האסיפה הלאומית אישרה את מינוי 3 שרים: חוץ, פנים, חקלאות וסביבה

Quốc hội phê chuẩn bổ nhiệm 3 Bộ trưởng: Ngoại giao, Nội vụ, Nông nghiệp và Môi trường- Ảnh 1. — משמאל לימין: מר לה הואי טרונג, מר דו תאן בינה, מר טראן דוק תאנג

באופן ספציפי, האסיפה הלאומית הצביעה על אישור החלטה המאשרת את הצעת ראש הממשלה למנות מספר שרים לקדנציה 2021-2026, ביניהם מר לה הואי טרונג לשר החוץ, מר טראן דוק טאנג לשר החקלאות והסביבה , ומר דו טאנה בין לשר הפנים.

התוצאות הן כדלקמן: 427 צירים השתתפו בהצבעה (שווה ערך ל-90.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית ); מתוכם, 427 צירים אישרו (שווה ערך ל-90.08% מכלל צירי האסיפה הלאומית, שווה ערך ל-100% מכלל צירי האסיפה הלאומית שנכחו).

קודם לכן, ב-24 באוקטובר, אישרה האסיפה הלאומית החלטה המאשרת את הצעת ראש הממשלה לפטר מספר שרים לקדנציה 2021-2026 (הסרת תפקיד שר החוץ למר בוי טאן סון; פיטורי תפקיד שר הפנים לגב' פאם טי טאן טרה; פיטורי תפקיד שר החקלאות והסביבה למר דו דוק דוי).

מיד לאחר מכן, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציג דו"ח ובו בקשה מהאסיפה הלאומית לאשר את מינוי סגני ראש הממשלה לקדנציה 2021-2026 ואת מינוי מספר שרים לקדנציה 2021-2026.

מר לה הואי טרונג אושר לכהן בתפקיד שר החוץ.

מר לה הואי טרונג נולד בשנת 1961, עיר הולדתו היא העיר הואה, הוא חבר בוועד המרכזי של המפלגה, קדנציה XII, XIII, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, קדנציה XIII (מאוקטובר 2023), ונציג האסיפה הלאומית, קדנציה XV.

למר לה הואי טרונג ניסיון רב שנים במשרד החוץ, בו מילא את התפקידים הבאים: סגן מנהל המחלקה לארגונים בינלאומיים, סגן ראש המשלחת הקבועה של וייטנאם לאומות המאוחדות, מנהל בפועל, ולאחר מכן מנהל המחלקה לארגונים בינלאומיים, משרד החוץ.

בדצמבר 2010 מונה לסגן שר החוץ. החל ממרץ 2021 הועבר ומונה לתפקיד ראש הוועדה המרכזית ליחסי חוץ; בפברואר 2025 מונה לתפקיד ראש הלשכה המרכזית של המפלגה.

ב-29 באוגוסט, ראש הממשלה פאם מין צ'ין חתם על החלטה מס' 1868/QD-TTg לקבל את מר לה הואי טרונג, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש משרד הוועד המרכזי של המפלגה, לעבודה במשרד החוץ, ובכך להעביר את סמכותו של שר החוץ וכעת אושר על ידי האסיפה הלאומית לכהן בתפקיד שר החוץ.

מר דו טאן בין אושר לכהן בתפקיד שר הפנים.

מר דו טאן בין, יליד 1967, ממחוז קא מאו; הוא חבר בוועד המרכזי ה-13 של המפלגה, ציר האסיפה הלאומית ה-15.

מר דו טאן בין גדל מהשטח, ומילא תפקידים רבים בקיין ג'יאנג (לשעבר) כגון: מזכיר איגוד הנוער המחוזי, יו"ר ועדת העם המחוזי, מזכיר ועדת המפלגה במחוז וין תואן; ראש מועצת הארגון של ועדת המפלגה המחוזית, סגן יו"ר ועדת העם המחוזית, סגן מזכיר ועדת המפלגה המחוזית, יו"ר ועדת העם המחוזית, מזכיר ועדת המפלגה המחוזית.

בינואר 2025, מר דו טאנה בין מונה על ידי הפוליטביורו לכהן בתפקיד מזכיר ועדת המפלגה של העיר קאן טו לקדנציה 2020-2025.

לאחר שקאן טו התמזגה עם מחוזות האו גיאנג וסוק טראנג, מר דו טאנה בין מונה על ידי הפוליטביורו והמזכירות לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה של קאן טו (חדש).

בהחלטה מס' 2159/QD-TTg מיום 28 בספטמבר 2025, ראש הממשלה קיבל ומינה את מר דו טאנה בין, חבר הוועד המרכזי של המפלגה ומזכיר ועד המפלגה של העיר קאן טו, לתפקיד סגן שר הפנים הקבוע, וכעת אושר על ידי האסיפה הלאומית לתפקיד שר הפנים.

מר טראן דוק טאנג אושר לכהן בתפקיד שר החקלאות והסביבה.

מר טראן דוק טאנג, יליד 1973, ממחוז וין פוק (כיום מחוז פו טו); הוא חבר בוועד המרכזי ה-13 של המפלגה.

מר טראן דוק טאנג היה סגן מנהל ולאחר מכן מנהל מחלקת ניהול נכסים ציבוריים במשרד האוצר. בין השנים 2018 ל-2022, מר טאנג עבד בוועדת הפיקוח המרכזית, שם מילא את תפקידי חבר בוועדת הפיקוח המרכזית ולאחר מכן סגן יו"ר הוועדה.

באוקטובר 2022, הוא גויס ומונה על ידי הפוליטביורו לתפקיד מזכיר ועדת המפלגה במחוז האי דונג לקדנציה 2020-2025. לאחר מכן, הוא גויס, מונה ומונה לתפקיד סגן המפקח הכללי הקבוע של הפיקוח הממשלתי החל מ-1 ביולי 2025.

ב-17 ביולי, ראש הממשלה פאם מין צ'ין חתם על החלטה מס' 1559/QD-TTg המעבירה את מר טראן דוק טאנג, חבר הוועד המרכזי של המפלגה, סגן המפקח הכללי הקבוע של הפיקוח הממשלתי, לעבודה במשרד החקלאות והסביבה, תוך הקצאת סמכותו של שר החקלאות והסביבה, שכעת אושר על ידי האסיפה הלאומית לכהן בתפקיד שר החקלאות והסביבה.

האי ג'יאנג

מקור: https://baochinhphu.vn/quoc-hoi-phe-chuan-bo-nhiem-3-bo-truong-ngoai-giao-noi-vu-nong-nghiep-va-moi-truong-102251025003355438.htm