איך אומרים "קידום" ו"עזבתי את העבודה" באנגלית?

[מודעה_1]

המונחים "הורדה", "קידום", "פיטורים" או "לפטר עובד" הם אוצר מילים נפוץ באנגלית כשמדברים על תעסוקה.

כדי לדבר על גיוס, באנגלית יש את המילה " hire ": לאחר מבחן ושני ראיונות עבודה, הבוגר הטרי התקבל לבסוף לעבודה בחברת חלומותיו.

למילה " להעסיק " יש משמעות דומה. שני בני דודים מוכרים של מילה זו הם "מעסיק" ו"עובד".

בנוסף למילים הנ"ל, הביטוי " להעסיק מישהו " פירושו גם להעסיק מישהו לעבודה: מאי נשכרה כאשת מכירות.

אם עובד עושה עבודה טובה, הוא או היא יכולים לקבל קידום, או " קידום ": אני כל כך שמח להודיע שקודמתי לראש מחלקת המכירות. להיפך, להוריד בדרגה זה " להוריד בדרגה ".

כשמישהו מפוטר, בריטים משתמשים לעתים קרובות במילה " סאק ": הוא מרגיש מדוכא. הוא פוטר בשבוע שעבר.

מלבד המשמעות של לשרוף, המילה " אש " משמשת לעתים קרובות גם על ידי אמריקאים כדי להתכוון לפטר: המנהל הזקן פוטר מעבודתו עקב ביצועים ירודים.

" פיטורים " היא מילת המפתח בעקבות גל פיטורים בתעשיית הטכנולוגיה: יותר מ-240,000 עובדים בתעשיית הטכנולוגיה פוטרו השנה.

אם אדם מתפטר מעבודה, אנו משתמשים במילה " לעזוב ": הייתי מתפטר מעבודתי אם הייתי זוכה במיליון דולר.

לגבי התפטרות, באנגלית יש שתי דרכים לומר זאת: " resign " ו-" step down ": היא התפטרה מתפקידה כמנהלת עקב לחץ רב מדי, אנשים התעצבנו על כך שהוא סירב לפרוש, למרות השערורייה של השנה שעברה.

לבסוף, פרישה היא " פרישה ": מאז שסבי פרש, הוא עבד בארגון צדקה לילדים נזקקים.

השלם את המשפטים הבאים:

חאן לין

[מודעה_2]
קישור למקור