סובין: "אני לא רוצה שהתדמית שלי תהיה אימפולסיבית וסנסציונית"

בתגובה לטואי טרה, הודה סובין שהוא נלהב במוזיקה. הוא אובססיבי ל"רב-תחומי", ואינו רוצה שתדמיתו תקושר להצהרות פזיזות וסנסציוניות.

סובין זרחה כשנזכר באבני דרך בקריירה, בטוח בעצמו כשנשאל על אתגרים - צילום: ת'אן היפ

יותר מ-20 שנות מוזיקה מאז שהיה ילד, סובין חווה אבני דרך יפות רבות וגם קשיים רבים.

הוא אמר לטואי טרה: "הקונצרט בן היומיים של AllRounder הוא מה שחיפשתי כבר יותר מעשר שנים, ציון בלתי נשכח. באשר לתוכנית Vinh quang cong an nhan dan (ביטחון הציבור של העם ), זכיתי לעמוד על הבמה פעמיים בהאנוי ובהו צ'י מין סיטי, וזכיתי לתרום את קולי לכבוד הרוח האמיצה של המדינה."

עם הלב הטהור ביותר

* מה היה הרגע הכי יפה שלך בימים בלתי נשכחים אלה?

במהלך הקונצרט בן היומיים, לא פספסתי אף רגע. נהניתי מכל רגע על הבמה עד תום.

באשר לתוכנית Vinh quang cong an nhan dan (ביטחון הציבור של העם) , הזכורה ביותר הייתה הפעם הראשונה ששרתי את Tien quan ca באירוע לאומי גדול, מול קהל גדול. הרגשתי שיש לי אחריות גדולה על הכתפיים שלי ועליי לעשות אותה היטב. כשסיימתי, הרגשתי גאווה רבה.

הקול שלי לא חד ולא חזק במיוחד, אבל השתמשתי בכל הרגשות שלי כדי לשיר את טיאן קוואן קא.

סובין

* סובין שר את טיאן קוואן קה בעדינות ובתשוקה, ונאמר שהוא "קולו של מישהו שנולד בתקופת שלום", שונה משירת הצעדה ההרואית של הדור הקודם.

- כשאני מקבל את המשימה לשיר שיר קדוש שכזה, אעשה כמיטב יכולתי, עם כל מה שיש לי, יותר מכל שיר אחר ששרתי אי פעם. לא יהיו הרבה הזדמנויות לשיר את השיר הזה על במה כה משמעותית.

הדרך בה אני ניגש לשיר הזה שונה מאוד מאשר כשהייתי בבית הספר, שרתי בטקסי הנפת דגלים. באותה תקופה הייתי צעיר מאוד, לא מסוגל לחוש במלואו את הגדולה, את המשמעות העמוקה, וגם לא יכולתי לבטא כראוי את רוח השיר.

סובין שר את טיאן קוואן קא עם אלפי אנשים - וידאו : VTV

עכשיו, אני בוגר מספיק, הפטריוטיות והגאווה הלאומית שלי גבוהות מאוד. כשאני שר, אני נותן לנשמתי להיות טהורה, תמימה וטבעית, שר עם כל מה שאני מרגיש כדי לבטא את רגשותיו של פטריוט.

בחלק הראשון שרתי במתינות ובתשוקה, ואז בחלק השני שרתי בצורה מלכותית, החלטית וחזקה יותר, והשתמשתי בכל כוחי כדי להתפוצץ בשני החלקים ה"מתקדמים" האחרונים. יש אנשים שיזדהו, יש שלא. באשר אליי, אני רק רוצה להשקיע את ליבי הטהור בשירת Tien Quan Ca, בתקווה שהקהל יזדהה.

אובססיה לכל דבר

* בעומדך בהווה, מה אתה רוצה לומר לסובין של העבר - הסובין שפעם הודית ש"איבד את דרכו מספר פעמים"?

- סובין באותה תקופה היה מאוד חזק בבחירה לבטוח באנשים סביבו ובכיוון שלו כדי לא ללכת לאיבוד. הוא לא נתן לשום דבר להשפיע עליו לסטות לקריירה אחרת, להקדיש את עצמו בכל לבו למוזיקה.

אני לא אדם אינדיבידואליסט במיוחד. אני עדין וביישן אבל אני עז במוזיקה. אני לא תחרותי מטבעי אבל כשזה מגיע למוזיקה אני אנגן עד הסוף.

אני גם בגיל שבו אני רוצה להוות דוגמה לדור הבא. עבדתי עם צעירים ומבוגרים כאחד במקצוע, שהם מאוד מוכשרים ובעלי ניסיון של שנים רבות. אני שואף לחיות בצורה מכובדת ונעימה עם כולם, תוך כבוד והתחשבות.

אני לא רוצה שהתדמית שלי תהיה אימפולסיבית וסנסציונית כי זה לא מי שאני. אני רגיל לחיות חיים נורמליים ופשוטים, אבל על הבמה אני אדם אחר.

"על הבמה, זה כאילו מישהו משתלט עליי" - סובין - צילום: FBNV

* זמר BTS ג'ונגקוק שיתף פעם שיש הבדל בין אמנים בחיים האמיתיים לבין אמנים על הבמה. לפעמים כשהוא עצוב, הוא מאחל שהוא יכול להיות חזק כמו על הבמה, מה איתכם?

- גם אני. כשאני חלשה בחוץ, אני לרוב לבד. אם אני משתפת, זה רק עם האנשים שאני באמת אוהבת ובוטחת בהם, אפשר לספור אותם על אצבעות יד אחת. אני מאוד אוהבת לדבר ולספר לעצמי.

על הבמה, זה כאילו מישהו נכנס בי. כשאני עולה לבמה, אני כבר לא "בן" אלא סובין. אני חושב שאמנים הם תמיד כאלה. כשאני על הבמה, אני שוכח את עצמי.

* באופן ספציפי, במה שונה סובין על הבמה מסובין מחוץ לבמה?

- יותר נאה (צוחק). רגשות באים לידי ביטוי בצורה ברורה יותר. כשאני שר, אני הופך לרגשות של השיר הזה. כשאני שר את Tro Choi, אני נראה ממש כמו ילד רחוב כי פעם הייתי ילד רחוב. אבל עם Xin Dung Lang Am, אני שר כמו אדם שבור לב כי פעם הייתי שבור לב.

על הבמה אני הופך להרבה דימויים ומצבי רוח שונים בהתאם לשיר, אבל בחיים האמיתיים אני משעמם ומתקשה לבטא את הרגשות שלי. אני אובססיבי למילה "רב-תכליתי", רוצה להיות רב-תכליתי, לעשות הרבה דברים ולנגן הרבה דברים.

סובין: "אני אובססיבי למילה 'רב-תכליתי', רוצה להיות רב-תכליתי, לעשות הרבה דברים, לשחק הרבה דברים" - צילום: טאנה היפ

* אחרי הקונצרט, אנשים רבים קראו לך אמן רב-תחומי, כולל המוזיקאי הוי טואן. האם אתה חושב שסובין ראוי לחלוטין לתואר הזה?

- תודה לך הוי טואן על דבריך החמים ולעמיתים במקצוע על אהבתם וחיבתם אליי. ב-3-4 השנים האחרונות, כשהייתי במצב של חוסר ידיעה אם אני בדרך הנכונה או אם אני באמת טוב, כשהייתי בצוות של SpaceSpeakers שבו כולם היו טובים, שאלתי את עצמי אם אני ראוי לעמוד לצידם.

אבל לאחרונה אני עובד קשה ובוחן את הפוטנציאל שלי. אני רואה שאני לא טוב בהכל, אבל מה שאני צריך להיות טוב בו, אני עושה את זה לגמרי. קל לעמוד בציפיות של אנשים, אבל קשה מאוד לשמור עליהן לאורך זמן. זה מה שאני מנסה לעשות.

להון הגביעים חסר רק גביע אחד.

* כיום, בתקופה ה"משגשגת" של המוזיקה הוייטנאמית עם זמרים גברים חזקים רבים, התחרות גם עזה יותר?

לאחרונה, יש יותר ויותר להיטים שנמצאים במקומות הראשון והשני במצעד ומשפיעים על הקהל. זה נובע בין היתר מהתחרות. השוק צריך להיות כזה כדי שלאמנים יהיו יותר רעיונות לשאוף אליהם.

אבל התחרות חייבת להיות הוגנת ומתורבתת, שתניע אמנים ללא קשר לגברים או נשים לייצר מוצרים איכותיים. לומר "דונג טינה" אינו נכון, כי לאחרונה יש לאמנית גם מוצר לוהט ונפלא מאוד, בק בלינג של הואה מינזי.

סובין בשיחה עם טואי טרה - צילום: טאנה היפ

האם הלחץ של המכה הלאומית שלך עדיין כבד?

לא. מוזיקה בשבילי היא עכשיו כמו הליכה, לא עמוסה מדי בהישגים. באוסף הגביעים שלי חסר עכשיו רק גביע אחד להופעת סולו של השנה. התשוקה ללהיט בהחלט קיימת, אבל לא כמו כשהתחלתי את הקריירה שלי.

* בשנת 2017, כאשר זכה בפרס אמן השנה, אנשים רבים האמינו ש"סובין יגיע רחוק במוזיקה" משום שיש לו בסיס טוב מאוד. למעשה, הוא עשה כברת דרך ארוכה אבל הכל לא קל אלא קוצני מאוד.

מעולם לא שמעתי מחמאה כזו קודם לכן. אני מבין שמה שלמדתי ב-14 השנים האחרונות לא היה לשווא.

להיוולד ולגדל בבית אמנותי זה הון גדול. היכולת לעבוד ולהתפרנס מזה גם היא הון. להגיע לאבני דרך ולקבל הכרה מכולם זה גם הון וגם מאמץ.

מעל גיל 30, לימודים עדיין נורמליים. לא משנה כמה הדרך מפותלת, אני עדיין לומד ברציפות, כדי להוכיח שאני ראוי למה שאנשים אומרים. בשנים שבהן "נעלמתי" או לא הופעתי הרבה, זה עדיין היה המומנטום להתאושש.

* אילו מטרות אתה מרגיש שאתה עדיין צריך לכבוש בעתיד?

בשנה שעברה רציתי לעשות קונצרט השנה, אז עשיתי זאת. בשנה הבאה, המשאלה שלי היא לעשות קונצרט חי בחו"ל. אולי באמריקה או באירופה.

סובין עדיין חולם על איחוד משפחות

* לאחרונה, הורייך הופיעו יחד בקונצרטים שלך ובפעילויות רבות שלך. למרות שהורייך כבר לא ביחד, האם האושר המשפחתי של סובין שלם?

- בלילות רבים אני עדיין חולם על משפחה בת ארבע נפשות שמתאחדת ויוצאת יחד. כשאני מתעורר, אני מבין שזה מאוד קשה. במהלך קונצרט האול-ראונדר , עמדתי על אותה במה עם אבי בפעם הראשונה בחיי. ההרגשה באותו רגע הייתה מוזרה. הרגשתי שאני מבוגר מספיק, עמוד התווך של המשפחה, מביא תהילה וגאווה למשפחה, כדי שהזקנים יוכלו להיות גאים בנכדם הבכור.

ההורים שלי תמיד היו אזור בטוח שלא רציתי שאף אחד יגע בו, אפילו כשהם כבר לא היו ביחד.

חזרה לנושא

MI LY

מקור: https://tuoitre.vn/soobin-toi-khong-muon-hinh-anh-cua-minh-la-nhung-cau-noi-xoc-noi-giat-gan-20250615085403638.htm