צד של סופת רעמים

פעם הוא חשב שחייו נמצאים איפשהו בדרכי הרים רחוקות, לעבר הים הכחול, לעבר מקומות שמעולם לא היה בהם; חייו היו מסע דרך ימים של עננים, גבעות ערפיליות, שמש וגשם איפשהו באופק.

הוא נהג לחשוב שחייו הם סדרה של רגעים של היסחפות.
אמי הניחה אותו בסל של עלי תה ירוק, ונשאה אותו על מוט הכתף שלה דרך הגבעות הגליות.
ברחתי מהבית כמה פעמים, ישבתי בצד הדרך ובכיתי כי הייתי לבד.
לקח לי הרבה זמן עד שהעזתי לחזור הביתה...

רחוק מהעמק השליו, רחוק מבתי גגות הקש.
הוא הלך אחרי חלומו מעבר לערפל הלבן.
איפשהו אחר הצהריים השקט, אני יכול להריח את העשן הריחני.
הלב שלי כואב מרוב געגועים לבית...

הוא הלך בעקבות אמונותיו הצנועות, ונאבק בקשיים רבים בדרך.
גם הם היו מרופטים, נאבקים לגמור את החודש, ליבם מצולק מפצעים.
לכל מקום שאני מסתכל, אני רואה את עצמי עומד לבד בתוך שמיים עצומים ומשתנים.
העמק עדיין מחכה...

הוא לא חזר כאדם שהיה בשנות חלומותיו.
אני כמהה לשינה שלווה ומרגיעה בזמן שאני נושאת תה על עגלה דרך העמק.
צליל עלי התה היבשים בחורף הישן
מבולבלת מהעונות המתחלפות...

חלומו נמצא עכשיו מאחורי הגבעה.
מכל צד של הסערה
קרני השמש המשופעות של אחר הצהריים התעכבו בדאגה.
ענן עשן עלה מגג המטבח.
רָחוֹק...

מקור: https://baoquangnam.vn/phia-con-dong-3157084.html