החלטה היסטורית של המפלגה והנשיא הו צ'י מין

למרות שלא הייתה חלק מהתוכנית המקורית של אף אחד מהצדדים, החלטה זו הפכה רשמית את דין ביין פו לקרב האסטרטגי המכריע בין וייטנאם לקולוניאליסטים הצרפתים, וסללה את הדרך לניצחון המפואר של דין ביין פו שזעזע את העולם.

חיילים מושכים ארטילריה לעמדות במהלך מבצע דין ביין פו. (תמונה ארכיונית)

רמת נחישות גבוהה

במהלך מלחמת ההתנגדות נגד הקולוניאליזם הצרפתי, המפלגה קיבלה החלטות חשובות רבות, שיצרו נקודות מפנה משמעותיות עבור ההתנגדות, כגון השקת מבצע הגבול ומבצע השלום ... עם זאת, ההחלטה לתקוף את דין ביין פו הייתה החשובה ביותר, והדגימה את הנחישות הגבוהה ביותר של המפלגה ושל הנשיא הו צ'י מין לאורך כל מלחמת ההתנגדות.

עבור האימפריות הצרפתיות והאמריקאיות, דין ביין פו היה מיקום חשוב אסטרטגית לשליטה בצפון וייטנאם, לאוס עילית ודרום-מערב סין.

בתחילה, הצרפתים, ובמיוחד הגנרל נאווה, ראו בדיין ביין פו רק מעוז רגיל שמטרתו להפריע לפעולותינו הצבאיות . עם זאת, מסוף 1953, לאחר שגילו שכוחותינו נעים באופן משמעותי לכיוון צפון-מערב, הצרפתים התמקדו בחיזוק דין ביין פו, והפכו אותו למתחם המבוצר החזק ביותר בהודו-סין.

ב-6 בדצמבר 1953, בראשות הנשיא הו צ'י מין, התכנס הפוליטביורו כדי לדון ולשמוע את דו"ח הוועדה הצבאית הכללית על התוכנית האסטרטגית לאביב 1954, תוך התמקדות בחזית דין ביין פו. לאחר שמיעת דו"ח הוועדה הצבאית הכללית, הפוליטביורו דן ושקל בקפידה את העניין לפני שהחליט פה אחד לפתוח במבצע דין ביין פו, שכונה "טראן דין". הוקמה ועדה של מפלגת החזית, שכללה את החברים: הואנג ואן תאי - ראש המטה, לה ליאם - ראש העניינים הפוליטיים, דאנג קים ג'יאנג - ראש האספקה, והגנרל וו נגוין גיאפ מונה למפקד ומזכיר ועדת מפלגת החזית.

ברור שההחלטה לתקוף את דין ביין פו הייתה החלטה היסטורית. כאשר הוחלט לתקוף את דין ביין פו, הוועד המרכזי של המפלגה והפוליטביורו לא רק הכירו בנקודות החוזק של האויב ובקשיים והמכשולים שלנו, אלא גם ניתחו לעומק את כל ההיבטים כדי למצוא את חולשות האויב שאנו יכולים לנצל, והכירו ביכולות העצומות של צבאנו ואנשינו להתגבר עליהן; יחד עם זאת, הם הצביעו על יתרונותינו המכריעים.

בספרו "זיכרונותיו של דין ביין פו - מפגש היסטורי", ניתח הגנרל וו נגוין גיאפ: ראינו שתי נקודות תורפה עיקריות של "קיפוד דין ביין פו".

ראשית, יש את הנוקשות והפאסיביות של מערכת ההגנה המורכבת המבוצרת שבחר האויב. בעוד שמכלול מבוצר הוא מבנה מגובש של מעוזים רבים, במציאות הם נשארים מבודדים. למרות שכוחות האויב שם רבים, כאשר מעוז אחד מותקף, כוח התגובה העיקרי הוא עדיין כוחות המעוז עצמו, בתוספת סיוע אש לטווח ארוך והתערבות של כוח מילואים קטן יותר ופחות אימתני שאנו יכולים לשלוט בו. חולשה זו מאפשרת לנו לרכז את כוחנו כדי להשמיד מעוזים בודדים ברגע המתאים.

שנית, היה הבידוד של "קיפוד דין ביין פו" עצמו. במציאות, דין ביין פו שכן בבידוד בתוך אזור הררי עצום ומשוחרר לחלוטין, הרחק מבסיסי האויב, ובמיוחד מבסיסי אוויר גדולים. כל התגבורת והאספקה הסתמכו על תחבורה אווירית. אם התחבורה האווירית תוגבל או תופסק, היא תאבד במהירות את יעילותה הקרבית.

הגנרל וו נגוין גיאפ ניתח גם הוא: בצד שלנו, כוחותינו הם יחידות עילית עיקריות בעלות רוח לחימה גבוהה, ציוד טכני מתקדם, התלהבות ונחישות להשמיד את האויב. לחיילים שלנו יש ניסיון מסוים בלחימה באויב בעמדות מבוצרות, קיבלו אימון ראשוני לתקיפת מעוזי אויב, והם מסוגלים להתגבר על קשיים ולפתור בעיות הכרחיות בהשמדת מעוזי אויב...

בהתבסס על החישובים לעיל, אישרה הוועדה הצבאית המרכזית כי: "קרב דין ביין פו יהיה קרב המצור הגדול ביותר אי פעם... ההכנות קשות ודורשות ריכוז כוחות אינטנסיבי כדי להסתיים בזמן, אך אם נתגבר בנחישות על הקשיים ונשלים את המערכה, ניצחון זה יהיה ניצחון גדול מאוד."

הכמיהה לשחרור לאומי

כאשר המפלגה החליטה להשיק את קמפיין דין ביין פו, היא קיבלה תמיכה מלאה מצד עמנו ומאנשים מתקדמים ברחבי העולם, במיוחד מהעמים המדוכאים.

על פי דו"ח של מועצת האספקה של החזית המרכזית מ-10 ביולי 1954, במהלך מבצע דין ביין פו, "אנשי צפון-מערב וייטנאם, וייט בק, אזור בין-3 ואזור בין-4 תרמו יותר מ-260,000 פועלים אזרחיים (כ-13 מיליון ימי אדם), 20,991 אופניים ואלפי אמצעי תחבורה בסיסיים וחצי-בסיסיים אחרים. מבחינת תמיכה חומרית, האנשים תרמו למבצע (שגויסו במקור) 25,056 טונות של מזון, 907 טונות של בשר ואלפי טונות של מצרכי מזון אחרים...". זו הייתה תרומה ומאמץ עצומים מצד העם הווייטנאמי. בהערכתו את ההישג הזה, ציין הגנרל הצרפתי גרה: "כל האומה הווייטנאמית מצאה פתרון לבעיה הלוגיסטית, ופתרון זה סיכל את כל החישובים והתוכניות של המטה הכללי הצרפתי."

מאבק ההתנגדות של העם הווייטנאמי זכה גם לתשומת לב ותמיכה עצומות מצד אנשים פרוגרסיביים ברחבי העולם.

במהלך מבצע דין ביין פו, צוות הייעוץ הצבאי הסיני השתתף באופן פעיל עם גנרלים וייטנאמים בסקר, תכנון והכנת שדה הקרב, ותמך בשינויים בתוכניות המבצעיות שהוצעו על ידי הצד הוייטנאמי. מבחינת סיוע חומרי, במהלך המערכה, סין סיפקה לווייטנאם 1,700 טון אורז, השווה ל-6.8% מכלל האורז שגויס למערכה; ו-3,600 פגזי ארטילריה בקוטר 105 מ"מ, המהווים 18% מכלל פגזי הארטילריה שנעשה בהם שימוש.

ברית המועצות גם הקדישה תשומת לב ראויה וסיפקה תמיכה משמעותית לווייטנאם. תנועות שחרור לאומיות שהתרחשו בחלקים רבים של אסיה, אפריקה ואמריקה הלטינית חלקו את נטל קמפיין דין ביין פו; בנוסף, היו תנועות אנטי-מלחמה במדינות קפיטליסטיות רבות, במיוחד התנועה האנטי-מלחמה של אנשים פרוגרסיביים בצרפת.

התמיכה העצומה של העם הווייטנאמי ואנשים מתקדמים ברחבי העולם היא הוכחה לכך שהחלטת המפלגה והנשיא הו צ'י מין לתקוף את דין ביין פו תאמה את דרישות ההיסטוריה ואת שאיפותיהם של אנשים אוהבי שלום ברחבי העולם.

לאחר שהפוליטביורו החליט להרוס את קומפלקס המבוצר דין ביין פו, כל המפלגה, העם והצבא נכנסו במהירות לשלב ההכנה והביצוע של המערכה. ב-13 במרץ 1954, כוחותינו פתחו באש על קומפלקס המבוצרים הים לאם ודוק לאפ, וסימנו את תחילתה של מערכת דין ביין פו ההיסטורית. לאחר 56 ימים ולילות של לחימה הרואית, בשעה 17:30 ב-7 במאי 1954, הונף דגל צבאנו "נחושים להילחם, נחושים לנצח" על גבי בונקר הפיקוד של האויב, וסימן את הניצחון המוחלט של מערכת דין ביין פו.

הניצחון בדיאן ביין פו בשנת 1954 סימן את סיום תשע שנים של התנגדות קשה אך הרואית מצד צבאנו ועמנו. ניצחון זה סימן אבן דרך מפוארת בהיסטוריה של האומה והתקופה, והפך לסמל של גבורה וכוח הזמן. הוא אילץ את הקולוניאליסטים הצרפתים לחתום על הסכמי ז'נבה, לסיים את המלחמה ולהשיב את השלום בהודו-סין, לסיים מאות שנים של שלטון קולוניאלי צרפתי, ולפתוח פרק חדש למהפכות בווייטנאם, לאוס וקמבודיה. הניצחון נתן השראה לכל המפלגה, לכל העם ולכל הצבא לבצע בנחישות את המהפכה הדמוקרטית הלאומית בדרום, לאחד את המדינה ולהוביל את כל האומה לעבר סוציאליזם.

הניצחון בדיאן ביין פו הותיר את המהפכה הוייטנאמית עם לקחים רבים וחשובים: חתירה נמרצת אחר מטרות העצמאות הלאומית והסוציאליזם; שמירה וחיזוק מנהיגות המפלגה; ניצול מהיר של הזדמנויות, הכוונת אסטרטגיות באופן החלטי וחכם לריכוז כוחה של האומה להשגת ניצחון. לקחים אלה שומרים על ערכם המלא וממשיכים להיות מיושמים באופן יצירתי על ידי המפלגה במטרה הנוכחית של בנייה והגנה על המולדת הוייטנאמית הסוציאליסטית.

קולונל, דוקטור נגוין ואן טרונג

מָקוֹר