אשת הנשיא ומלכת בהוטן מקריבות קטורת בפגודת טראן קוק

במסגרת ביקורם הממלכתי של המלך ג'יגמה ח'סר נמגייל וואנגצ'וק ומלכת בהוטאן, בבוקר ה-19 באוגוסט בהאנוי , ביקרו אשתו של הנשיא לואונג קואנג, הגב' נגוין טי מין נגוייט והמלכה ג'טסון פמה וואנגצ'וק מבהוטן והקריבו קטורת בפגודת טראן קווק (האנוי).

אשתו של הנשיא לוונג קוונג והמלכה ג'טסון פמה וואנגצ'וק מבהוטן מבקרים בפגודת טראן קווק.

בקבלת פני מלכת בהוטן בשער פגודת טראן קוק, הביעה אשת הנשיא, גב' נגוין טי מין נגויט, את שמחתה על קבלת פניה של מלכת בהוטן ג'טסון פמה וואנגצ'וק.

מספר רב של אנשים ותיירים שנכחו במקדש נופפו לשלום וקיבלו את פניה של אשת הנשיא ומלכת בהוטן.

במזג האוויר הקריר עם גשם הסתיו הראשון, אשת הנשיא ומלכת בהוטן צעדו באיטיות משער המקדש אל אזור הפולחן, מתפעלים מהאגם המערבי ומנופי פגודת טראן קוק.

הנכבד טיץ' טאנה נה, אב המנזר של פגודת טראן קווק, קיבל את פניה של אשת הנשיא ומלכת בהוטן.

הנזיר הציג את הפגודה עם היסטוריה של כמעט 1,500 שנה ונחשבת לפגודה העתיקה ביותר בתאנג לונג-האנוי; עם הארכיטקטורה העתיקה ההרמונית שלה, פגודת טראן קוק ממוקמת באופן מלכותי ליד האגם המערבי הסוער. הפגודה נבחרה פעמים רבות על ידי אתרים בינלאומיים כאחת הפגודות היפות בעולם .

ראש המנזר של פגודת טראן קוק דיבר על עץ הבודהי הנטוע באמצע חצר הפגודה. עץ הבודהי הזה הורכב מעץ הבודהי שבו בודהה הגיע להארה בבודהגאיה (הודו), והוענק לנשיא הו צ'י מין על ידי נשיא הודו רג'נדרה פראסאד במהלך ביקורו הממלכתי בווייטנאם בשנת 1959.

הנערץ ת'יך טאנה נה העניק לאשת הנשיא ולמלכת בהוטן עלה בודהי מעוצב באופן אמנותי.

לאחר מכן, העניק המכובד טיץ' טאנה נה לאשת הנשיא ולמלכת בהוטן עלי בודהי וחרוזי תפילה מעוצבים באומנות.

המלכה ג'טסון פמה וואנגצ'וק, שנרגשה מקבלת הפנים של אשת הנשיא והנערצת ת'יץ' טאנה נה, שיתפה כי למרות שבהוטן ווייטנאם רחוקות זו מזו מבחינה גיאוגרפית ויש להן הבדלים תרבותיים ואנושיים, שתי המדינות חולקות את אותה אמונה בערכים בודהיסטיים עם השאיפה לשלום, חוכמה, סובלנות וחמלה.

המלכה הביעה את הכבוד שפקד את עצמה לבקר במקדש העתיק בהאנוי, להקשיב לתורתו ולשיתוף של ראש המנזר, ומקווה לקבל את פני ראש המנזר והנזירים הווייטנאמים לביקור בבהוטן בעתיד.

מלכת בהוטן העניקה למקדש ציור מצויר ביד של בודהה ומוצרי קטורת בהוטניים בעבודת יד.

לאחר מכן, אשת הנשיא ומלכת בהוטן השתתפו בטקס תפילה באולם הראשי של פגודת טראן קוק, על פי טקסים רוחניים בודהיסטיים וייטנאמיים.

לפי VNA

מקור: https://baobacninhtv.vn/phu-nhan-chu-tich-nuoc-va-hoang-hau-bhutan-dang-huong-tai-chua-tran-quoc-postid424541.bbg