Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

צוות ההפקה של "מלך וייטנאם" ממשיך לעשות טעויות, ומתנצל

VTC NewsVTC News02/12/2024

[מודעה_1]

המפיק התנצל בפני הקהל והשחקנים על השגיאה בגרפיקה. באופן ספציפי, בשאלה מספר 1, בעת הצילומים באולפן, התוכנית הציגה את השאלה: כמה שגיאות כתיב יש במשפט "השמש זורחת בבהירות על הנהר, אחר צהריים שליו ורחבי ידיים. הזמן מתאים מאוד למילות אהבה, אבל בקהל, האו ואני פשוט ישבנו בשקט, מדי פעם מסתכלים אחד על השני".

תשובת השחקן היא 3 שגיאות כתיב, כאשר השגיאות הן "ראי, דờ, נגהọי". התוכנה מאשרת תשובה זו כנכונה והשחקן מקבל נקודות על שאלה זו.

אולם, במציאות, הקהל גילה שהמילה "rúc vá" גם היא שגוי באיות בקטע. התשובה הנכונה צריכה להיות "rúc đỏ". אולם, המתמודדים לא גילו את הטעות הזו והתוכנית התעלמה ממנה.

לפי הסבר התוכנית, מדובר היה בשגיאת גרפיקה. "במהלך הפוסט-פרודקשן, עקב שגיאת טעינת נתונים, השאלה הוצגה באופן שגוי במהלך השידור. זו הייתה לחלוטין טעות עריכה ולא השפיעה על תוצאות הנגן", הסבירה התוכנית.

תוכנית לתיקון שגיאות גרפיות שנויות במחלוקת.

תוכנית לתיקון שגיאות גרפיות שנויות במחלוקת.

צוות "קינג הווייטנאמי" התנצל ואישר כי יבצעו תיקונים באופן מיידי במערכות הדיגיטליות ובשידורים החוזרים של התוכנית.

"נבצע עריכות מיידיות במערכות הדיגיטליות ובשידורים החוזרים של התוכנית, ונתכנן להתאים את תוכן התוכנית כדי להגביר את העניין במשחקים וייטנאמיים ולהביא לקהל חוויות טובות יותר."

"וועדת העורכים מצפה להמשיך ולקבל את תרומותיכם ומשוביכם כדי לשפר עוד יותר את התוכנית", כתב צוות ההפקה של מלך הווייטנאם .

התוכנית "מלך וייטנאם", שהושקה בשנת 2021, אינה הפעם הראשונה שתוכנית "מלך וייטנאם" נתקלת במחלוקת. בעבר, בפרק 28 ששודר בשנת 2023, התוכנית ביקשה מהשחקן לבחור את האפשרות הנכונה מבין שתי האפשרויות "delay" או "delay". לאחר שהשחקן בחר את התשובה "delay", אישר המנחה שואן בק כי תשובתו של השחקן נכונה. כאשר התוכנית שודרה, צופים רבים גילו שמדובר בטעות כתיב בסיסית כאשר בווייטנאמית יש רק את המילה "delay".

בתגובה למחלוקת, התוכנית הגיבה במהירות ואישרה כי עורכי המערכת טעו בשגיאת כתיב, ותיקנה את התשובה הנכונה כ"איחור".

התוכנה עושה שוב ושוב שגיאות כתיב.

התוכנה עושה שוב ושוב שגיאות כתיב.

באחד הפרקים, חוקר השפה הואנג טואן קונג העיר שמלך וייטנאם טעה כשקבע כי למילה "לאנג לו" אין משמעות, אלא שזוהי רק מילה שגויה באיות עבור "לואנג לו".

בפרק אחר, ניתנו לשחקנים שתי מילים "dùm dó" או "rùm ró". התשובה הנכונה של מלך וייטנאם הייתה "rùm ró". אבל גם "dùm dó" לא מאוית בצורה שגויה.

אמן העם שואן בק מנחה את התוכנית.

אמן העם שואן בק מנחה את התוכנית.

"מלך הוייטנאם" הוא שעשועון של VTV שנוצר במטרה לעזור לשחקנים לשפר את אוצר המילים והדקדוק שלהם ולגלות את היופי של הוייטנאמית.

את התוכנית מנחה אמן העם שואן בק. גם אחרי 3 עונות, "מלך וייטנאם" עדיין מושך קהל גדול, אך היא אינה חפה ממחלוקת.

נגוק טאן

[מודעה_2]
מקור: https://vtcnews.vn/tiep-tuc-mac-sai-sot-e-kip-san-xuat-vua-tieng-viet-xin-loi-ar910888.html

תגובה (0)

No data
No data

באותו נושא

באותה קטגוריה

רמת האבן דונג ואן - "מוזיאון גיאולוגי חי" נדיר בעולם
צפו בעיר החוף של וייטנאם הופכת לרשימת היעדים המובילים בעולם בשנת 2026
התפעלו מ"מפרץ האלונג ביבשה" שנכנס זה עתה לרשימת היעדים המועדפים בעולם
פרחי לוטוס 'צובעים' את נין בין בוורוד מלמעלה

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

בנייני קומות בהו צ'י מין סיטי אפופים ערפל.

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר