חופשת טט בודדה

לא חזרתי הביתה לטט באותה שנה כי.../ לא ידעתי שהאש בסיר עם עוגיות האורז לא תדלוק.

אני יודע שהאש בסיר העוגות לא שואגת.

עצי ההסקה שבערו כל היום לא הספיקו כדי לחמם אותנו.

אור המנורה מאיר שני אנשים, וגורם להם להיראות כארבעה.

לא ממלא לילה שלושים

אני יכול ללכת הביתה, אל תשאל אותי למה!

לא חזרתי הביתה לטט באותה שנה בגלל...

אני יודע שהסמטה המובילה לבית שלי שקטה מאוד.

ימי אחרים חולפים מהר, אבל ימינו ארוכים כל כך.

שני כדורים נכנסים ויוצאים, תמיד שני אנשים.

אני יכול ללכת הביתה, למה אתה עושה את זה, אני?

עכשיו כשאני בפנסיה, אני חוזר הביתה בכל חג טט.

שני קברים, ועוד אני יושב מולם.

השדות דוממים, הרוח ריקה אחר הצהריים.

בלילה השלושים, צל בודד

איך אוכל למלא את החלל של ראש השנה הירחי הבודד, אמא ואבא?

פאן שואן לואט

מקור: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tet-vang-c5c2955/