חזון משותף של שלום, פיתוח ושגשוג

NDO - בבוקר ה-29 באוקטובר, שעון מקומי, בבירה אבו דאבי, במהלך ביקורו הרשמי באיחוד האמירויות הערביות, נשא ראש הממשלה פאם מין צ'ין נאום מדיניות חשוב באקדמיה הדיפלומטית אנואר גרגש בנושא "שותפות מקיפה בין וייטנאם לאיחוד האמירויות הערביות: חזון משותף לשלום , פיתוח ושגשוג".

האקדמיה הדיפלומטית ע"ש אנואר גרגש הוקמה בשנת 2014. למרות ההיסטוריה הצעירה יחסית שלה, האקדמיה תרמה תרומה משמעותית לעיצוב החזון הדיפלומטי של איחוד האמירויות הערביות, ובמיוחד לדיפלומטיה של פיוס ולרוח הסולידריות הבינלאומית והסיוע ההדדי.

בנוכחות 200 סטודנטים, פרופסורים, פקידי ממשל של איחוד האמירויות הערביות ונציגי הסגל הדיפלומטי באבו דאבי, ראש הממשלה הקדיש מזמנו לחלוק שלושה נושאים עיקריים: המצב העולמי והאזורי הנוכחי; גורמי היסוד של וייטנאם, נקודות מבט לפיתוח, הישגים וכיווני פיתוח; חזון לשותפות מקיפה בין וייטנאם לאיחוד האמירויות הערביות וליחסי וייטנאם והמזרח התיכון בעתיד.

שינויים עמוקים של הזמנים

ראש הממשלה שיתף את המצב העולמי והאזורי הנוכחי ואמר כי המצב העולמי ושני האזורים במפרץ ובאסיאן עוברים שינויים עמוקים. באופן כללי, המצב העולמי הוא בדרך כלל שלום, אך יש מלחמה באזורים מסוימים; בדרך כלל שלום, אך יש מתח באזורים מסוימים; בדרך כלל יציב, אך יש סכסוך באזורים מסוימים....

החדשות הטובות הן ששלום, שיתוף פעולה ופיתוח נותרו המגמה העיקרית והתשוקה הבוערת של כל עמי העולם. עם זאת, חוסר היציבות, אי הוודאות וחוסר הביטחון של סביבת הביטחון הגלובלית גוברים; רב-צדדיות ומשפט בינלאומי מתמודדים לעיתים ובמקומות מסוימים עם אתגרים רציניים; התחרות האסטרטגית בין המעצמות הגדולות הולכת וגדלה.

ראש הממשלה הצהיר כי עתיד העולם מושפע מאוד משלושה גורמים מרכזיים, והוא מעוצב ומובל על ידי שלושה תחומים חלוציים.

מנהיג האקדמיה הדיפלומטית אנואר גרגש מקבל את פני ראש הממשלה פאם מין צ'ין. (צילום: נאט בק)

שלושת הגורמים העיקריים המשפיעים הם: ההתפתחות הנפיצה של מדע וטכנולוגיה, חדשנות, ובמיוחד דיגיטציה ובינה מלאכותית (AI); ההשפעה השלילית של אתגרי ביטחון לא מסורתיים כגון שינויי אקלים, הזדקנות אוכלוסייה, אסונות טבע, דלדול משאבים; הפרדה, תיחום וקיטוב תחת השפעת התחרות הגיאו-אסטרטגית והגיאו-כלכלית העולמית.

שלושת התחומים המעצבים, המובילים והחלוצים הם: פיתוח כלכלה דיגיטלית, כלכלה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלת ידע, כלכלת לילה; חדשנות, סטארט-אפים והמהפכה התעשייתית הרביעית; פיתוח משאבי אנוש איכותיים ובינה מלאכותית (AI).

ראש הממשלה הדגיש כי הנושאים הנ"ל הם בעלי חשיבות מיוחדת, עם השפעות עמוקות ומקיפות על כל האנשים בעולם. לכן, יש צורך בתפיסה, מתודולוגיה וגישה לאומית, מקיפה וגלובלית לפתרון בעיות אלה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נושא נאום מדיניות באקדמיה. (צילום: נאט בק/VGP)

זה דורש מכל המדינות להתמיד בדיאלוג ובשיתוף פעולה ברוח הסולידריות, האחדות בגיוון, שמירה על הרב-צדדיות והמשפט הבינלאומי; לעשות מאמצים למציאת פתרונות יעילים מקיפים, שיטתיים, מכילים, ממוקדי אדם, שאינם משאירים אף אחד מאחור, פותחים מרחבי פיתוח חדשים, ושומרים על סביבה שלווה, שיתופית ופיתוחית באזור ובעולם. לדברי ראש הממשלה, במגמה כללית זו, שילוב ידיים ותרומה לעיצוב סדר בינלאומי כזה הוא גם תועלת וגם אחריות של מדינות, כולל וייטנאם ואיחוד האמירויות הערביות.

וייטנאם נכנסת לעידן חדש - עידן הצמיחה

ראש הממשלה שוחח עם נציגים על הגורמים הבסיסיים, נקודות המבט של הפיתוח, ההישגים וכיווני הפיתוח של וייטנאם, ואמר כי על בסיס המרקסיזם-לניניזם, מחשבת הו צ'י מין, אלפי שנות המסורות התרבותיות וההיסטוריות של האומה, תוך יישום יצירתי שלהן על תנאי המדינה ועל מגמות ומצבים עולמיים עכשוויים, וייטנאם מתמקדת בעקביות בבניית שלושה גורמים בסיסיים עיקריים: בניית דמוקרטיה סוציאליסטית; בניית מדינת חוק סוציאליסטית; ובניית כלכלת שוק בעלת אוריינטציה סוציאליסטית.

לווייטנאם נקודת מבט עקבית לכל אורך הדרך: שמירה על יציבות פוליטית וחברתית; ראיית העם כמרכז, כנושא, כמטרה, ככוח מניע וכמשאב החשוב ביותר לפיתוח; אי ויתור על קידמה, שוויון חברתי, ביטחון סוציאלי וסביבה למען צמיחה כלכלית בלבד.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין דן במדיניות עם נציגים. (צילום: נאט בק/VGP)

על בסיס זה, וייטנאם מיישמת 6 מדיניות מרכזיות בנושאי חוץ, אינטגרציה; הבטחת הגנה וביטחון לאומי; פיתוח כלכלי; פיתוח תרבותי; הבטחת קידמה, צדק חברתי, ביטחון לאומי; בניית המפלגה והמערכת הפוליטית, קידום המאבק בשחיתות, שליליות ובזבוז. במקביל, לקדם 3 פריצות דרך אסטרטגיות במוסדות, בתשתיות ובמשאבי אנוש מתוך תפיסה שמשאבים נובעים מחשיבה, מוטיבציה נובעת מחדשנות, וכוח נובע מהעם.

ראש הממשלה ציין כי ממדינה ענייה, נחשלת ומוכת מלחמה, וייטנאם הפכה למדינה מתפתחת בעלת הכנסה בינונית; עם הכנסה ממוצעת לנפש של כ-4,300 דולר; בין 34 הכלכלות הגדולות בעולם ו-20 הכלכלות המובילות מבחינת סחר, לאחר שחתמה על 17 הסכמי סחר חופשי (הסכם CEPA עם איחוד האמירויות הערביות הוא ההסכם ה-17); מדורגת במקום ה-11 מתוך 133 מבחינת מדד החדשנות.

נציגים שהשתתפו באירוע (צילום: נאט בק/VGP).

על רקע קשיים רבים וחוסר יציבות בכלכלה העולמית, צמיחתן של כלכלות רבות וירידה בהשקעות עולמיות, הצמיחה וההשקעות הכלכליות של וייטנאם עדיין מתאוששות באופן חיובי (התמ"ג בשנת 2024 צפוי לגדול בכ-7%; למשוך השקעות זרות של כ-39-40 מיליארד דולר). הגירעון התקציבי, החוב הציבורי, החוב הממשלתי והחוב החיצוני נשלטים היטב. הביטחון הסוציאלי וחיי הציבור ממשיכים להשתפר. הפוליטיקה והחברה יציבים; ההגנה והביטחון הלאומיים מאוחדים ומשופרים; יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית מקודמים, ומשיגים תוצאות חשובות רבות.

וייטנאם גם לקחה את ההובלה ביישום מוצלח של יעדי פיתוח בר-קיימא רבים (SDGs), במיוחד בתחומי צמצום העוני, שירותי בריאות וחינוך. עם מעמדה וחוזקה החדשים, וייטנאם הופכת ליוזמת יותר ויותר בתרומה לדאגות עולמיות משותפות.

בנוגע לכיוון, למשימות ולפתרונות המרכזיים לתקופה הקרובה, אמר ראש הממשלה כי המזכיר הכללי טו לאם הצהיר בבירור את המסר של הבאת המדינה לעידן חדש - עידן הפיתוח הלאומי. וייטנאם רואה בעם עשיר, מדינה חזקה, דמוקרטיה, שוויון וציוויליזציה כמטרה כללית וכוח מניע. קביעת המטרה האסטרטגית עד שנת 2030, להפוך למדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה ממוצעת גבוהה; עד שנת 2045, להפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין כותב בספר האורחים באקדמיה הדיפלומטית אנואר גרגש. (צילום: נאט בק/VGP)

בהתבסס על ניתוח, הערכה ותחזית של המצב העולמי והפנימי בתקופה הקרובה, וייטנאם ממשיכה לזהות בבירור קשיים ואתגרים יותר מאשר הזדמנויות ויתרונות וצריכה לעקוב מקרוב אחר המציאות, לגבש תגובות מדיניות גמישות ויעילות בזמן. בפרט, התמקדות ביישום יעיל של 6 קבוצות של משימות ופתרונות מרכזיים: מתן עדיפות לקידום צמיחה הקשורה לשמירה על יציבות מקרו-כלכלית, שליטה באינפלציה, הבטחת איזונים משמעותיים של הכלכלה; חידוש מניעי צמיחה מסורתיים (השקעה, צריכה, יצוא), תוך קידום חזק של מניעי צמיחה חדשים (כגון מדע וטכנולוגיה, חדשנות, טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, כלכלה מעגלית, כלכלה שיתופית, בינה מלאכותית, שבבי מוליכים למחצה וכו'); קידום תיעוש ומודרניזציה, יצירת שינויים מהותיים בפריצות דרך אסטרטגיות, ארגון מחדש של הכלכלה; גיוס ושימוש יעיל בכל המשאבים, שילוב הרמוני של משאבים פנימיים וחיצוניים; התמקדות בהבטחת ביטחון חברתי, הגנה על הסביבה ותגובה לשינויי האקלים; גיבוש וחיזוק ההגנה והביטחון הלאומיים, קידום יחסי חוץ ואינטגרציה בינלאומית, יצירת סביבה שלווה ויציבה ותנאים נוחים לפיתוח לאומי.

6 סדרי עדיפויות עיקריים ביחסי וייטנאם ואיחוד האמירויות הערביות

ראש הממשלה אמר כי איחוד האמירויות הערביות היא התחנה הראשונה בביקורו באזור המזרח התיכון הפעם - הביקור הרשמי הראשון של ראש ממשלה וייטנאמי באזור מזה 15 שנה. העובדה ששתי המדינות שדרגו את יחסיהן הדו-צדדיים לשותפות מקיפה וחתמו על הסכם השותפות הכלכלית המקיפה (CEPA) היא אישור חזק לכך שבעידן החדש - עידן עליית העם הווייטנאמי, לאזור המזרח התיכון ולאיחוד האמירויות הערביות יש מקום חשוב מאוד במדיניות החוץ של וייטנאם. ראש הממשלה פאם מין צ'ין אמר כי במהלך ביקור זה הוא חש בצורה עמוקה יותר את דבריו של נשיא איחוד האמירויות הערביות, שייח' מוחמד בן זאיד אל נהיאן: "איחוד האמירויות הערביות היא ארץ של סובלנות, דו-קיום ופתיחות לאחר".

לדברי ראש הממשלה, לנתיב הפיתוח של וייטנאם יש קווי דמיון רבים עם איחוד האמירויות הערביות. למנהיגי שתי המדינות יש במשותף את החשיבות הגבוהה של זמן, מודיעין ושיתוף פעולה ידידותי ושוויוני, התורמים לשלום, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם; ואת השאיפה המשותפת לפתח מדינה משגשגת ומאושרת.

ראש הממשלה הביע את הערצתו ואת רושם המלאכותי מהפיתוח המדהים של העיר אבו דאבי, הראויה לכינוי "נס במדבר", עם פרויקטים המציגים חשיבה ייחודית, חדשנית ומעולה, המביאים משאבים וערך מוסף רב לאיחוד האמירויות הערביות כגון מוזיאון העתיד, אי הדקלים...

ראש הממשלה העריך כי "איחוד האמירויות הערביות היא מדינה שהפכה את הבלתי אפשרי לאפשרי", ובירך בחום את הצלחת ממשלת איחוד האמירויות הערביות והעם בהפיכת המדינה למרכז כלכלי, פיננסי וטכנולוגי מוביל באזור.

במבט לעתיד, מתוך רצון לשאוף ללא הרף, איחוד האמירויות הערביות שואפת להגשים את "חזון איחוד האמירויות הערביות 2031" ואת "חזון איחוד האמירויות הערביות 2071". וייטנאם שואפת להגשים שתי מטרות ל-100 שנה: עד 2030 (100 שנה להקמת המפלגה), להפוך למדינה מתפתחת עם תעשייה מודרנית והכנסה בינונית-גבוהה; עד 2045 (100 שנה להקמת המדינה), להפוך למדינה מפותחת עם הכנסה גבוהה.

ראש הממשלה אמר כי שתי האומות צריכות ללוות, לעורר השראה ולעמוד זו לצד זו במסע להגשמת חזונן ושאיפותיהן לפיתוח, לעבר עתיד משגשג ומאושר.

לדברי ראש הממשלה, העלאת יחסי וייטנאם-איחוד האמירויות הערביות ל"שותפות מקיפה" פותחת אפשרויות גדולות לשיתוף פעולה בין שתי המדינות בכל התחומים. זוהי תוצאה של ידידות טובה ושיתוף פעולה שדורות של מנהיגים ואנשי שתי המדינות עמלו קשה לטפח בשלושת העשורים האחרונים, ברוח של רצון טוב, שוויון, כבוד הדדי, כנות ואמון.

עם ערכים ודמיון משותפים, במסגרת השותפות המקיפה, שתי המדינות ימשיכו לקדם שיתוף פעולה מקיף בכל התחומים, לתרום לקידום שיתוף פעולה רב-צדדי וסולידריות בינלאומית, לבנות ולעצב מנגנונים, מדיניות, כללים ותקנות, ולתרום תרומה אחראית לעניינים אזוריים וגלובליים משותפים.

כדי לממש את השותפות המקיפה החדשה, ראש הממשלה הציע שווייטנאם ואיחוד האמירויות יחזקו את שיתוף הפעולה בשש סדרי עדיפויות עיקריים.

בהתאם לכך, להמשיך ולשמר, לגבש ולטפח אמון פוליטי, במיוחד חילופי משלחות ברמה גבוהה, ולקדם בתוקף את יחסי השיתוף הפעולה, הידידות והסולידריות בין המדינות, הממשלות והעם של שתי המדינות.

יחד עם זאת, הפיכת שיתוף הפעולה הכלכלי, המסחרי וההשקעות לעמוד תווך חשוב ביחסים הדו-צדדיים; יישום יעיל של הסכם CEPA שנחתם לאחרונה; עידוד קרנות השקעה וחברות של איחוד האמירויות הערביות להשקיע בפרויקטים גדולים ופורצי דרך; חיזוק שיתוף הפעולה בפיתוח תעשיית החלאל בווייטנאם; שיתוף פעולה חקלאי הוא תחום בעל פוטנציאל גדול לשיתוף פעולה בין שתי המדינות.

לחזק את שיתוף הפעולה בתחומי המדע והטכנולוגיה, החדשנות, הטרנספורמציה הדיגיטלית והטרנספורמציה הירוקה; לחזק עוד יותר את שיתוף הפעולה בתחומי החינוך וההכשרה, חילופי קשרים בין אנשים, תיירות ושיתוף פעולה תרבותי בין שתי המדינות.

לחזק את שיתוף הפעולה הרב-צדדי, לקיים את החוק הבינלאומי, לקדם באופן מתמיד דיאלוג, לבנות אמון, לחזק את הסולידריות וההבנה בין מדינות. לתרום באופן פעיל ופרואקטיבי יותר לקהילה הבינלאומית כדי לפתור אתגרים עולמיים.

בסוף נאומו, הדגיש ראש הממשלה כי אזור המזרח התיכון בכלל ואזור המפרץ, כולל איחוד האמירויות הערביות, הם אזורים בעלי פוטנציאל גדול. למרות ריחוק גיאוגרפי ביניהן, מדינות האזור, ובמיוחד מועצת שיתוף הפעולה של המפרץ (GCC), מתקרבות יותר ויותר לאסיאן מבחינת חזון ואוריינטציה לפיתוח.

"הישגי הפיתוח שלכם וההצלחה המרהיבה שלכם בשינוי מודל הצמיחה הם דוגמאות להתייחסות ולמידה עבור ASEAN בכלל ו-וייטנאם בפרט. בקידום סיכויי שיתוף הפעולה של מסגרת השותפות המקיפה החדשה, הערכים ששני עמינו מוקירים, ועם חזון, נחישות ומאמצים משותפים, אנו מקווים ומאמינים שווייטנאם ואיחוד האמירויות הערביות יכתבו יחד פרק חדש ומבריק יותר ביחסים הדו-צדדיים, למען האינטרסים המעשיים של תושבי שתי המדינות, למען שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח בשני האזורים שלנו ובעולם", אמר ראש הממשלה.

נאומו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין ושיתוף הדברים הכנים, הכנים והאמינים זכו לתגובות נלהבות מהקהל.

זו הייתה הפעילות האחרונה של ראש הממשלה פאם מין צ'ין והמשלחת הוייטנאמית במהלך ביקורם הרשמי באיחוד האמירויות הערביות, וסיכמה את השלב הראשון המוצלח ביותר של ביקורם בשלוש מדינות מזרח תיכוניות. לאחר פעילות זו, ראש הממשלה והמשלחת הוייטנאמית עזבו את אבו דאבי לביקור רשמי בערב הסעודית.

מקור: https://nhandan.vn/quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-uae-tam-nhin-chung-ve-hoa-binh-phat-trien-va-thinh-vuong-post839312.html