שחזור חגיגת פסטיבל דואנוו בתקופת שושלת לה המאוחרת במצודת תאנג לונג הקיסרית

לרגל פסטיבל דואן נגו (היום החמישי של החודש הירחי החמישי, כלומר, 31 במאי 2025), באתר המורשת של מצודת טאנג לונג הקיסרית (מחוז בה דין, האנוי), מרכז שימור המורשת טאנג לונג-האנוי מארגן תערוכה שתציג מאפיינים תרבותיים מסורתיים רבים של חג טט המיוחד הזה. הפעילויות יתקיימו מעכשיו ועד ה-1 ביוני.

בתרבות המסורתית, פסטיבל דואן-וו הוא אירוע חשוב. בפולקלור יש אמרה: " באפריל, מדדו שעועית לבישול מרק מתוק / חגגו את פסטיבל דואן-וו וחזרו במאי ."

טט נקרא בשמות רבים ושונים כגון דואן נגו, דואן דונג, דואן נגו או הידוע בכינויו "טט להרג חרקים".

בכל 5 במאי בלוח השנה הירחי, מחצר המלוכה ועד לאזור הכפרי, כולם חוגגים בשמחה את פסטיבל הדואן-וו.

לרגל פסטיבל דואן נגו 2025, באתר המורשת מצודת טאנג לונג הקיסרית, מרכז שימור המורשת טאנג לונג- האנוי יציג את הנושא "פסטיבל דואן נגו בעבר ובהווה".

התערוכה מורכבת משני חלקים: פסטיבל דואן-וו העממי המסורתי ופסטיבל דואן-וו בחצר המלוכה בתקופת שושלת לה המאוחרת.

בפרט, החלל המציג את פסטיבל הדואנוו העממי משחזר כמה מנהגים באירוע זה. מנהג עבודת האלים והאבות הקדמונים, כאשר משמעות הדבר היא שאנשים מקריבים לשמים, לארץ, לאלים ולאבות הקדמונים את ביכורי העונה בהכרת תודה ובתפילה שהיבולים לא ייפגעו על ידי חרקים, למען בריאותם ובטיחותם של צאצאיהם; מנהג "הריגת החרקים".

מזג האוויר בחודש הירחי החמישי חם, תחילת העונה עם מגפות רבות. מנהג "הריגת החרקים" הוא בדרך כלל: אכילת ביצים קשות, יין אורז דביק, עוגיות אפר, נייר אורז, מרק מתוק מדוחן... כדי לגרום לחרקים "להשתכר", ואז אכילת פירות חמוצים כדי "להרוג" את החרקים.

כדי לנקות רעלים, מבוגרים שותים גם יין ריאלגר או יין קלמוס, מי קוקוס...

בנוסף, במהלך פסטיבל דואנוו, לווייטנאמים יש גם מנהג לענוד קמעות בעלי חמישה צבעים (קמעות ציצית, קמעות תיק) על חזהם ולקשור חוטים בעלי חמישה צבעים על פרקי ידים... מתוך אמונה שהחוטים בעלי חמשת הצבעים תואמים את חמשת היסודות ועוזרים להרחיק רוחות רעות.

התערוכות שוחזרו על ידי המרכז על סמך חומרי צילום של אנרי אוגר, נגוין ואן הויין; מוזיאון קיי בראנלי (צרפת).

הצגת כמה תרופות וייטנאמיות מסורתיות הקשורות למנהג קטיף עשבי תיבול במהלך פסטיבל דואנוו.

בנוסף, הוועדה המארגנת מציגה גם את מנהגי קטיף צמחי מרפא, סקירת צמחים... חלל התערוכה משוחזר באופן ריאליסטי, ועוזר למבקרים לגשת ולחוש את הייחודיות והמשמעות של מנהגי הטט של העם.

גולת הכותרת של חלל התערוכה היא תמונת חיית המזלות - קמע הנחש של השנה אט טיי, העשויה מעלים מוכרים. זוהי יצירת אמנות יפהפייה ויצירתית, ההופכת לנקודת צ'ק-אין מרשימה עבור המבקרים.

מרחב פסטיבל הדואנוו בחצר המלוכה בתקופת לה טרונג הונג מציג טקסי פולחן אבות, טקסי חצר, טקסי הענקת מניפות, טקסי משתה... ששוחזרו באמצעות מערכת של ציורים המבוססים על מסמכים היסטוריים.

בולטת שבהן דגם של מניפה גדולה ועליה שיר כתוב, אשר שוחזרה לציון אירוע כתיבתו של המלך לה הוא טונג (1498-1504) שיר על מניפה לרגל פסטיבל דואן נגו כדי להעביר את מחשבותיו וחששותיו בנוגע לפוליטיקה ולממשל המדינה.

בנוסף, הוועדה המארגנת הציגה גם את חלל טקס הענקת המניפות, המדומה באמצעות מודל של שר הטקסים המעניק מניפות למנדרינים בחצר.

בהזדמנות זו, המרכז תיאם תצוגה של תהליך ייצור המניפות, הכלים ואוסף המניפות של האומן לאן טויאט.

הקולקציה כוללת שני סוגי מניפות: מניפות מסורתיות (מניפות נייר עם מחטים, מניפות עם דוגמאות מוטבעות) ומניפות אמנותיות (ציורים של ארבע עונות, קליגרפיה וסיפורים על סנט ג'ונג, ריקוד הדרקון, טו נו...).

בבוקר ה-31 במאי וה-1 ביוני, מרכז שימור המורשת טאנג לונג-הנוי תיאם עם אומנים כדי לארגן פעילויות מעשיות ולחוות את המורשת בשני נושאים עיקריים: אמנות קליגרפיה על מניפות ואמנות עיצוב עלים.

פעילויות אלו מכוונות לילדים, הקשורות לחגיגות יום הילד הבינלאומי ב-1 ביוני, ועוזרות להם להבין טוב יותר את המורשת התרבותית של האומה.

מקור: https://nhandan.vn/tai-hien-tuc-don-tet-doan-ngo-thoi-le-trung-hung-tai-hoang-thanh-thang-long-post882628.html