מציאת פתרונות לפיתוח תיירות קהילתית בת קיימא בכפר פיאנג לוי, מחוז דיאן ביין

סגן מנהל המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, פאם ואן ת'וי, השתתף וניהל את הסדנה. בסדנה השתתפו גם סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, נגוין מין פו; סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של דין ביין, נגוין טי טאן צ'ויין; מזכיר המפלגה, יו"ר מועצת העם של מחוז דין ביין פו; יחד עם מומחים רבים, מדענים ועסקי תיירות ממחוז דין ביין ומכל המדינה.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 1. — סגן מנהל המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, פאם ואן ת'וי, ניהל את הסדנה. צילום: TITC

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 2. — סדנה בנושא פיתוח תיירות קהילתית בת קיימא בכפר פיאנג לוי. צילום: TITC

דיאן ביין מוערך כבעל פוטנציאל עשיר ויתרונות לפיתוח תיירות, כולל פעילויות תיירות קהילתיות. דיאן ביין מונה כיום 19 קבוצות אתניות החיות יחד, עם 35 שרידים מדורגים (1 שריד לאומי מיוחד, 20 שרידים לאומיים); 22 מורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית; 138 מוצרים של OCOP, 11 כפרים עם מלאכות מסורתיות וכפרי מלאכה... בפרט, בכפר פיאנג לוי מתגוררת 100% מהקבוצה האתנית השחורה התאילנדית, ועדיין משמרת מנהגים ומנהגים ייחודיים רבים. כפר פיאנג לוי השקיע בבית תרבות מרווח אחד; בית מסורתי אחד המשרת את צרכי פעילויות הקהילה; בכפר ישנם 2 משקי בית המספקים שירותי תרבות קולינריים , 2 מקומות אירוח ביתיים, ו-2 להקות אמנות מסורתיות המשרתות תיירים.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 3. — סגן מנהל המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, פאם ואן ת'וי, נשא נאום בסדנה. צילום: TITC

לדברי סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, נגוין מין פו, פעילויות תיירות קהילתית בדיאן ביין הביאו בתחילה ליעילות חברתית-כלכלית, ותרמו לייצוב הביטחון הסוציאלי ולשימור הזהות התרבותית הלאומית. עם זאת, דיאן ביין טרם ניצלה במלואן את הפוטנציאל והיתרונות שלה; רוב מוצרי התיירות הקהילתית אינם מציעים חוויות מעמיקות, הם קטנים בקנה מידה ולא הפכו למוצרים מיינסטרים בעלי יכולות תחרותיות. מחוז דיאן ביין קבע כי עד שנת 2030, כל המחוז ישאף להכיל לפחות 7 נקודות תיירות קהילתיות מוכרות; נקודה אחת שתעמוד בתקני תיירות קהילתית של ASEAN; 50% מהנקודות יוכרו כמוצרי OCOP, שיקודמו בפלטפורמות דיגיטליות ובמדיה המיינסטרים.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 4. — סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, נגוין מין פו, נואם בסדנה. צילום: TITC

"הוועדה העממית של מחוז דין ביין מקווה שמנהלים, מומחים, מדענים, עסקים ונציגים של כפר פיאנג לוי יתמקדו בהערכת המצב הנוכחי, ההזדמנויות והאתגרים בפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיאנג לוי. משם, להציע, לכוון ולהציע פתרונות בניהול, ניצול וקידום משאבים ומשאבים כדי לתרום לפיתוח בר-קיימא של תיירות קהילתית בכפר פיאנג לוי" - הדגיש סגן יו"ר הוועדה העממית של מחוז דין ביין, נגוין מין פו.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 5. — סגן מנהל המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, פאם ואן ת'וי, חווה את המטבח האתני בבית התרבות של הכפר פיאנג לוי. צילום: TITC

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 6. — סגן מנהל המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, פאם ואן ת'וי, מאזין למקומיים מציגים את צעיף הפיו בבית התרבות של הכפר פיאנג לוי. צילום: TITC

בסדנה, הנציגים הקשיבו לדיווח של נציגי מחוז דין ביין פו על המצב הנוכחי והכיוון לפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיינג לוי. הנציגים הקשיבו גם לדיווחים של מומחים ומדענים בנושאים כמו "מספר נושאים בפיתוח תיירות קהילתית, הכוונות והצעות עבור מחוז דין ביין"; "הכוונות ופתרונות לשימור וניצול ערכים תרבותיים מסורתיים של אנשים אתניים תאילנדים הקשורים לפיתוח תיירות קהילתית"; "מודל לניהול תיירות קהילתית בכפר פיינג לוי"; "הכשרת משאבי אנוש לפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיינג לוי"; "בניית מודל שיתופי בפיתוח תיירות קהילתית"; "פיתוח תיירות כפרית בבנייה כפרית חדשה ושימור מלאכות מסורתיות". באמצעות המצגות, הנציגים הבהירו תמונה מקיפה של הפוטנציאל והמצב הנוכחי של פיתוח תיירות קהילתית בווייטנאם כיום; במקביל, ספגו רעיונות נוספים, הכוונו מודלים ופתרונות, הכשרת משאבי אנוש ופיתוח מוצרי תיירות קהילתית בכפר פיינג לוי.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 7. — מנהל המכון לפיתוח תיירות אסיה, פאם האי קווין, נואם בסדנה. צילום: TITC

כמו כן, בסדנה, דנו המשתתפים בהתלהבות ושיתפו חוויות ופתרונות כיצד לפתח פעילויות תיירות קהילתיות בכפר פיינג לוי באופן בר-קיימא, עשיר בזהות ולהפוך ליעד אטרקטיבי. הדיון התמקד במיוחד בנושאים שיש לפתור בפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיינג לוי, ובמיוחד בנושא שימור התרבות המסורתית, הגנה על משאבים והסביבה.

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 8. — סגן נשיא איגוד התיירות של מחוז דין ביין, בוי אן טיין, דיבר בסדנה. צילום: TITC

מר פאם האי קווין - מנהל המכון לפיתוח תיירות אסייתית, אמר כי לפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיאנג לוי, יש צורך בפתרונות סינכרוניים. זוהי סולידריות, קידום תפקידם של משקי הבית החלוציים. בנוסף, יש להבטיח שהגורם המרכזי הוא שהקהילה עובדת יחד ומרוויחה יחד; הקהילה חייבת להיות פרואקטיבית, לא לחכות באופן פסיבי למשאבים, וגם לא להיות ספונטנית. פעילויות תיירות קהילתיות חייבות להיות קרובות למציאות...

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 9. — סגן ראש המחלקה ליחסים בינלאומיים וקידום תיירות, במינהל התיירות הלאומי של וייטנאם, טראן פונג בין, נואם בסדנה. צילום: TITC

מר בוי אן טיין - סגן יו"ר איגוד התיירות המחוזי של דין ביין אמר כי צריך להיות קשר בין הממשלה, עסקים ואנשים; במיוחד קידום תפקידם המוביל והתומך של מפעלים גדולים. פרופסור חבר, ד"ר פאם הונג לונג - יו"ר המועצה המדעית של הפקולטה ללימודי תיירות - אוניברסיטת האנוי למדעי החברה והרוח אמר כי יש צורך להעלות את המודעות של אנשים; להכשיר אנשים להיות שגרירי תיירות מקומיים; לשפר את כישורי התקשורת, כישורי התיירות...

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 10. — פרופ' חבר ד"ר פאם הונג לונג - יו"ר המועצה המדעית של הפקולטה ללימודי תיירות, אוניברסיטת האנוי למדעי החברה והרוח, דיבר בכנס. צילום: TITC

נציג VTC NetViet הדגיש את נושא התקשורת והקידום. ראשית, תיירים צריכים לדעת, אחר כך תיירים צריכים לזכור, ולבסוף לגרום לתיירים לרצות לבוא. VTC NetViet מוכנה ללוות את פיאנג לוי בבחירת תוכן חד באמת להציג לתיירים, כך שתיירים באמת יזכרו וירצו לבוא לפיאנג לוי כדי לחוות. מר טראן פונג בין, סגן ראש המחלקה ליחסים בינלאומיים וקידום תיירות - המינהל הלאומי לתיירות של וייטנאם, הציע שאנשים יקדמו זהות תרבותית בפיתוח מוצרים, שיהיו מסוגלים לספר סיפורים במוצרים, וישימו לב לכל פרט קטן כדי למשוך תיירים לחוות.

בנוסף, הנציגים שיתפו את חוויותיהם בפעילויות תיירות קהילתיות כדי שיוכלו ללמוד ולהגיש מועמדות בכפר פיאנג לוי; שיתפו פתרונות והכוונות לפיתוח מוצרים. באמצעותם, הם שיתפו והציגו חוויות, יוזמות והכוונות לפיתוח תיירות קהילתית בכפר פיאנג לוי...

Tìm giải pháp phát triển du lịch cộng đồng bền vững tại bản Phiêng Lơi, tỉnh Điện Biên - Ảnh 11. — נציג VTC NetViet נואם בכנס. צילום: TITC

בסדנה, סגן מנהל מינהל התיירות הלאומי של וייטנאם, פאם ואן טוי, העריך מאוד את יוזמת מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של דין ביין לארגן את הסדנה, ואת הדעות שהוצגו בסדנה. בסדנה נשמעו דעות והערכות רבות בנוגע לתיירות הקהילתית של דין ביין, ובמקביל הוצעו פתרונות לתמיכה בפיתוח תיירות הקהילה של דין ביין בכלל, ובכפר פיאנג לוי בפרט.

באמצעות דיון, הסדנה הבינה כי לדיין ביין עדיין יש בעיות רבות להתגבר עליהן. סגן המנהל פאם ואן ת'וי הציע שסוכנויות הניהול של דין ביין יחזקו את התעמולה כדי להעלות את המודעות, ישלבו ידיים כדי לתמוך באנשים בפיתוח תיירות קהילתית. בנוסף, יש להגדיל את ההשקעה בתשתיות תחבורה, לקדם בחוזקה ערכים תרבותיים ומשאבי טבע; להציג מאפיינים תרבותיים ייחודיים ומטבח מקומי ייחודי. לחבר בין צריכת מוצרי OCOP ומוצרים אחרים; לבנות מוצרי תיירות ייחודיים ולתאם משאבים לקידום קידום.

"רשויות בכל הרמות צריכות לאחד ידיים כדי לשקם פסטיבלים מקומיים, כמו פסטיבל חפיפת השיער. על בסיס זה, לנצל את הסיפורים מהפסטיבל וליצור מוצרים שימשכו תיירים", הדגישה סגנית המנהלת פאם ואן ת'וי.

המינהל הלאומי של התיירות של וייטנאם

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/tim-giai-phap-phat-trien-du-lich-cong-dong-ben-vung-tai-ban-phieng-loi-tinh-dien-bien-20251201105116895.htm