצון "למות למען המולדת"; ברוח של "אין דבר יקר יותר מעצמאות וחופש", "להקריב הכל אך לעולם לא לאבד את המדינה, לעולם לא להיות עבד", "מתנדבי הנוער" בשנות נעוריהם "חתכו את טרונג סון כדי להציל את המדינה" עם הסיסמה: "בכל מקום שצריך, יש צעירים, בכל דבר שקשה, יש צעירים"; עם התנועות של "3 מוכנים", "3 אחראים", "5 מתנדבים", "מניחים עט ודיו לצאת לקרב", צעירי המדינה כולה הקדישו מאות אלפי צעירים מצטיינים למולדת, ויצרו דור שנלחם וניצח באהבה, ברוח של מסירות התנדבותית ובהקרבה אינסופית למען המולדת.

מיליוני חברי איגודים מקצועיים וצעירים התנדבו להצטרף לכוח העיקרי, למיליציה ולגרילה, ולפועלים בחזית; מיליוני חברי איגודים מקצועיים וצעירים פעלו ללא אנוכיות לבניית סוציאליזם בצפון עם מפעלי הברזל והפלדה תאי נגוין, הטקסטיל נאם דין, מערכת ההשקיה בק הונג האי, תחנת הכוח ההידרואלקטרית הואה בין, חוות מוק צ'או, תנועת חמש טונות האורז וכו', כדי להפוך לבסיס אחורי איתן לחזית הדרומית הגדולה, תוך תרומה משמעותית עם כל המפלגה, כל העם וכל הצבא לשחרור האומה ולאיחוד המדינה. בדרום היו תנועות "לחפש את האמריקאים כדי להשמיד, לחפש את הבובות כדי להילחם", "מצודת המולדת"... בהשתתפות פעילה של כוח הנוער.

המדינה מאוחדת ונכנסת לתקופה של חדשנות, צעירים וייטנאמים ממשיכים לעלות בעוצמה. התנועות "צעירים וייטנאמים לומדים ועוקבים אחר תורתו של הדוד הו", "צעירים מאחדים ידיים כדי לבנות אזור כפרי חדש", "צעירים משתתפים בבניית ציוויליזציה עירונית", "5 תלמידים טובים", "צעירים מקימים עסק", "צעירים מגינים על המדינה", "צעירים מתנדבים" וכו' משכו עשרות מיליוני צעירים להשתתף, והביאו לתוצאות נהדרות רבות.

צעירים וסטודנטים רבים התנדבו להתמודד עם קשיים וקשיים באזורים הגבוהים, באזורים מרוחקים ובאזורי בסיסים מהפכניים כדי ללמד, לתקן בתים ולספק טיפול רפואי לעם. אינטלקטואלים צעירים רבים התנדבו לעזור לאנשים לפתח את הכלכלה, לפתח אזורים כלכליים חדשים, להימלט מעוני ולהעשיר את מולדתם וארצם. דורות של עובדים צעירים שיפרו באופן פעיל את כישוריהם, יזמו חדשנות באופן יזום, היו יצירתיים, עבדו בהתלהבות ויצרו עושר חומרי רב לחברה. מספר רב של חקלאים צעירים שאפו להגדיל את פריון העבודה; האינטלקטואלים הצעירים והיזמים הווייטנאמים הצעירים, עם שאיפתם לתרום, לקבל אתגרים ולשאוף לעצמאות לאומית, השיגו תוצאות רבות. עשרות מיליוני חברי איגודים מקצועיים וצעירים תמיד שאפו להצטיין; צעירים מצטיינים רבים זכו להכרה ולהערכה רבה מצד חברים בינלאומיים, הפיצו והעניקו השראה רבה לאורח החיים היפה ולמאמצים של הנוער הווייטנאמי להתעלות.

להישגיהם ולתוצאותיהם של בני הנוער הווייטנאמים יש תרומה חשובה מארגוני נוער, כולל איגוד הנוער של וייטנאם, במיוחד ביישום תנועות פעולה מהפכניות, תוכניות ליווי נוער; עבודת חינוך פוליטית ואידיאולוגית וטיפוח אידיאלים מהפכניים.

בשם מנהיגי המפלגה והמדינה, אני משבח את הישגיהם של צעירי המדינה כולה ואת איגוד הנוער של וייטנאם בתקופה האחרונה.

מלבד התוצאות, תוך הודאה גלויה כי לנוער ולעבודת הנוער עדיין יש חסרונות ומגבלות, אני מדגיש 5 נושאים, ומבקש מחברים להתמקד בחילופי דברים, דיון ומציאת פתרונות בהקדם להתגברות עליהם, כדלקמן:

(1) מפלגתנו מייחסת חשיבות מיוחדת לתפקיד הנוער ויש לה מדיניות רבה בנושא נוער ועבודת נוער. עם זאת, מאז החלטה מס' 25-NQ/TW מיום 25 ביולי 2008 של הוועד הפועל המרכזי העשירי בנושא חיזוק מנהיגות המפלגה בעבודת נוער בתקופה של תיעוש ומודרניזציה מואצת, למרות שמסמכים של כל הקונגרסים הזכירו עבודת נוער, לא התקבלה החלטה נפרדת בנושא זה לתכנון עבודת נוער שתענה על דרישות המצב החדש. מציאות זו מראה שישנן בעיות בקונקרטיזציה ובמיסוד מדיניות המפלגה לחיים.

(2) כיום, מצב הפשיעה והרעות החברתיות בקרב בני נוער וצעירים מדאיג מאוד; ישנו חלק מהנוער שחי ללא אידיאלים ושאיפות, פרגמטי, אנוכי, רחוק מהמסורות התרבותיות הטובות של האומה, אינו מציית לחוק בקפדנות, נופל לאינדיבידואליזם, בעל יכולת השתלבות מוגבלת, חלש פיזית ונפשית, ומבזבז את נעוריו. מה דעת הנהגת איגוד הנוער על כך? כמה אחריות מוטלת על כך?

(3) שיעור הסולידריות בקרב צעירי האגודה עדיין אינו מספק; האם פעילויות האגודה בחלק מהמקומות הן משמעותיות ויעילות? תנועות רבות טרם יצאו לפועל, ולא משכו מספר רב של צעירים להשתתף באופן פעיל; האם שיטת הפעולה של האגודה הדביקה את המגמות, הצרכים והטעמים של הצעירים?

(4) עבודת החינוך לאידיאלים מהפכניים, אתיקה וסגנון חיים בקרב צעירים עדיין מיושנת ולא עמדה בקצב המגמות החדשות ובמאפיינים הפסיכולוגיים של צעירי ימינו. האם היא ענתה על צרכי הצעירים?

(5) האם המבנה והמודל הארגוני של איגוד הנוער ופדרציית הנוער סבירים עד כה? האם מדובר בצורת חרוט הפוך? המסגרת ברמה המרכזית והפרובינציאלית היא רחבה ומלאה; ברמת השטח והכפר, קשה... חלק מהפעילויות הן פורמליות. לדוגמה, בתנועת "מתנדבי הנוער", האם הכוחות המקומיים והשטחיים הם "מתנדבים"? האם הכוונה מקצועית לנוער מעשית ויעילה? מנהיגי האיגוד ומנהיגי הנוער מבינים נושא זה טוב יותר מכל אחד אחר. כיצד מתכנן איגוד הנוער המרכזי ליישם את החלטה מס' 18 של הוועד הפועל המרכזי ה-12 כדי להתגבר על המצב הנ"ל?

חברים וחברות יקרים,

עם ההישגים הגדולים לאחר כמעט 80 שנה של ייסוד המדינה וכמעט 40 שנה של יישום תהליך השיקום, עם הזדמנויות חדשות והצלחות, רצון המפלגה מתמזג עם לבבות העם בשאיפה להביא את המדינה לעידן חדש, עידן של פיתוח, עידן של שגשוג תחת הנהגתה של המפלגה. בין אם מטרה זו תצליח ובין אם לאו, בין אם המדינה תוכל לצעוד איתן לעידן חדש, עידן של התרוממות או לא, בין אם עד 2045 תוכל לעמוד כתף אל כתף עם מעצמות העולם כפי שרצה הנשיא הו צ'י מין ובין אם לאו, תלויים במידה רבה בתרומת כוח הצעירים - דור העתיד של המדינה, אלו שילכו בעקבות אבותיהם ואחיהם כדי לשאת במשימת בנייתה והגנתה של המולדת.

איסוף והכוונת הדור הצעיר של וייטנאם, יצירת מוטיבציה רבה ומקור כוח חשוב לתרום להבאת המדינה איתנה לעידן החדש, זוהי המשימה המפוארת של איגוד הנוער של וייטנאם וארגוני הנוער בתקופה המהפכנית הנוכחית. ברצוני להציע 3 נושאים:

ראשית , יש צורך לאחד את התפיסה לגבי תפקיד הנוער והחשיבות המיוחדת של עבודת הנוער בשלב המהפכני החדש של המפלגה והאומה. המדינה עומדת בפני הזדמנות היסטורית להיכנס לעידן חדש, אך עדיין קיימים קשיים ואתגרים רבים. הסיכון לפיגור כלכלי עדיין קיים, הסיכון שכלכלת וייטנאם תיפול למלכודת ההכנסה הבינונית ותתקשה להתקרב למדינות מתפתחות לא נדחק. קצב צמיחת פריון העבודה של וייטנאם יורד בהדרגה, נמוך ממדינות רבות באזור. איכות משאבי האנוש עדיין מוגבלת, קיים מחסור בעובדים מוסמכים ביותר כדי לענות על צרכי הפיתוח של מגזרים כלכליים מרכזיים, טכנולוגיה עילית, המשרתים את הפיתוח הדיגיטלי. דרישות לפיתוח כוחות יצרניים חדשים (שילוב משאבי אנוש איכותיים עם אמצעי ייצור חדשים, תשתיות אסטרטגיות בתחבורה, מדע וטכנולוגיה, טרנספורמציה דיגיטלית, תשתיות אנרגיה); קידום טכנולוגיה אסטרטגית, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, לקיחת מדע וטכנולוגיה, חדשנות ככוח המניע העיקרי לפיתוח וכו' מציבות דרישות חדשות מאוד לגיוס וקידום כוחם ותפקידם החלוצי של צעירים.

הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, הוועד המרכזי לגיוס המונים, הוועד המרכזי לתעמולה וחינוך, בתיאום עם האגודה, ארגוני החברים בה ואיגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין, מציעים בהקדם לפוליטביורו לפרסם החלטה בנושא עבודת נוער בעידן הפיתוח הלאומי, שתגדיר בבירור מטרות, יעדים, משימות ופתרונות אסטרטגיים לגיוס כוחות הנוער יחד עם המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו כדי להביא את המדינה במהרה לרמה של מעצמות העולם. לסיכום, החלטה מס' 25 מיום 25 ביולי 2008 של הוועד הפועל המרכזי העשירי בנושא הנהגת המפלגה בעבודת הנוער, לפרסם החלטה חדשה בנושא הנוער בשלב החדש של המהפכה.

שנית , לחדש באופן משמעותי את עבודתן של עמותות ואיגודי נוער; לבנות קבוצה חזקה של קאדרים של עמותות ואיגודי נוער; להגדיר בבירור את האחריות והמשימות של האגודה, הארגונים החברים בה, ואיגוד הנוער הקומוניסטי של הו צ'י מין בחינוך אידיאלים מהפכניים, מניעה ומאבק בהידרדרות מוסרית, אורח חיים, פשיעה ורעות חברתיות בקרב נוער, תלמידים וסטודנטים. לחדש באופן משמעותי את שיטות הליווי, התמיכה והגישה של האגודה, תוך הבטחת קרבה עם הנוער; לאסוף ולאחד את הנוער הווייטנאמי בארץ ובחו"ל, כולל בסביבה המקוונת, כדי ליישם ביעילות את מדיניות המפלגה ואת חוקי המדינה.

להוביל את יצירת תנועות נוער מהפכניות ליישום המדיניות האסטרטגית של המפלגה בנושא מניעה ומאבק בפסולת, טרנספורמציה דיגיטלית, מאבק בזיהום סביבתי וייעול מנגנון המערכת הפוליטית כך שיהיה יעיל, חזק, יעיל, אפקטיבי ואפקטיבי. לחדש באופן משמעותי את החינוך הפוליטי והאידיאולוגי לצעירים, תוך הבטחת גישה קרובה ורחבה לקבוצות נוער מגוונות; לעבור באופן משמעותי מ"נתינה וקבלה" של ידע פסיבי למתן אפשרות יזומה לצעירים לקדם את תפקידם היצירתי, תוך הצבת הנוער במרכז, יצירת מגרשי משחקים ופורומים לצעירים להיות מעצבים ולהשתתף בו זמנית בפעילויות; לקדם למידה ועקיבה אחר האידיאולוגיה, המוסר והסגנון של הו צ'י מין; לשלב באופן הדוק שיטות למופת, תוך שילוב מיומן של קאדרים ותיקים וצעירים.

הוועד המרכזי של חזית המולדת של וייטנאם, מחלקת התעמולה המרכזית ומחלקת גיוס ההמונים המרכזית מתאמים עם הסוכנויות הרלוונטיות כדי לקבוע משימות ואחריות ספציפיות של האגודה ואיגוד הנוער במניעה ובמאבק בהידרדרות מוסרית ואורח חיים, פשיעה ורעות חברתיות בקרב נוער, תלמידים וסטודנטים; ולחזק את חילופי הדברים הבינלאומיים ושיתוף הפעולה עם נוער ממדינות אחרות בהתאם להנחיות ולמדיניות של המפלגה והמדינה.

לחזק את התיאום בין איגוד הנוער לבין משרדי ממשלה, סניפים, ארגונים חברתיים-פוליטיים ומשפחות בהבנה והקשבה לשאיפות; הסרת ליקויים במנגנונים ובמדיניות; מתן הכשרה מקצועית ויצירת מקומות עבודה; גילוי, איסוף, טיפוח, עידוד ויצירת תנאים לצעירים מוכשרים לפתח את יכולותיהם ולתרום למדינה.

התמקדות בבניית צוות חזק וחלוצי של קאדרים באיגוד ובאיגודי נוער, תמיד אובייקטיביים, דואגים לנוער במקום הראשון, שמחים אחרי הנוער, הולכים ראשון בקשיים, אחרונים בהנאה, מסוגלים לתכנן ולארגן תנועות מהפכניות מעשיות ויעילות, מהווים דוגמה מזהירה להשראת הנוער ולגיוסו, עם היכולת לבצע את הדרישות והמשימות של עבודת הנוער בתקופה המהפכנית החדשה.

שלישית , הדרישות לנוער בעידן הפיתוח הלאומי. משימות פורצות דרך רבות בבניית המדינה בעידן החדש (חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, טכנולוגיה אסטרטגית וכו') בעזרת כוחו של הנוער. משימת בניית הסוציאליזם היא קשה, ארוכת טווח ומסובכת. עתיד הקומוניזם שייך לנוער. הנוער הוא כוח החלוץ, המוביל את הדרך בבניית וייטנאם משגשגת, חזקה, דמוקרטית, שוויונית ומתורבתת.

הדרישות והמשימות של הנוער בתקופה המהפכנית החדשה הן מפוארות ביותר, ודורשות יותר מתמיד מהנוער להדגים בבירור את תפקידו בכל פעילויות החיים החברתיים, להיות מודע היטב לאחריותו ולמשימותיו, להיות הכוח המוביל בלימודים ובהכשרה, לשאוף כל הזמן לשלוט במדע ובטכנולוגיה, להיות איתן, נחוש, מאוחד, לעשות את מה ששווה לעשות, לתעדף פעולות, לדבר פחות, לעשות יותר, להיות פרואקטיבי, החלטי, לתפוס ולנצל הזדמנויות, בהחלט לא להיות יהיר או שאנן.

חדור בעצתו של הנשיא הו צ'י מין ויישם אותה: "מכיוון שצעירים הם החלוצים בפיתוח כלכלי ותרבותי, בבניית הסוציאליזם,... משום שצעירים הם הכוח הבסיסי בצבא, במשטרה ובמיליציה,... משום שבכל עבודה, צעירים מתחרים על יישום הסיסמה: 'בכל מקום שצריך, צעירים נמצאים; כל מה שקשה, צעירים יעשו'; "משימתם של צעירים אינה לשאול מה המדינה נתנה להם. אלא לשאול את עצמם מה הם עשו למען המדינה? כיצד הם יכולים להועיל למדינה יותר? כמה הם הקריבו ושאפו לטובת המדינה?"

קונגרס יקר!

המפלגה והמדינה תמיד נותנות אמון עמוק בכוח הנוער, תמיד שמות את הנוער במרכז נושאים מרכזיים רבים במדינה; רואות בנוער גורם מפתח בעיצוב ופיתוח עתידה של המדינה; רואות בצמיחת הנוער את הצלחת המפלגה, ניצחון המטרה המהפכנית, אריכות ימים של האומה; תמיד מקדישות תשומת לב מיוחדת ודאגה לנוער ולעבודת הנוער.

המפלגה והמדינה מאמינות עמוקות ומצפות לקדם את תפקידו ואחריותו של איגוד הנוער של וייטנאם בקדנציה החדשה; מתוך שאיפה לתרום ושאיפה גדולה לבנות ולהגן על המולדת, מתוך אמונה בתוקף ש"דרך הנוער יכולה להיות רק דרך המהפכנית ואין דרך אחרת", הנוער הווייטנאמי ישאף כל הזמן להיות עצמאי, בטוח בעצמו, עצמאי, גאה במדינה, ויעשו מאמצים עזים למען וייטנאם עם אנשים עשירים, מדינה חזקה, חברה דמוקרטית, הוגנת ומתורבתת, שתעמוד בקרוב כתף אל כתף עם מעצמות העולם כפי שרצה הנשיא הו צ'י מין וכשאיפה של האומה כולה.

בהזדמנות זו, אני מבקש מוועדות המפלגה בכל הרמות, הרשויות, הארגונים, היישובים והחברה כולה לשים לב, לכוון, לסייע וליצור באופן קבוע את כל התנאים הנוחים לפעילות יעילה של איגוד הנוער הוייטנאמי; לשים לב וליצור סביבה לחברים ולנוער הוייטנאמי להשתתף בביטחון ביישום משימות פוליטיות חשובות של המדינה ושל היישובים והיחידות. המפלגה והמדינה תמיד מכירות בבירור באחריותן כלפי המדינה, האומה והדור הצעיר, ויעשו כמיטב יכולתן יחד עם המפלגה כולה, העם כולו והצבא כולו לדאוג לדור הצעיר כדי שיוכל להתפתח בצורה מקיפה יותר, לקבל חינוך והכשרה טובים יותר, ליהנות מבידור בריא יותר, לקבל עבודות והכנסה טובים יותר, ולקבל סביבת חיים מתורבתת, מתקדמת והוגנת יותר ויותר, כך שדורנו הצעיר יחיה לנצח בעצמאות, חופש, שלום ואושר.

אני מאחל לכל הנציגים בריאות טובה, אושר והצלחה.

מאחלים לקונגרס הצלחה רבה.

תודה רבה!

מָקוֹר