כיצד כישרונו של המוזיקאי קווק דונג מפתיע את תלמידיו הצעירים?

בתחילת המאמר, וו ת'יאן טאן הזכיר סיפור נוגע ללב: "אני עדיין זוכר שקוווק דונג סיפר את סיפור חייו, שהוא אהב את פול מוריאטה כל כך שהוא כתב לו מכתב. הוא כתב בדיוק את זה, בלי שום תקווה לתשובה. אבל פתאום יום אחד, הוא קיבל תשובה. פול מוריאטה עצמו כתב את המכתב לדונג בכתב יד, כל משיכה במכתב. הוא היה כל כך מופתע ומאושר. מסתבר שמאסטרים מראים לנו לעתים קרובות אישיות גדולה, דרך דברים שנראים טריוויאליים. הסיפור האמיתי של המוזיקאי קוווק דונג הראה לי את עוצמת התשוקה שלו ללמידה והסביר מדוע העיבודים שלו תמיד בעלי ערך, עד לכל פתיחה (פרלוד), כל אקורד שהוא הציב, כל צליל שהוא בחר, תמיד במקום הנכון. זה כמו בעיית מתמטיקה עם הרבה פתרונות, אבל ה"פתרון" שלו הוא תמיד הטוב ביותר."

המוזיקאי קווק דונג. (צילום: TL)

וו ת'יין טאן סיפר שכשהיה תלמיד תיכון באזור החוף, הוא היה הולך לעתים קרובות לבית קפה רק כדי להאזין לקלטות מוזיקה של גו קונג שהמוזיקאי קווק דונג ערבב עם שירים של המוזיקאים הואנג פואנג וטו טאן טונג, בשירה של באו ין ונה פואנג. "המשכתי לתהות מדוע הפתיחה של שירים רבים כל כך טובה. לעיבודים של קווק דונג תמיד היו פתיחה שלא ניתן היה להחליף או להפריד, כלי הנגינה שימשו בחן והיה הגיוני ביותר. נסו להאזין שוב ל- Chieu ha vang (קיץ זהוב ) (Nguyen Ba Nghiem), תראו שהפתיחה טובה בצורה שלא ניתן לתאר!" - שיתף המוזיקאי וו ת'יין טאן.

דבר מעניין לגבי המוזיקאי קווק דונג שהפתיע גם את המוזיקאי וו ת'יין טאנה הוא שהוא למד מוזיקה מערבית, אך היה אמן בהרמוניזציה של מנגינות עממיות וייטנאמיות: "אותו 'אמן' לא אומר שצריך להביא את כל חומרי המוזיקה העממית בצפיפות כזו, כדי להוכיח שמדובר במוזיקה עממית, באיכות וייטנאמית. הוא אמן בהמסה לדבש מתוק ועדין מספיק כדי לשתק את אלו שאוהבים את המוזיקה העממית הלירית של באו ין, ללא קשר לאזור שממנו הם מגיעים. זה גורם לי לחשוב על "האיכות הוייטנאמית" במוזיקה של פאם דוי: שילוב מיומן וחדירה, טבעיים כמו נשימה".

המוזיקאי Vo Thien Thanh. (צילום: TL)

המוזיקאי וו טיין טאן הזכיר גם את מסע ההלחנה יוצא הדופן של המוזיקאי קווק דונג, ואישר: "המוזיקאי קווק דונג הוא חלוץ עם שירים בסגנון מודרני וצעיר בתקופה שלאחר השחרור. זכרו את השנים 1978 עד 1998, למאזינים היו לעתים קרובות שלושה קטעים לבחור מהם: מוזיקה שלפני המלחמה, מוזיקה מהפכנית ומוזיקה זרה, ואז " מולדתו של מר דונג", "אהבה ונעורים " ומקהלת האביב הדהדו ברחבי מקומות מוזיקה ובתי קפה, כמייצגים של נעוריות ושאיפות מוזיקת ​​הנוער הדרומית".

בסוף המאמר, המוזיקאי וו טיין טאנה חזר והדגיש שוב את כבודו והכרת התודה שלו למוזיקאי קווק דונג: "איפשהו, אולי קווק דונג פוגש את פול מוריאטה, מקום מפגש של מאסטרים בעלי התנהגות רגועה, אדיבה וצנועה. אולי עבור דונג, פול מוריאטה הוא מאסטר. אבל עבורי, הוא מאסטר שאני תמיד מעריץ, מכבד ורואה בו דוגמה עבורי ללכת אחריו בדרכי המוזיקלית. רבים מאיתנו שעובדים במקצוע מושפעים ממנו, מאסטר מכובד שזה עתה נפטר."

המוזיקאי קווק דונג נפטר בשעה 9 בבוקר ב-24 בספטמבר בביתו בהו צ'י מין סיטי בגיל 72. בצהריים ב-25 בספטמבר נפרדה משפחתו מארונו ולקחה את ארונו לשריפת גופתו בבינה הונג הואה (הו צ'י מין סיטי).

מקור: https://danviet.vn/tai-nang-cua-nhac-si-quoc-dung-khien-dan-em-kinh-ngac-nhu-the-nao-20230925102101782.htm