להשוויץ באושר באינטרנט: להשוויץ קצת זה כיף, להשוויץ הרבה זה שטויות

[מודעה_1]

"הילד שלי היה פעם תלמיד גרוע, אבל עכשיו הוא מאוד מאושר."

Nghe các ông bà khoe con cái sướng lắm khi đi xuất khẩu lao động, mẹ tôi cũng chạnh lòng — כשאני שומעת סבים וסבתות מתפארים בכמה ילדיהם שמחים כשהם נוסעים לעבוד בחו"ל, גם אמי מרגישה עצובה.

בכל פעם שאני חוזר לעיר הולדתי, בשיחה ידידותית בין שכנים, אני שומע מדי פעם סיפורים כמו אבא שנועל סנדלים מגיע לביתי לשתות תה ירוק, בעיקר כדי לספר לשכנים כמה הילד שלו מצליח.

"בני היה תלמיד גרוע אז, אבל עכשיו הוא מאוד מאושר. הוא נסע לעבוד בחו"ל ושולח הביתה יותר ממאה מיליון דולר בחודש. והעבודה שם לא כל כך קשה, הוא פשוט עובד בחממה כל השנה."

הסיפור המשיך כאשר שכן סיפר על אושרם של ילדיהם. שבתם השלישית נישאה, בעלה היה גם הוא עני אך עבד קשה כדי להפוך לבעלים של סוכן עצים ברמות המרכזיות. בכל פעם שחזרה הביתה לטט, היא נתנה להוריה 20-30 מיליון דונג וינדי להוציא. בכל פעם שחזרה הביתה, היה לה נהג משלה, האדם היוקרתי ביותר בכפר.

אמי הייתה חקלאית שסיימה רק כיתה ג'. מהעבר ועד עכשיו, לא היה לה אכפת למי יש יותר כסף ממי, המטרה היחידה שלה היא לגדל את ילדיה ללמוד, לצאת לחברה ולעבוד עבור "הממשלה".

אבל כשהחיים משתנים כל כך מהר, ילדיה עובדים במשכורות זעומות כאלה, בעוד שאנשים שמגדלים את ילדיהם בלי ללכת לאוניברסיטה עדיין בונים בתים וקונים מכוניות, אז לפעמים היא מרגישה עצובה.

בזמנים כאלה, אני שוכב ליד אמי ולוטש לה כדי לעזור לה להבין. אני אומר לה שלכל אדם יש גורל משלו, קארמה טובה ורעה כאחד. ילדיה עניים עכשיו, אבל היא מאושרת.

אם תלכו לעבוד בחו"ל, יהיה לכם כסף מהיר, אבל זו גם עבודה קשה. להרוויח כסף עבור מעסיק זר זה לא קל כמו שההורים שלכם בכפר אומרים. אולי זה בגלל שהילדים מפחדים שההורים שלהם ידאגו, אז הם מספרים לכם על החיים המאושרים, אבל זה גם מאוד קשה. גם אמי הייתה מרוצה כששמעה.

נסו להשוויץ בפני הקהל

Nhìn mãi những hình ảnh khoe khoang cũng ngán — להסתכל על התמונות המרשימות האלה זה משעמם.

כשאני חוזר לעיר, אני רואה צעירים, אפילו אנשים רבים שאני מכיר שהגיעו לגיל שבו הם צריכים להיות דיסקרטיים וצנועים, תמיד משוויצים בכל מקום, במיוחד בפייסבוק.

הם משוויצים בכל דבר, כל עוד זה גורם לאחרים להעריץ אותם.

אני הכי אלרגי ללהשוויץ במכוניות, וילות, יין, סיגרים, טלפונים... אלה רק דברים חומריים. הדור הקודם השאיר לדור הבא שיעורים על התנהגות, אינטליגנציה, המצאות, ציוויליזציות וספרים. יין, מכוניות וטלפונים הם מוצרי צריכה שאפשר לקנות בכסף. אבל תרבות והתנהגות דורשות זמן ללמוד, לטפח ולמשמע את עצמך.

אני לא מכליל, אבל שמתי לב שאנשים רבים בפייסבוק הם ההפך הגמור ממי שהם בחיים האמיתיים. אם הם התגלמות ההצלחה והאושר באינטרנט, הם ההפך הגמור בחיים האמיתיים. יש מריבות בין בעל לאישה, בעלים ונשים בוגדים, וחוסר מחויבות למשפחותיהם.

כאשר לאנשים חסר משהו, הם נוטים לחפש אותו או לכסות אותו ורוצים שאחרים יראו אותם. עם זאת, בחירה "להשוויץ" בוודאי תגרום לרבים להרגיש לא בנוח.

זה לא שאנשים אנוכיים. הם לא רואים שום תועלת בהסתכלות על התמונות המתוקות האלה. למה שתשוויץ בענייני המשפחה שלך לעולם? להשוויץ פירושו שאתה רוצה לקבל מחמאות והערצה.

מחמאות לא עולות לאף אחד כלום, אבל הצורך להחמיא ולראות את אותו הדבר חוזר על עצמו כל יום הופך להיות לא יעיל. ובלי כוונה, האדם שאוהב להתרברב יצר לעצמו קנאה וצמא.

מה דעתך על הצגת שמחה ואושר ברשתות חברתיות? לדעתך, האם עלינו לשמור את האושר שלנו לעצמנו ולאהובינו? אנא שתפו את דעותיכם בכתובת tto@tuoitre.com.vn. Tuoi Tre Online תודה.

[מודעה_2]
מָקוֹר