חיזוק שיתוף הפעולה המשפטי והמשפטי בין וייטנאם ללאוס

(Chinhphu.vn) - חתימת הסכם שיתוף הפעולה לתקופה 2026-2030 על ידי משרד המשפטים הוייטנאמי ומשרד המשפטים של לאוס תמשיך ליצור נקודת מפנה ביחסי שיתוף הפעולה המשפטי והשיפוטי בין וייטנאם ללאוס, ותהפוך את יחסי שיתוף הפעולה המשפטי והשיפוטי ליעילים, מעמיקים, מהותיים ומעשיים יותר ויותר עבור שני הצדדים.

בנוכחות המזכיר הכללי טו לאם והמזכיר הכללי ונשיא לאוס ת'ונגלון סיסולית', שר המשפטים הוייטנאמי נגוין האי נין ושר המשפטים הלאוס פאיווי סיבוליפה החליפו את הסכם שיתוף הפעולה - צילום: משרד המשפטים

בהזמנת המזכיר הכללי ונשיא רפובליקת לאוס, ת'ונגלון סיסולית' ואשתו, המזכיר הכללי טו לאם, אשתו ומשלחת וייטנאמית בכירה ערכו ביקור ממלכתי בלאוס כדי להשתתף בחגיגות 50 שנה ליום הלאומי של רפובליקת לאוס בין ה-1 ל-2 בדצמבר 2025.

במסגרת ביקור המדינה בלאוס וחגיגות 50 שנה ליום הלאומי של הרפובליקה העממית של לאוס על ידי המזכיר הכללי טו לאם, אשתו והמשלחת הווייטנאמית הבכירה, בבוקר ה-1 בדצמבר, בנוכחות המזכיר הכללי טו לאם והמזכיר הכללי ונשיא לאוס ת'ונגלון סיסולית', הציגו שר המשפטים הוייטנאמי נגוין האי נין ושר המשפטים של לאוס פאיווי סיבוליפה הסכם שיתוף פעולה. זהו הסכם שיתוף פעולה בין משרד המשפטים של הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין משרד המשפטים של הרפובליקה העממית של לאוס בנושאי חוק ומשפט לתקופה 2026-2030.

ההסכם לשיתוף פעולה משפטי ומשפטי לתקופה 2026-2030 נבנה על ידי שני הצדדים על בסיס ירושה של תוכן הסכם שיתוף הפעולה לתקופה 2021-2025 ועם מספר תיקונים ותוספות כדי להתאים למצב המעשי, לצורכי שיתוף הפעולה וליכולות של שני הצדדים בתקופה הנוכחית.

על פי הסכם שיתוף פעולה זה, בתקופה שבין 2026 ל-2030, שני משרדי המשפטים יתמקדו בשיתוף פעולה בתחומים הבאים: חילופי ניסיון בבנייה, שכלול חוקים וארגון אכיפת החוק; חילופי ניסיון בבניית מדינת שלטון חוק; חילופי ניסיון בתחום המשפטי; אכיפת פסקי דין אזרחיים; מינהל שיפוטי; הפצה וחינוך של חוק; סיוע משפטי; רישום אמצעי ביטחון; פיצויים ממלכתיים; משפט בינלאומי; בוררות; גישור;

החלפת ניסיון ביישום טכנולוגיית מידע, טרנספורמציה דיגיטלית ובינה מלאכותית (AI) בחקיקה ואכיפה; שיפור הכישורים והיכולות של פקידי סוכנויות, יחידות ומוסדות הכשרה משפטיים ומשפטיים של שני הצדדים; קידום הכשרה, מחקר בנושא משפט ותארים שיפוטיים, טיפוח מומחיות ומיומנויות שיפוטיות; קידום יישום יעיל של הסכם הסיוע המשפטי ההדדי בעניינים אזרחיים בין הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם לבין הרפובליקה העממית של לאוס שנחתם ב-11 בינואר 2023, לרבות שיפור היכולת ליישם ביעילות בקשות לסיוע משפטי הדדי בעניינים אזרחיים בין שתי המדינות;

במקביל, ליישם ביעילות ובלוח הזמנים את פרויקט הסיוע הטכני של ממשלת הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם עבור משרד המשפטים של לאוס לשיפור הכשירות המשפטית של פקידי משרד המשפטים של לאוס; לשתף פעולה ולתאם פעילויות בארגונים ופורומים אזוריים ורב-צדדיים לשיתוף פעולה משפטי ומשפטי; לקדם ולתמוך בשיתוף פעולה בין יישובים באזורי גבול וכן יישובים אחרים בשתי המדינות.

שני הצדדים הסכימו גם ליישם פעילויות שיתוף פעולה בצורות שונות כגון: חילופי משלחות ברמת השרים אחת לשנה, בתורנות בווייטנאם ובלאוס; חילופי משלחות ברמת סגני השרים, ברמת המחלקה, קצינים ומומחים משפטיים. תכנים ספציפיים הקשורים לחילופי המשלחות (שם, הרכב, זמן...) יוסכמו על ידי הצדדים בתוכנית שיתוף הפעולה השנתית בין שני משרדי המשפטים;

בנוסף, יש לשמור על ארגון ועידת המשפט של הפרובינציות החולקות את הגבול המורחב בין וייטנאם ללאוס, בראשות שרי המשפטים של שני הצדדים אחת לשנתיים, לסירוגין בווייטנאם ובלאוס; משרד המשפטים של וייטנאם מקבל פקידים ממשרד המשפטים של לאוס לווייטנאם כדי להשתתף בתוכניות הכשרה וקורסי הכשרה קצרי מועד לשיפור היכולת והכישורים המקצועיים. תכנים ספציפיים הקשורים לתוכניות הכשרה וקורסי הכשרה (תוכן, הרכב, זמן, עלות וכו') יוסכמו על ידי הצדדים בתוכנית שיתוף הפעולה השנתית בין שני משרדי המשפטים;

לתאם את יישום ופריסת פרויקטים של שיתוף פעולה בתחומים המשפטיים והשיפוטיים באמצעות סיוע שאינו ניתן להחזר מממשלת וייטנאם עבור משרד המשפטים של לאוס; לתאם את יישום המחקר המדעי המשפטי המשותף בתחומים בעלי עניין משותף לשני הצדדים; להחליף מסמכים משפטיים, חומרים ופרסומים משפטיים שפורסמו רשמית בהתאם לחוקי כל צד; להגביר את ארגון הכנסים, הסמינרים, הרצאות וקורסי הכשרה באופן מקוון או פנים אל פנים.

הסכם שיתוף הפעולה קובע בבירור כי משרדי המשפטים של שתי המדינות יעודדו ויאפשרו את החתימה והיישום של הסכמי שיתוף פעולה בין סוכנויות משפטיות ומשפטיות מקומיות של וייטנאם ולאוס; בין אוניברסיטת המשפטים של האנוי, האקדמיה השיפוטית (תחת משרד המשפטים של וייטנאם) והאקדמיה השיפוטית הלאומית של לאוס (תחת משרד המשפטים של לאוס).

חתימת הסכם שיתוף הפעולה לתקופה 2026-2030 על ידי משרד המשפטים של וייטנאם ומשרד המשפטים של לאוס תמשיך ליצור נקודת מפנה ביחסי שיתוף הפעולה המשפטי והשיפוטי בין וייטנאם ללאוס, ותירוש את הישגי שיתוף הפעולה משלבים קודמים ביישום פעילויות שיתוף פעולה בתחומים המשפטיים והשיפוטיים בין משרד המשפטים של וייטנאם למשרד המשפטים של לאוס, ותהפוך אותן ליעילות, מעמיקות, מהותיות ומעשיות יותר ויותר עבור שני הצדדים.

יישום מוצלח של הסכם שיתוף הפעולה בתחומים המשפטיים והשיפוטיים יתרום להידוק נוסף של הסולידריות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין שני הצדדים, שתי המדינות ועמי וייטנאם ולאוס.

דיו אנה

מקור: https://baochinhphu.vn/tang-cuong-hop-tac-phap-luat-va-tu-phap-viet-nam-lao-102251201145814837.htm