הפקת תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות שפורסמו בפלטפורמות דיגיטליות

(Chinhphu.vn) - בין השנים 2026-2030, ערוץ הטלוויזיה הוייטנאמי יפיק תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות שיתפרסמו בפלטפורמות דיגיטליות כמו יוטיוב, פייסבוק, אינסטגרם, טיקטוק וכו' כדי לספק דרכים רבות יותר להאזין ולצפות בטלוויזיה, כך שאנשים יוכלו לגשת בקלות למידע.

תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות משודרות 24 שעות ביממה ב-VTV5, VTV5 Southwest, VTV5 Central Highlands ו-VTV5 Northwest.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין חתם זה עתה על החלטה מס' 2370/QD-TTg מיום 27 באוקטובר 2025 המאשרת את המטרות והמשימות של שיפור היכולת להפיק תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות בתקופה 2026-2030.

על פי ההחלטה, ראש הממשלה הטיל על ערוץ הטלוויזיה הוייטנאמי את המשימה של אספקת שירותי טלוויזיה בשפה האתנית לקהילה האתנית הוייטנאמית בתקופה שבין 2026 ל-2030. המטרה היא לחזק את עבודת ההסברה והתעמולה בנוגע להנחיות ומדיניות המפלגה וחוקי המדינה עבור מיעוטים אתניים, לתרום לשימור התרבות האתנית, לשיפור האפקטיביות והיעילות ביישום מדיניות אתנית, לקידום הערכים והזהויות התרבותיות של מיעוטים אתניים, לחזק את הקונצנזוס החברתי, לגבש ולחזק את הסולידריות הגדולה של קבוצות אתניות, ולחזק את אמון העם במפלגה ובמדינה.

הפקה ושידור ב-29 שפות אתניות (עלייה של 2 שפות בהשוואה לתקופה 2021-2025)

תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות משודרות 24 שעות ביממה ב-VTV5, VTV5 Southwest, VTV5 Central Highlands ו-VTV5 Northwest. משך ההפקה הכולל של תוכניות חדשות בארבעת הערוצים הוא לכל היותר 18 שעות ביום (עלייה של 4.5 שעות ביום בהשוואה לתקופה 2021-2025) , עם ממוצע של 4.5 שעות הפקה חדשות לערוץ ביום.

הטלוויזיה הווייטנאמית מפיקה תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות המתפרסמות בפלטפורמות דיגיטליות כמו יוטיוב, פייסבוק, אינסטגרם, טיקטוק וכו' כדי לספק דרכים נוספות להאזין ולצפות בטלוויזיה כדי שאנשים יוכלו לגשת למידע בקלות.

הפקה ושדרה של 29 שפות אתניות כולל: H'Mong, Thai, Dao, Muong, San Chi, E De, Jrai, Ba Na, Xe Dang, Je Trieng, Raglai, K'Ho, S'Tieng, Cham, Khmer, Pa Co - Van Kieu, Co Tu, Cao Lan (San Choy N Ru, Group) M'Nong, Tay, Hoa, Ca Dong, Cor, Ma וויאטנמית (הגדלה של 2 שפות: Cor, Ma בהשוואה לתקופה 2021-2025) .

להפיק ולשדר את התוכנית " חקלאות - חקלאים - אזורים כפריים" לשרת מיעוטים אתניים. זמן ההפקה החדש בשנת 2026 הוא 25 דקות ליום, עם עלייה של 5 דקות של הפקה חדשה בכל שנה, מה שמבטיח שעד שנת 2030 יהיו 45 דקות של הפקה חדשה ליום.

במקביל, סופקו הכשרה ופיתוח מקצועי ל-2,800 עובדי טלוויזיה דוברי שפות אתניות מסוכנויות עיתונות, רדיו וטלוויזיה מקומיות, יחידות תחת הטלוויזיה הווייטנאמית ויחידת משמר הגבול 01, כולל 2,400 מפגשי הכשרה לחילופי שחקנים מקומיים ו-400 מפגשי הכשרה לחילופי שחקנים מעבר לים.

בנוסף, יש למדוד ולסקור את ההרגלים והצרכים של צפייה בתוכניות טלוויזיה בשפות אתניות בערוצי VTV5 ובפלטפורמות דיגיטליות.

על הטלוויזיה הוייטנאמית להבטיח את סידור המתקנים, את הפקת תוכניות הטלוויזיה ומוצרי התוכן הדיגיטליים המבוססים על קבוצות אתניות; לשפר את יישום המדע והטכנולוגיה, החדשנות והטרנספורמציה הדיגיטלית בתחום הטלוויזיה, תוך עמידה בדרישות משימת הפצת העבודה האתנית.

אספקת שירותי טלוויזיה בשפות אתניות מתבצעת בהתאם להוראות החוק בדבר חלוקת משימות על ידי הממשלה וראש הממשלה, הזמנה או הגשת מכרז לאספקת מוצרים ושירותים ציבוריים באמצעות תקציב המדינה ממקורות הוצאות רגילים והוראות חוק רלוונטיות.

תקציב מרכזי תומך ביישום שירותי טלוויזיה בשפות אתניות

משרד האוצר ידאג למימון קבוע מהתקציב המרכזי לתמיכה ביישום שירותי טלוויזיה בשפות אתניות בהתאם להוראות החלטה זו, הוראות חוק תקציב המדינה והוראות חוק רלוונטיות אחרות.

סוכנויות השידור והתקשורת המקומיות אחראיות על תיאום הדוק עם הטלוויזיה הווייטנאמית בהפקת תוכן לשידור תוכניות טלוויזיה בשפות אתניות באזור ובערוץ VTV5; שליחת אנשים להשתתף בקורסי הכשרה לשיפור כישוריהם המקצועיים, תוך הבטחת שימוש יעיל במשאבי אנוש מיומנים ביישום הפרויקט.

ועדות עממיות של פרובינציות וערים המנוהלות באופן מרכזי מכוונות לעיתונות מקומית ולסוכנויות רדיו וטלוויזיה לתאם עם הטלוויזיה הווייטנאמית כדי ליישם את הפרויקט.

החלטה זו תיכנס לתוקף החל מיום 1 בינואר 2026.

מכתב שלג

מקור: https://baochinhphu.vn/san-xuat-cac-chuong-trinh-truyen-hinh-tieng-dan-toc-dang-tai-tren-cac-nen-tang-so-102251027145955753.htm