אזור הצבא נאם דונג עלה לבמה, הקהל בכה וצחק.

Quân khu Nam Đồng - Ảnh 1. — ילדי ה"גבורה" של אזור הצבא נאם דונג על הבמה - צילום: T.DIEU

התסריט הסולידי של פאם נגוק טיין מהרומן "אזור צבאי נאם דונג", שזכה לאהדה רבה מצד בינה קה כשיצא לאור לפני מספר שנים, מספיק כדי למשוך קהל.

בנוסף, הצוות המקצועי, בעיקר מתיאטרון הנוער, כגון הבמאי סי טיין, האמן דואן באנג, המוזיקאי פונג טיין מין (תיאטרון הדרמה של האנוי ) והשחקנים דוק קואה, נגוין טו, ת'ו קווין, טאן סון, צ'י הוי, לואונג ת'ו טראנג... יצר מחזה שלם, מלא רגשות וגם מחשבות רבות עבור הקהל.

אזור הצבא נאם דונג: הילדים שהיו בעבר "הגיבורים"

המחזה לוקח את הקהל לאזור המגורים נאם דונג - אחד מאזורי המגורים של הצבא, בסיס צבאי בזמן מלחמה, בלב האנוי בסביבות 1974-1975. רוב האבות כאן נלחמו בכל החזיתות לאיחוד המדינה.

בבית, נשים חרוצות וילדים קטנים נאבקים בדאגות יומיומיות בהיעדר המפרנס הגבר.

במיוחד הילדים שצריכים לגדול ולהתבגר בכוחות עצמם, בתוך אזעקות, בין לילות ריצה למקלטים או ימי פינוי רחוק מהבית בכפר, רחוק מבית הספר, רחוק מהמורים.

Quân khu Nam Đồng - Ảnh 2. — בני הנוער מ"אזורי הצבא" גדלו בין פצצות וכדורים, ללא שיעורי בגרות מאבותיהם שהיו בחזית, ובחרו להשתמש באלימות כדי להגיב לאלימות והאמינו שזו "צודקת" - צילום: T.DIEU

כתוצאה מכך, הצעירים בני ה-17 באזור הצבאי נאם דונג, כמו גם ב"אזורים צבאיים" אחרים בהאנוי, בחרו להשתמש באלימות כדי לפתור סכסוכים, גם אם היו אלה סכסוכים קטנוניים של סטודנטים.

למרבה המזל, עדיין ישנם מורים ואבות שמופיעים מדי פעם, וכמה מבוגרים שנשארים מאחור כדי להדריך וללמד את הבנים כיצד להשתמש בכוח הרצון שלהם, בחברות, בשיתוף, וכיצד לחיות עם אהבה ומשמעות בצורה הנכונה.

כפי שהזכירה המורה נגוייט בלהט לתלמידים שזה עתה נלחמו בשער בית הספר "להגן על הצדק": עליכם להילחם בשדה הקרב, לא כאן.

Quân khu Nam Đồng - Ảnh 3. — ת'ו קווין מגלמת את תפקידה של אם ואישה מאחור, אשר יום אחד שומעת את החדשות על הקרבתו של בעלה - צילום: T.DIEU

חבילה די שלמה

בסך הכל, המחזה מעורר רגשות רבים בקהל עם רגעים נוגעים ללב ומחשבה רבים, שזורים בצחוק אינסופי על תמימותם של ילדים שמתאהבים.

הסופר פאם נגוק טיין יצר תסריט חי, ועיצוב הבמה של דואן באנג העיר את זיכרונותיהם של דור של ילדי האנוי שגדלו באזורי דיור קיבוציים במהלך שנות המלחמה.

הצייר דואן באנג משחזר בצורה חיה את בנייני הדירות של האנוי: בנייני דירות, חומות ישנות, חצרות משותפות שתמיד שוקקות צחוק, לבני אוורור ואור שמש במסדרונות הדירות...

בפרט, האמן והצוות טיפלו במיומנות בחלל, והגביהו את כיתת הלימוד כך שהסצנה האחרונה תוכל להציג בו זמנית את שלושת הסצנות: הכיתה שבה המורה זוכרת את תלמידיה האמיצים, ובשדה הקרב, וייט וליין בולעים את הכאב כאשר אהובתם הקריבה...

את המוזיקה למחזה הלחין המוזיקאי פונג טיין מין, עם מנגינות עמוקות מלאות נוסטלגיה ורומנטיקה, שסייעו רבות בבניית אווירת נעורים רומנטית למחזה.

שמוזיקה עכשווית (לא שירי הנוער של אז) גם עוזרת לחבר סיפור של "זמנים רחוקים" עם הקהל הצעיר של ימינו.