מתגעגע לירח הסתיו...

בניגוד לירח המלא המסנוור של החודש הירחי הראשון, עם אורו הזהוב והקסום מעורר השראה באינספור משוררים ומספק מקור אינסופי לשירה, לירח המלא של החודש הירחי השמיני יש קסם ייחודי וקסום משלו.

(בינה מלאכותית)

שלא כמו האור הזהוב המסנוור של פסטיבל הפנסים בינואר, שהעניק השראה למשוררים רבים בזרם השירים האינסופי שלו, לירח המלא של החודש הירחי השמיני בסתיו יש קסם ייחודי וקסום משלו. במזג האוויר הקריר והמעברי, בריזה עדינה מרשרשת בין עצי הקוקוס המתנדנדים בחצר. הרוח מרימה את הירח גבוה, ומטילה אור רך, זהוב-כחול, המעורר תחושה של מציאות ואשליה כאחד, תחושה של מרחק וקרבה, לא פחות קסומה מירח הסתיו.

הירח המלא המנצנץ בליל סתיו מעורר זיכרונות ילדות רבים. לילות ירח ציפו בקוצר רוח ילדי כפר כמונו. אז, לא היה חשמל באזורים הכפריים. תחת אור הירח הבוהק, ילדי הכפרים הסמוכים היו מתאספים לשחק, לשיר בקול רם, וכשהם היו עייפים מלשחק, כולם היו הולכים הביתה.

מכיוון שלא יכולנו לישון מוקדם, היינו אחיותיי ואני מבקשות לעתים קרובות מסבא שלנו לספר לנו סיפורים מימים עברו, אגדות... תחת אור הירח הסתיו, בריזה עדינה ליטפה אותנו, וניחוח דפנה נישא מהמרפסת, עם פרחיה הלבנים הזעירים והעדינים שנראו להוטים להצטרף אלינו הילדים, מרותקים לקולו האיטי והחם של סבא שלנו.

מוזר לחשוב שבמוחי הילדותי באותה תקופה דמיינתי אותו כאילו הוא נמצא באיזשהו עולם אגדות... הוא לגם את התה שלו, מנופף במניפת במבוק, זקנו הכסוף מתנופף באור הירח הזהוב. עצמתי את עיניי, העמדתי פנים שאני נרדמת, נהנית בסתר מהתחושה הקסומה של ליל הסתיו השליו מואר באור ירח, כמו חלום שנראה שנועד לא לחזור לעולם.

ירח הסתיו תמיד קסום ומזמין, אבל אולי רק הירח המלא של החודש הירחי השמיני הוא זה שמצפה לו הכי הרבה ילדים. הם משחקים עם פנסים ומחכים בהתרגשות לחגיגה, שם הם יכולים לאכול כמה מרק מתוק, אורז דביק ועוגות שהם רוצים. הפנסים עשויים בעיקר מפחיות בירה וסודה ריקות. בעלי ידיים זריזות יוצרים מהם צורות של כוכבים, קרפיונים, פרחי לוטוס ופרפרים עם קצוות יפים. עם רדת הלילה, נושבת בריזה קרירה, והירח זורח בהדרגה כשהוא עולה גבוה יותר...

היופי האתרי והטהור של ירח הסתיו עדיין מעורר תחושה של נוסטלגיה רחוקה, תחושה מלנכולית. כוכבים מנצנצים גבוה מעל. עצי בננה ודקלי קוקוס מרשרשים ברוח, ובאיזשהו מקום, קריאותיהם המבוהלות והבודדות של ציפורים ליליות ממלאות את שמי הלילה המאוחרים. מתחת לגג הקש של הכפר, ילדים נרדמים במהירות לאחר רגעים של משחק חסר דאגות. סהר מציץ מבעד לחלון, בריזה עדינה מלטפת ומרגיעה את חלומות ילדותם.

הזמן חולף כל כך מהר; לפני ששמנו לב, ילדי העבר כבר גדלו. צומת הדרכים של החיים מחכים לנו, והמאבק על ההישרדות גרם לירח הסתיו של לילות ילדותנו לדעוך מזיכרוננו. הפנסים הפשוטים, בעבודת יד בצורת כוכב וקרפיון של העבר הוחלפו בפנסים אלקטרוניים מודרניים, מתוחכמים וצבעוניים המופעלים על ידי סוללות.

פסטיבל אמצע הסתיו הגיע שוב. הכפר שונה עכשיו; הנוחות המודרנית הגיעה אפילו לכפרים הקטנים ביותר. ילדים כיום מרותקים למשחקים המפתים בטלפונים החכמים שלהם, ודמויות האגדות של דמויותיה המיתולוגיות של אלת הירח נעלמו. אבל ירח הסתיו נשאר, לנצח מטיל את מבטו הדומם והאוהב!

טין בין

מקור: https://baolongan.vn/thuong-nho-trang-thu--a203645.html