שוק ליל כל הקדושים קודר, האם פסטיבל התחפושות יצא מהאופנה?

חנויות רבות שהיו בעבר "בירות" של תחפושות ליל כל הקדושים רושמות כיום קדרות משמעותית.

בימים האחרונים של אוקטובר, אווירת ליל כל הקדושים בהא טין שונה לחלוטין מכל שנה. אם לפני מספר שנים, רחובות מרכזיים כמו פאן דין פונג והאי ת'ונג לאן אונג היו זוהרים בצבעי כתום ושחור, מלאים במסכות, פנסי דלעת, גלימות מכשפות... השנה, התמונות הללו כמעט נעלמו.

על פי הרישומים, ישנן רק חנויות מעטות המוכרות תחפושות, אך הסחורה מועטה, העיצובים גרועים ובעיקר שאריות מהשנה הקודמת; אין הרבה מוצרים חדשים, יוקרתיים או ייחודיים. למרות שהספקים הורידו את המחירים ב-10-20% כדי לעורר את הביקוש, מספר הלקוחות עדיין נמוך.

מוצרי ליל כל הקדושים המוכרים בחנות של גברת ואן הם כולם מלאי מהעונה שעברה.

בחנות העיצוב של גב' פאם הונג ואן ברחוב האי ת'ונג לאן אונג (רובע טאנה סן), פריטי ליל כל הקדושים מוצגים בצורה מסודרת בפינה קטנה במקום לתפוס את כל החזית כמו בשנים קודמות. מוצרים מוכרים כמו מסכות שטן, פנסי דלעת, גלימות מכשפה וכו' הם כולם מלאי מהעונה הקודמת.

"אני לא מעזה לייבא פריטים חדשים כי כוח הקנייה ירד בחדות בשנים האחרונות. המחירים נשארים זהים כמו בכל שנה, הפריטים נעים בין כמה עשרות לכמה מאות אלפי דונג וייטנאמי לפריט, אבל אני יכולה למכור רק כמה פריטים בשבוע. בעבר, במקרה הזה, גני ילדים ובתי ספר פרטיים הזמינו כמויות גדולות כדי שתלמידים יתחפשו, אבל עכשיו כמעט אף אחד לא שואל", אמרה גב' ואן.

מכירות ליל כל הקדושים הן פחות משליש ממה שהיו באותה תקופה בשנה שעברה.

לדברי גב' ואן, מתחילת אוקטובר, מכירות ליל כל הקדושים היו פחות משליש מהתקופה המקבילה בשנים קודמות. לא רק שהסחורות נמכרות באיטיות, אלא שגם קשה להציג אותן משום שהן אינן יכולות ליצור את אותה אווירה תוססת כמו קודם.

מצב דומה התרחש בחנות "אמא ותינוק" של גב' הו טי ת'ונג ברחוב פאן דין פונג (רובע טאנה סן). במחסן שלה יש כיום שתי קופסאות של תחפושות בשווי כמעט 10 מיליון וונד, שרובן יובאו בשנה שעברה. חנות זו הייתה פעם יעד מוכר בכל ליל כל הקדושים, אך כעת אין תחפושות למכירה בחוץ.

במחסן של גברת ת'ונג עדיין יש שתי קופסאות של תחפושות, אך הן אינן למכירה כי אין לקוחות.

"בשנה שעברה הצלחתי למכור לכמה קבוצות הורים ולכמה גני ילדים, אבל השנה אין לקוחות, אז אני לא אייבא עוד כי אני חוששת שהם לא ימכרו. אם לא יהיו לקוחות בפעם הבאה, כנראה אפסיק לייצר תחפושות", שיתפה גב' ת'ונג.

התמונה של שוק ליל כל הקדושים בהא טין השנה קודרת למדי. כוח הקנייה ירד בחדות, בתי ספר רבים כבר לא מארגנים מסיבות תחפושות ואנשים כבר לא מתעניינים בפסטיבל הזה. פריטים שהיו "אזלו" בכל סוף אוקטובר פשוט שוכבים עכשיו במחסן, אוספים אבק.

הסיבה להאטה בשוק ליל כל הקדושים טמונה לא רק בכלכלה אלא גם בשינויים בהרגלים ובמודעות חברתית. בתי ספר רבים, במיוחד גני ילדים ובתי ספר יסודיים, הפסיקו לארגן מסיבות תחפושות, ועברו לפעילויות או חוויות מסורתיות אחרות.

גב' נגוין פאן קאם מאי רוצה ללמד את ילדיה על משמעות החגים המסורתיים של המדינה.

גב' נגוין פאן קאם מאי (קומונת קאם בין) אמרה: "אני מרבה לתת לילדיי להשתתף בפסטיבלים מסורתיים כמו פסטיבל אמצע הסתיו וראש השנה הירחי. אני לא קונה כלום לליל כל הקדושים כי רבים מהפריטים נראים מפחידים ואינם מתאימים לילדים."

מציאות זו מראה כי עבור משפחות רבות בהא טין, ליל כל הקדושים עדיין לא הפך לחג מוכר או אטרקטיבי. הורים רבים בוחרים לשמור על חוויות בטוחות לילדיהם בסמוך לתרבות הוייטנאמית במקום ללכת בעקבות טרנדים של פסטיבלים מיובאים.

גב' טראן מיי דוין (קומונה של דוק טו) שיתפה: "לפני מספר שנים, בית הספר של ילדי ארגן מסיבת תחפושות, והוצאתי כ-300,000 דונג וייטנאמי על תחפושות עבורו. השנה, בית הספר לא עשה זאת, אז אף אחד לא הזכיר את זה יותר. גם הוא לא היה נרגש במיוחד."

כאשר יש חוסר "משיכה קהילתית", מובן שקניית התחפושות ירדה בחדות.

זה מראה שלא רק שבתי הספר מגבילים את פעילויותיהם, אלא שאפילו ילדים - שמשתתפים ישירות - כבר לא מתעניינים בהאלווין. כאשר יש חוסר "משיכה קהילתית", מובן שרכישת תחפושות ירדה בחדות.

על פי סוחרים, ליל כל הקדושים בהא טין היה הומה אדם בתקופה שבין 2017 ל-2020, כאשר בתי ספר פרטיים, בתי קפה ופארקי שעשועים ארגנו בו זמנית מסיבות תחפושות, צילמו תמונות ועשינו צ'ק-אין. עם זאת, בשנים האחרונות מגמה זו פחתה בחדות. בין היתר משום שאנשים הקשיחו את הוצאותיהם והתמקדו יותר בערכים תרבותיים מסורתיים.

כיום, חלק מההורים בוחרים להכין את תחפושות ליל כל הקדושים של ילדיהם מחומרים ממוחזרים, דבר שהוא גם כלכלי וגם חינוכי מבחינה סביבתית. עם זאת, פעילויות אלו הן אישיות ובקנה מידה קטן, ולא "תנועה" כמו בעבר.

גן הילדים הפרטי נגוין דו כבר לא חוגג את ליל כל הקדושים כמו בשנים קודמות.

לדברי גב' נגוין טאן דוין - מנהלת גן הילדים הפרטי נגוין דו, בשנים האחרונות בית הספר כבר לא ארגן פסטיבלי ליל כל הקדושים לתלמידים. במקום זאת, בית הספר מתמקד בארגון פעילויות הקשורות לחגים מסורתיים כמו פסטיבל אמצע הסתיו, ראש השנה המסורתי, יום המורים הוייטנאמי ב-20 בנובמבר... כדי לעזור לילדים ללמוד על התרבות הוייטנאמית, תוך פיתוח מיומנויות ביצירתיות, תקשורת ועבודת צוות.

בתי ספר רבים אומרים שהם מוצאים פסטיבלים מיובאים כמו ליל כל הקדושים לא מתאימים לילדים צעירים ולתרבויות מקומיות. בנוסף, התמקדות בחגים מסורתיים עוזרת לתלמידים ליהנות וללמוד, וההורים נוטים יותר להיות מעורבים.

לא עוד פינות רחוב כתומות בוהקות, לא עוד מוזיקה מפחידה שמגיעה מבתי קפה או מבתי ספר, ליל כל הקדושים בהא טין השנה נראה כאילו דעך מהאורות. ככל שצרכנים משנים את הרגליהם ופעילויות הקהילה מתקררות, "עונת התחפושות" היא כעת רק גולת כותרת קלושה בחיי העיר.