החלטה היסטורית של המפלגה והנשיא הו צ'י מין

למרות שלא היה זה בתוכנית המקורית של שני הצדדים, עם החלטה זו, דין ביין פו הפך רשמית לקרב האסטרטגי המכריע בינינו לבין הקולוניאליסטים הצרפתים, וסלל את הדרך לניצחון "דין ביין פו המפורסם, שמרעיד את העולם".

חיילים מושכים ארטילריה לשדה הקרב במהלך מבצע דין ביין פו. צילום: ארכיון

נחישות גבוהה

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, המפלגה קיבלה החלטות חשובות רבות, שיצרו נקודות מפנה מרכזיות במלחמת ההתנגדות, כגון השקת מבצע הגבול, מבצע השלום ... עם זאת, ההחלטה לתקוף את דין ביין פו הייתה החשובה ביותר, והדגימה את הנחישות הגבוהה ביותר של המפלגה ושל הנשיא הו צ'י מין לאורך כל מלחמת ההתנגדות.

עבור האימפריות הצרפתיות והאמריקאיות, דין ביין פו היה מיקום אסטרטגי חשוב לשליטה בצפון וייטנאם, לאוס עילית ודרום-מערב סין.

בתחילה, הצבא הצרפתי, בראשותו הישירה של הגנרל נאווה, ראה בדיין ביין פו רק כמעוז רגיל למניעת פעולותינו הצבאיות . עם זאת, מסוף 1953, כאשר גילה שצבאנו מעביר כוחות רבים לצפון מערב, התמקד הצבא הצרפתי בחיזוק דין ביין פו כדי להפוך אותו לקבוצת המעוזים החזקה ביותר בהודו-סין.

ב-6 בדצמבר 1953, בראשות הנשיא הו צ'י מין, התכנס הפוליטביורו כדי לדון ולהקשיב לדו"ח הוועדה הצבאית הכללית על קביעת תוכנית הלחימה לאביב 1954, תוך התמקדות בחזית דין ביין פו. לאחר האזנה לדו"ח הוועדה הצבאית הכללית, הפוליטביורו דן, שקל בקפידה והחליט פה אחד להשיק את קמפיין דין ביין פו, שכונה "טראן דין". הוקמה ועדת מפלגת החזית, שכללה את החברים: הואנג ואן תאי - ראש המטה, לה ליאם - קומיסר פוליטי, דאנג קים ג'יאנג - קומיסר אספקה, הגנרל וו נגוין גיאפ מונה לתפקיד מפקד ומזכיר ועדת מפלגת החזית.

ניתן לראות שההחלטה לתקוף את דין ביין פו הייתה החלטה היסטורית. כאשר הוחלט לתקוף את דין ביין פו, הוועד המרכזי של המפלגה והפוליטביורו לא רק הכירו בנקודות החוזק של האויב, בקשיים ובמכשולים שלנו, אלא גם ניתחו לעומק את כל ההיבטים כדי למצוא את חולשות האויב שאנו יכולים לנצל, וראו את הפוטנציאל הגדול של צבאנו ועמנו להתגבר עליהן; במקביל, הצביעו על היתרונות המכריעים שלנו.

בספר "זיכרונות דין ביין פו - מפגש היסטורי", ניתח הגנרל וו נגוין גיאפ: ראינו שתי נקודות תורפה עיקריות של "דורבן דין ביין פו".

ראשית, הנוקשות והפאסיביות של מערכת ההגנה על ידי קבוצת המעוזים שבחר האויב. קבוצת המעוזים היא מבנה צפוף של מעוזים רבים, אך במציאות, הם עדיין מעוזים נפרדים. למרות שהאויב שם גדול, כאשר מעוז מותקף, הכוח הנגדי העיקרי הוא עדיין כוח המעוז עצמו, בתוספת תמיכה של כוח אש מרחוק והתערבות של כוח לחימה קטן שיש לנו את התנאים להגביל. חולשה זו מאפשרת לנו לרכז את כוחנו כדי להשמיד כל מעוז שאנו בוחרים בזמן הנכון.

שנית, הבידוד של "דיאן ביין פו הדורבן" עצמו. במציאות, דיאן ביין פו שכן בלב אזור הררי עצום ומשוחרר לחלוטין, הרחק מבסיסי האויב האחוריים, ובמיוחד מבסיסי האוויר הגדולים. כל התגבורת והאספקה נאלצו להסתמך על נתיבי אוויר. אם נתיבי האוויר היו מוגבלים או מנותקים, הוא היה מאבד במהירות את כוח הלחימה שלו.

הגנרל וו נגוין גיאפ ניתח גם הוא: בצד שלנו, כוחותינו הם יחידות עילית עיקריות בעלות רוח לחימה גבוהה, ציוד טכני מתקדם, נלהבים ונחושים להשמיד את האויב. לצבא שלנו ניסיון מסוים בלחימה באויב בביצורים איתנים, קיבל אימון ראשוני ללחימה במעוזים, בעל יכולת להתגבר על קשיים, לפתור בעיות הכרחיות בהריסת מעוזים...

מהחישובים לעיל, אישרה הוועדה הצבאית הכללית כי: "קרב דין ביין פו יהיה קרב המצור הגדול ביותר אי פעם... ההכנות קשות, ועלינו לרכז בדחיפות את כוחותינו כדי לעמוד בקצב, אך אם נתגבר בנחישות על הקשיים ונשלים את המערכה, ניצחון זה יהיה ניצחון גדול מאוד."

שאיפה לשחרור לאומי

כאשר המפלגה החליטה להשיק את קמפיין דין ביין פו, היא קיבלה את תמיכתם המלאה של עמנו ושל אנשים מתקדמים ברחבי העולם, ובמיוחד של אנשי מדינות מדוכאות.

על פי דו"ח מועצת האספקה של החזית המרכזית מ-10 ביולי 1954, במהלך מבצע דין ביין פו, "האנשים האתניים של צפון מערב, וייט בק, ליין קו השלישי, ליין קו הרביעי תרמו יותר מ-260,000 פועלים (שווה ערך לכ-13 מיליון ימי עבודה), 20,991 אופניים ואלפי אמצעי תחבורה בסיסיים וחצי בסיסיים אחרים. מבחינת ביטחון חומרי, האנשים תרמו למבצע (במקור) 25,056 טון מזון, 907 טון בשר ואלפי טונות של מזון אחר...". זו הייתה תרומה ומאמץ גדולים ביותר של העם הווייטנאמי. בהערכת הישג זה, העיר הגנרל הצרפתי גרא: "כל העם הווייטנאמי מצא פתרון לבעיה הלוגיסטית ופתרון זה ביטל את כל החישובים והתחזיות של המטה הכללי הצרפתי".

ההתנגדות של העם הווייטנאמי זכתה גם לתשומת לב ותמיכה רבה מצד אנשים פרוגרסיביים ברחבי העולם.

במהלך מבצע דין ביין פו, צוות הייעוץ הצבאי הסיני השתתף באופן פעיל עם גנרלים וייטנאמים בשלבי הסקר, התכנון וההכנה של שדה הקרב, ותמך בשינויים בתוכניות הלחימה שהוצעו על ידי הצד הוייטנאמי. מבחינת חומרים, במהלך המערכה, סין סיפקה לווייטנאם 1,700 טון אורז, השווה ל-6.8% מכלל האורז שגויס למערכה; 3,600 פגזי ארטילריה בקוטר 105 מ"מ, המהווים 18% מכלל פגזי הארטילריה שנעשה בהם שימוש.

ברית המועצות גם הקדישה תשומת לב ראויה וסיפקה תמיכה רבה לווייטנאם. במקביל לקרבות דין ביין פו, התנהלו גם תנועות שחרור לאומיות במקומות רבים באסיה, אפריקה ואמריקה הלטינית; בנוסף, התנהלו תנועות אנטי-מלחמה במדינות קפיטליסטיות רבות, ובמיוחד התנועה האנטי-מלחמה של העם הפרוגרסיבי בצרפת.

התמיכה הרבה של העם הווייטנאמי והאנשים הפרוגרסיביים ברחבי העולם היא הוכחה לכך שהחלטת המפלגה והנשיא הו צ'י מין לתקוף את דין ביין פו תאמה את דרישות ההיסטוריה ואת שאיפותיהם של אנשים אוהבי שלום ברחבי העולם.

לאחר שהפוליטביורו החליט להרוס את מעוז דין ביין פו, כל המפלגה, העם והצבא נכנסו במהירות לשלב ההכנות וביצעו את המערכה. ב-13 במרץ 1954, צבאנו פתח באש לתקוף את מעוזי הים לאם ודוק לאפ, ובכך פתח את מבצע דין ביין פו ההיסטורי. לאחר 56 ימים ולילות של לחימה הרואית, בשעה 17:30 ב-7 במאי 1954, דגל צבאנו "נחושים להילחם, נחושים לנצח" הונף על גג בונקר הפיקוד של האויב, ומבצע דין ביין פו היה ניצחון מוחלט.

ניצחון דיאן ביין פו בשנת 1954 סיים את מלחמת ההתנגדות בת 9 השנים, המפרכת אך גם הרואית של צבאנו ועמנו. ניצחון זה סימן אבן דרך מזהירה בהיסטוריה של האומה והתקופה, והפך לסמל של גבורה וכוח של התקופה, אילץ את הקולוניאליסטים הצרפתים לחתום על הסכם ז'נבה, סיים את המלחמה והשיב את השלום במדינות האינדוסין, שם קץ לשלטון הקולוניאליזם הצרפתי בן מאות השנים, ופתח צעד חדש בהתפתחות למהפכות של וייטנאם, לאוס וקמבודיה. הניצחון עודד את כל המפלגה, העם והצבא שלנו להיות נחושים לבצע בהצלחה את המהפכה הדמוקרטית הלאומית בדרום, לאחד את המדינה ולהוביל את המדינה כולה לסוציאליזם.

ניצחון דין ביין פו הותיר את המהפכה הוייטנאמית עם לקחים רבים וחשובים: חתירה מתמדת אחר מטרת העצמאות הלאומית והסוציאליזם; שמירה וחיזוק מנהיגות המפלגה; ניצול מהיר של הזדמנויות, קביעת כיוונים אסטרטגיים החלטיים, חדים ורגישים לריכוז כוחה של המדינה כולה להשגת ניצחון. לקחים אלה נותרו בעלי ערך וממשיכים להיות מיושמים באופן יצירתי על ידי המפלגה במטרה הנוכחית של בנייה והגנה על המולדת הוייטנאמית הסוציאליסטית.

קולונל, ד"ר נגוין ואן טרונג

מָקוֹר