תחרות חתירה מרגשת ודרמטית ביום העצמאות בנאם דין

[מודעה_1]

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 1

בבוקר ה-2 בספטמבר, נערכה תחרות החתירה המסורתית של מחוז ג'יאו ת'וי (מחוז נאם דין ) בתעלת ג'יאו סון בהשתתפות 10 קבוצות חתירה גברים ונשים מ-5 קומונות ועיירות במחוז, ומשכה את תשומת ליבם, צפייהם וריעונם של עשרות אלפי אנשים.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 2

משעות הבוקר המוקדמות, עשרות אלפי אנשים עמדו וישבו בצפיפות על שתי גדות תעלת ג'יאו סון (עיירה ג'יאו ת'וי, מחוז ג'יאו ת'וי, מחוז נאם דין) כדי לצפות בקבוצות מתחרות.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 3

בכל קבוצה יש 15 חברים. חתירה מסורתית הפכה ל"מותג" של מחוז ג'יאו טהו, והשיגה הישגים רבים בתחרויות ספורט במחוז נאם דין.

בקומונות בעלות חוזק בחתירה כמו ג'יאו האי, ג'יאו לונג, באך לונג - מקומות הקשורים למקצוע הים, אנשים מתאמנים לעתים קרובות יחד גם במהלך העבודה והייצור, ויוצרים לכידות קולקטיבית ובריאות מתמשכת.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 4

במהלך השנים, תחרות החתירה הפכה לפסטיבל גדול עבור כל מחוז ג'יאו ת'וי עם סדרת אירועים המתקיימים מאמצע אוגוסט ועד 3 בספטמבר.

הפעילויות במהלך חגיגות היום הלאומי ב-2 בספטמבר במחוז ג'יאו ת'וי התקיימו בהתלהבות, החל מאומנויות מסורתיות ועד מודרניות כגון תחרות תזמורות כלי נשיפה, תחרות ריקודי עם, מופעי אמנות במגזר החינוכי , שחייה, כדורעף, כדורגל ועוד, ואספו אלפי ספורטאים ואמנים חובבים עם הזדמנות להפגין את כישרונותיהם, ותרמו ליצירת אווירת חגיגית של יום העצמאות ב-2 בספטמבר.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 5

לאחר סדרה של תחרויות דרמטיות ועיקשות, זכתה קבוצת הנשים של קהילת ג'יאו לונג (מחוז ג'יאו ת'וי) בפרס הראשון. בתחרות הקבוצות לנשים השתתפו 5 קבוצות, שהתחרו בשני סיבובים. בסיבוב הראשון נבחרו 3 הקבוצות עם הציונים הטובים ביותר לסיבוב הגמר. בסיבוב האחרון, 3 קבוצות יתחרו בעוז על בחירת הזוכות בפרס הראשון, השני והשלישי.

גב' נגוין טי טוי (בת 38, ספורטאית בנבחרת החתירה לנשים של קומונה ג'יאו לונג) שיתפה שכדי להתכונן לטורניר השנה, היא וחברות הקבוצה מתאמנות 3-5 שעות בכל יום כדי להבטיח בריאות וליצור לכידות בין החברות.

"למרות שאנחנו עסוקים כל השנה, כשחג יום העצמאות מתקרב, אנחנו מוכנים לשים הכל בצד כדי להתאמן ולהתחרות. בנוסף לבריאות וסיבולת, שחייה דורשת רוח של סולידריות כדי להשיג תוצאות גבוהות", שיתפה גב' ת'וי.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 6

לאחר בוקר דרמטי של תחרות, נבחרת הגברים של קומונה ג'יאו לונג זכתה בפרס הראשון.

מר טראן ואן קוויט, יו"ר הוועדה העממית של קהילת ג'יאו לונג, אמר כי לקהילת ג'יאו לונג מסורת של חתירה מזה 30-40 שנה. בשנים האחרונות, בתחרויות של מחוז ג'יאו טוי ופרובינציית נאם דין, קבוצות החתירה לגברים ולנשים של ג'יאו לונג השיגו לעתים קרובות הישגים גבוהים (פרס ראשון ושני).

"דייגים רבים עובדים בים, ומרוויחים 40-50 מיליון דונג וייטנאמי ליום מסירות דיג, אך הם מוכנים לקחת חופש מהעבודה כדי להשתתף בחתירה ובעידוד קבוצות התחרות של הקומונה. במשך שנים רבות, יום העצמאות, ה-2 בספטמבר, הפך לתנועה עבור תושבי הקומונה", שיתף מר קווייט.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 7

על המסלול הירוק, הקבוצות התחרו בהתלהבות, בעוד שעל החוף, אנשים עמדו דחוסים לאורך הכביש, עודדו ועודדו.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 8

עשרות אלפי אנשים עמדו גדושים משני צידי תעלת ג'יאו סון כדי לעודד את הקבוצות.

Sôi nổi, kịch tính giải thi bơi chải ngày Tết Độc lập ở Nam Định - 9

אלפי אוהדי קומונה ג'יאו לונג עודדו בהתלהבות את קבוצות הכדורגל הגברים והנשים של הקומונה.

"זו מסורת מזה עשרות שנים שבכל יום העצמאות, ה-2 בספטמבר, אנשים בקומונה יניחו זמנית את כל העבודה כדי לצפות ולעודד את קבוצות הכדורגל הגברים והנשים של הקומונה", אמר נגוין הונג טוין (בן 33, תושב קומונה ג'יאו לונג, מחוז ג'יאו טוי).