פסטיבל תרבות מבריק "וייטנאם - צבעים מהטרופיים" ברוסיה

פסטיבל התרבות "וייטנאם - צבעים מהאזורים הטרופיים." (צילום: טאם האנג/VNA)

ב-25 ביולי נפתח פסטיבל התרבות הוייטנאמי "וייטנאם - צבעים מהטרופיים" בכיכר האדומה במוסקבה (הפדרציה הרוסית).

האירוע, שאורגן על ידי שגרירות וייטנאם בפדרציה הרוסית, בתיאום עם משרד התרבות, הספורט והתיירות, משרד החוץ וממשלת העיר מוסקבה, ממשיך סדרת אירועים לציון 75 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין שתי המדינות.

הפסטיבל זכה לקבל את פני אשתו של המזכיר הכללי נגו פונג לי, סגן יו"ר מועצת הפדרציה (הבית העליון) של רוסיה אנדריי יטסקין, שגריר וייטנאם בפדרציה הרוסית דאנג מין קוי, וסגנית ראש עיריית מוסקבה נטליה סרגונינה.

לראשונה, החלל החגיגי ביותר מול הכיכר האדומה במרכז בירת רוסיה מתמלא בצבעים ובטעמים של התרבות הוייטנאמית.

בעוברם דרך גדרות הבמבוק המתפתלות, תושבי הבירה מתוודעים בהדרגה לבלתי נשכחות של וייטנאם דרך כל חושיהם: הצליל המלכותי של הגונגים, האאו דאי המסורתי החינני, ארומת הקפה של הרמות המרכזיות, ההמולה וההתרגשות של פסטיבלי העם, והכישרון המעודן של כפרי מלאכה מאזורים רבים במדינה.

סגן יו"ר מועצת הפדרציה (הבית העליון) של רוסיה, אנדריי יטסקין, בירך מטעם יו"ר מועצת הפדרציה ולנטינה מטביינקו, את פסטיבל התרבות של וייטנאם במרחב המסביר פנים ביותר במוסקבה, ואישר כי האירוע הוא אישור לידידות בין שני העמים.

ראש מועצת הפדרציה הרוסית הדגיש כי רמת האמון הגבוהה בין הנשיא ולדימיר פוטין למזכיר הכללי טו לאם יצרה תנאים לשני הצדדים להתקדם רבות בשיתוף הפעולה בתחומים שונים, כולל תרבות ומדעי הרוח, ופסטיבל התרבות של וייטנאם הוא צעד כזה קדימה.

מר יטסקין מאמין שבמהלך ימי הפסטיבל, תיירים וכל תושבי מוסקוביט יחוו חוויות רגשיות נפלאות.

גב' נגו פונג לי, המעצבת הראשית של תוכנית הפסטיבל, הביעה תודה לממשלת רוסיה ולעיר מוסקבה, ולכל תושבי שתי המדינות שהשתתפו בפסטיבל, והזכירה בהתרגשות את הרגשות הכנים והידידות בין שתי המדינות מאז כינון היחסים הדיפלומטיים לפני 75 שנה.

רגש זה אינו אלא סולידריות, אמון ושיתוף, חברותם של דורות של מומחים סובייטים ורוסים בכל הפרויקטים של שיקום וייטנאם לאחר המלחמה, מערכת היחסים בין מורה לתלמיד מרוסיה-וייטנאם שיצרה דורות של אנשי ליבה עבור וייטנאם, והאהבה וההבנה מעבר לגבולות של אינספור משפחות רוסיות-וייטנאמיות.

אשתו של מזכ"ל המפלגה נגו פונג לי משתתפת בפסטיבל התרבות "וייטנאם - צבעים מהטרופיים" במוסקבה. (צילום: טאם האנג/VNA)

גברת נגו פונג לי הדגישה כי לאורך 75 שנות מסע מלא חיבה, התרבות תמיד הייתה גשר המחבר קשר הדוק בין עמי שתי המדינות, ופסטיבל היום למען תמצית התרבות של וייטנאם הוא הוכחה חיה לשיתוף פעולה הדוק זה.

המגיעים לפסטיבל, אנשים, כולל מספר רב של וייטנאמים מחו"ל, מקבלים הזדמנות לחוות את תמצית התרבות הוייטנאמית, החל מאמנויות מסורתיות כמו תיאטרון בובות מים, תיאטרון בובות יבשה, מוזיקה עממית, ועד משי מסורתי ואאו דאי, קולינריה ותכשיטי לכה.

כל הופעה, כל דוכן, כל מוצר תרבותי אינו רק ביטוי אסתטי, אלא גם מכיל את העומק ההיסטורי והנשמה של העם הווייטנאמי שאוהב שלום, מעריך נאמנות ומלא חמלה.

הגברת מקווה שהצבעים התוססים והטעמים המסורתיים של הארץ הטרופית, המוצגים במרחב העתיק והמלכותי של מוסקבה, ייצרו תמונה תרבותית דומה ומשלימה כאחד, ויעשירו את המגוון התרבותי העולמי.

הגברת סיכמה כי פסטיבל התרבות של היום הוא סמל למערכת יחסים שמתחדשת ומתפתחת ללא הרף, אך עדיין שומרת על עומקה ההיסטורי, כולל תרומתה המשמעותית של הקהילה הווייטנאמית בפדרציה הרוסית.

בשיחה עם כתב מסוכנות הידיעות הוייטנאמית בפדרציה הרוסית, אמר השגריר דאנג מין קוי כי התלהבותה של גב' נגו פונג לי מקידום התרבות הוייטנאמית בחו"ל יצרה מוטיבציה גדולה לכל הסובבים אותה, לקהילה היצירתית ולווייטנאמים מעבר לים ליצור את אירוע הדיפלומטיה התרבותית המיוחד הזה.

כאן, התרבות ממלאת את תפקידה הנעלה: הבאת זהותה של וייטנאם לחברים בינלאומיים בדרכים הפשוטות והכנות ביותר.

מעכשיו ועד ה-3 באוגוסט, פסטיבל התרבות של וייטנאם יציג מופעי אמנות רבים: מוזיקה מסורתית, בובות יבשה ומים, מבוא קולינרי, מופע אאו דאי ומבוא של כלי נגינה מסורתיים. במיוחד, בפעם הראשונה, ייבנה ביתן מים לתיאטרון בובות מים וייטנאמי עבור הקהל הרוסי.

התוכנית היא שילוב עדין של בובות מים מסורתיות ובובות יבשות מודרניות, המציגות לקהל תמונות אופייניות, שמחות ותוססות של אזור הכפר הוייטנאמי - שם ילדים רועים תאו, חקלאים חורשים, חלילים נשמעים בשדות האורז ומרחב המוזיקה הוייטנאמי הסואן. המופעים מוצגים באופן חדש ויצירתי עם מוזיקה עממית תוססת, תלבושות צבעוניות וטכניקות ביצוע מיומנות - הן משמרים את הנשמה העממית והן מציאים את רוח הזמן.

ביום הפתיחה, מתחם הפסטיבל היה מלא, והמוני אנשים עמדו בתור כדי לחכות לתורם להיכנס לפסטיבל.

הדוכנים הם חללי תצוגה, שבהם אומנים מציגים מוצרים, אמנויות, מנהגים ומנהגים, שבהם וייטנאמים מעבר לים יכולים למצוא תמונות של מולדתם האהובה, ושבהם מתעוררת בליבם של חברים רוסים הרצון לראות במו עיניהם את ארץ האירוח והרגשות החמים הבלתי נשכחים.