ב-18 במרץ, אישרה הוועדה העממית של העיר בה דון, קואנג בין, כי פרסמה מסמך המבקש ממר דואן מין טרין, סגן ראש מועצת המנהלים של השקעות, בנייה ופיתוח קרן הקרקע של העיר, להחזיר את דמי השימוש בקרקע של משקי הבית שאישרו למר דואן מין טרין לשלם בשמם.

במקביל, ביקשה ועדת העם של העיר ממר טרין להחזיר את הסכום כולל קרן וריבית, אם בכלל. לאחר שקיבל את המסמך, הביא מר טרין את הכסף כדי לשלם למשקי הבית המעורבים.

תמונה 1.jpg
משקי בית רבים בקומונה קוואנג סון, בעיירה בה דון, חתמו על מסמכי אישור ושילמו דמי שימוש בקרקע לחשבונו של מר תין כדי לקבל ספרים אדומים עבור חלקות אדמה ליישוב מחדש. צילום: תורם

בעבר, מתחילת 2024, משקי בית רבים בקומונה של קוואנג סון קיבלו פיצוי כאשר הוקצה קרקע ליישום פרויקט הכביש המהיר צפון-דרום בשלב המזרחי 2021-2025. כמו במקרה של גב' ט., משפחתה קיבלה פיצוי בסכום של 351 מטרים רבועים של קרקע וכמעט 2.5 מיליארד וונד.

במרץ 2024, מר טרין ביקש ממשפחתה לחתום על ייפוי כוח להפקדת כסף לתקציב המדינה כדי לקבל קרקעות ליישוב מחדש. גב' ט. העבירה 900 מיליון דונג וינדי לחשבונו האישי של מר טרין.

הסכום הנותר שימש את משפחתה לפירעון הלוואות אחרות. לאחר מכן, משפחתה של גברת ט. לוותה סכום כסף נוסף כדי לבנות בית על הקרקע שקיבלה פיצוי.

לא רק משפחתה של גברת ט., אלא גם משקי בית רבים אחרים חתמו על האישור והעבירו כסף לחשבונו האישי של מר טרין. עם זאת, כמעט שנה חלפה, משפחתה ומשקי בית אלה טרם קיבלו את אישור זכות השימוש בקרקע עבור חלקת הקרקע באזור היישוב מחדש, בעוד שהסכום הנ"ל לא הוחזר.

רק כאשר משקי בית אלה התלוננו לרשויות והוועדה העממית של העיר בה דון הוציאה הנחיה, מר טרין החזיר את הכסף שקיבל.

ידוע שעד כה, משקי הבית קיבלו רק את הקרן, לא את הריבית, מהכסף שהופקד לחשבונו של מר טרין.