נוסח מלא של נאומו של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בוועידה ליישום החלטה 10 של הוועד המרכזי ה-13

עיתון Kinh te & Do thi מציג בכבוד את הטקסט המלא של נאומו של המזכיר הכללי והנשיא טו לאם בוועידה הלאומית להפצה ויישום החלטת הוועידה ה-10 של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם נשא נאום בכנס. צילום: VNA

חברים יקרים, חברי הפוליטביורו , חברי המזכירות, חברי הוועד המרכזי של המפלגה וחברים חלופיים של הוועד המרכזי של המפלגה!

חברים יקרים המשתתפים בוועידה בנקודות הגשר!

היום, הפוליטביורו והמזכירות החליטו לכנס ועידה ליישום החלטת הוועידה המרכזית העשירית, כהונה 13. ארגון הוועידה לצורך הבנה יסודית ויישום ההחלטה בקנה מידה נרחב ובשיטתיות ברחבי המפלגה מאשר את החשיבות המיוחדת של ההחלטה לפיתוח המדינה בתקופה החדשה, כמו גם את הצורך הדחוף ביישום חזק ודרסטי, תוך השגת תוצאות משמעותיות ברחבי המפלגה, העם כולו והמערכת הפוליטית כולה.

חברים הקשיבו לחבר פאם מין צ'ין, חבר הפוליטביורו, ראש הממשלה; לחבר נגוין שואן טאנג, חבר הפוליטביורו, מנהל האקדמיה הלאומית לפוליטיקה של הו צ'י מין, יו"ר המועצה התאורטית המרכזית, לחבר לה מין הונג, חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש הוועדה המארגנת המרכזית, כשהם מעבירים את תוכן ההחלטה הבסיסי. לסיום הוועידה, מטעם הפוליטביורו, ברצוני להדגיש בפניכם את שתי הסוגיות הבאות:

ראשית, מדוע יש צורך לארגן ועידה להפצה ויישום של החלטת הוועידה המרכזית העשירית, מושב XIII?

עם ההישגים הגדולים לאחר כמעט 80 שנה של ייסוד המדינה, עם המעמד והכוח שנצברו, עם הזדמנויות חדשות ועושר, ריכזנו את כל התנאים ועומדים בפני הזדמנות היסטורית להביא את המדינה לעידן חדש, עידן של צמיחה לאומית, עידן של פיתוח ושגשוג, תוך מימוש מוצלח של משאלותיו של הנשיא הו צ'י מין ואת שאיפות האומה כולה, בניית וייטנאם עם אנשים עשירים, מדינה חזקה, חברה דמוקרטית, הוגנת ומתורבתת, ברמה של מעצמות העולם.

כדי להשיג מטרה זו, הוועידה המרכזית ה-10 הסכימה על נחישות פוליטית, פריצות דרך אסטרטגיות, כיוונים ופתרונות אסטרטגיים עם חשיבה ומודעות חדשות; הסכימה על מדיניות למשימות חשובות רבות כדי להאיץ ולפרוץ את הדרך עד לקו הסיום כדי ליישם בהצלחה את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה ולהתכונן בצורה הטובה ביותר לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

נציגים המשתתפים בוועידה בגשר המרכזי (אולם דין הונג, בית האסיפה הלאומית). צילום: Quochoi.vn

על בסיס אחדות הוועד המרכזי, המשימה של הבאת החלטת המפלגה לכל תא מפלגה ולכל חבר מפלגה, לחלחל לעומק ולשלב אותה בחיים האמיתיים היא דחופה ודחופה מאוד, הדורשת מכל המפלגה, מכל העם ומכל הצבא ליצור גוש מאוחד ברצון ובפעולה, לאחד כוחות, לאחד ידיים, לעשות מאמצים גדולים בצעדים שיטתיים ומדויקים, לנצל את ההזדמנויות והיתרונות ולגייס את כל המשאבים כדי ליישם בהצלחה את המדיניות והכיוונים האסטרטגיים שתכנן הוועד המרכזי של המפלגה פה אחד.

הוועידה שואפת גם לחלוק דעות, לדון וליצור רמת קונצנזוס גבוהה במודעות, שהיא תנאי לאיחוד פעולות במערכת הפוליטית כולה בהתאם למטרות שנקבעו. זוהי הסיבה העיקרית לכך שהפוליטביורו והמזכירות החליטו לארגן את הוועידה היום.

שנית, על כמה תכנים מרכזיים המתמקדים בהבנה ויישום מעמיקים

אחת מהן היא: איחוד המודעות ברחבי המפלגה לגבי הנחישות הפוליטית ליישם בהצלחה את החלטת הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, תוך השלמת כל המטרות והיעדים שנקבעו. זוהי דרישה של הוועד המרכזי, מטרה חוקית, הדורשת את המאמץ הגבוה ביותר, תוך מיקוד כל האמצעים והמשאבים להשגתה, בשום פנים ואופן לא לסגת. ועדות המפלגה , ארגוני המפלגה, חברי המפלגה, ובמיוחד מנהיגים, חייבים להיות דוגמה ומופת, לקחת את ההובלה ולקחת אחריות על היישום.

כל ועדה מפלגתית וארגון עממי חייבים לבחון בדחיפות את המטרות והיעדים שנקבעו בהחלטת קונגרסי המפלגה בכל הרמות לקדנציה 2020-2025, ובמיוחד יעדים בנושא פיתוח כלכלי, תרבותי, חברתי וסביבתי ובניית אנשים סוציאליסטיים, כדי להתמקד בהשלמתם בהקדם האפשרי באיכות הגבוהה ביותר.

הממשלה, ראשי המחלקות, המשרדים, הסניפים והרשויות המקומיות חייבים להיות נחושים באמת, נחושים לעשות, לגבש פתרונות דרסטיים, החלטיים ומואצים כדי לבצע בהצלחה את משימות הפיתוח החברתי-כלכלי לשנת 2025 שאושרו על ידי הממשלה המרכזית; ולהשיג את היעדים, ובמיוחד את יעד התמ"ג.

שנית: להתמקד ביישום מיידי של מספר פריצות דרך אסטרטגיות שהוועד המרכזי הסכים לכלול במסמכי הקונגרס ה-14.

- בנוגע לפריצות דרך במוסדות פיתוח, הסרת צווארי בקבוק ומחסומים: מיד לאחר הוועידה המרכזית ה-10 של הקדנציה ה-13, האסיפה הלאומית והממשלה הציבו דוגמה, הובילו, פעלו מיד, ופעלו בנחישות רבה ברוח של חדשנות, רפורמה ומסירות למטרה המשותפת. ראש הממשלה ויושב ראש האסיפה הלאומית ניהלו פגישות רבות כדי לבחון את תוכן החוקים שהוגשו לאסיפה הלאומית לדיון ואישור במושב השמיני של האסיפה הלאומית ה-15.

במושב זה יושם באופן מיידי מנגנון "תיקון חוק אחד, התאמת חוקים רבים" , כולל חוק 01 לתיקון 03 חוקים בתחום ההשקעות; חוק 01 לתיקון 07 חוקים בתחומי הפיננסים וניהול הנכסים כדי להסיר קשיים ומכשולים מוסדיים, להתגבר על צווארי בקבוק וליצור מרחב לפיתוח. בהצעה לתיקון התקנות החוקיות, בוצעה רפורמה יסודית בהליכים מנהליים, בוצעו ביזור והאצלת סמכויות מרבית ברוח הסכמת הוועדה המרכזית העשירית לפיה "הרשות המקומית מחליטה, הרשות המקומית עושה, הרשות המקומית אחראית".

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם הדגיש משימות מרכזיות בגיבוש ויישום החלטת הוועידה ה-10 של הוועד המרכזי ה-13 של המפלגה. צילום: VNA

רוח זו חייבת להיות מופצת באופן משמעותי בכל המערכת הפוליטית. נדרש שמשרדים, סניפים, ועדות מפלגתיות ורשויות בכל הרמות, במסגרת תפקידיהם ומשימותיהם, יתמקדו בבחינה, תיקון והשלמה של תקנות, כללים ותהליכים ברוח של הסרת צווארי בקבוק ומחסומים באופן יסודי, רפורמה יסודית של הליכים מנהליים, הרחבת מרחב הפיתוח, העמדת אנשים ועסקים במרכז, הכל למען פיתוח חברתי-כלכלי, הבטחת הגנה וביטחון לאומיים, שיפור מתמיד של חייהם של אנשים; יחד עם פתרונות ספציפיים המתאימים לביצוע כדי לגייס ולשחרר את כל המשאבים הפנימיים והחיצוניים, ומשאבים בתוך העם.

יישובים מעריכים ביסודיות את יכולתם לאוטונומיה ולעצמאות כדי להציע ביזור ספציפי והאצלת סמכויות, תוך הבטחה שהם עומדים בצורה הטובה ביותר בדרישות של פרקטיקות פיתוח. (iii) מיד לאחר ועידה זו, ועדות המפלגה בכל הרמות יציגו תוכניות ספציפיות ויתמקדו במנהיגות ויישום. הערכה ספציפית של תוצאות היישום של המערכת הפוליטית כולה עם תוצרים מדידים תהיה אחד מתכני הישיבה הבאה של הוועד המרכזי.

- ליזום וליישם את מהפכת הטרנספורמציה הדיגיטלית. הפוליטביורו ילמד בקרוב ויפרסם החלטה בנושא טרנספורמציה דיגיטלית לאומית; משרדי ממשלה, סניפים ורשויות מקומיות יתעדפו משאבים, מודיעין, יכינו משאבי אנוש, יתמקדו ביישום משימות טרנספורמציה דיגיטלית ויפתחו מדע וטכנולוגיה באופן סינכרוני וחלק.

- התמקדות בהשלמת המטרה של בניית תשתית חברתית-כלכלית, קודם כל, תשתית אסטרטגית לתחבורה, תשתיות אנרגיה, תשתיות דיגיטליות... סקירה להאצת יישום תוכניות יעד לאומיות, פרויקטים מרכזיים בעלי השפעות גמישות, הבטחה נחושה של התקדמות בכל המצבים, עדיף לקצר את ההתקדמות על סמך הניסיון של יישום פרויקט קו 500kV, מעגל 3; משרדים, סניפים ורשויות מקומיות אחראיות חייבות לבחון מחדש כדי להשיג מטרה זו. ביצוע מיידי של עבודה ליישום מדיניות ההשקעה עבור פרויקט הרכבת המהירה צפון-דרום בהקדם האפשרי וביעילות רבה ביותר.

- לסכם ולהעריך את יישום החלטה מס' 18 של הוועידה השישית של הוועד הפועל המרכזי ה-12 "מספר נושאים בנוגע להמשך החידוש והארגון מחדש של מנגנון המערכת הפוליטית על מנת שיהיה יעיל ופועל בצורה יעילה" במערכת הפוליטית כולה, שיוצגו לוועידה ה-11 של הוועד הפועל המרכזי ה-13; כבסיס למדיניות חדשה לחדשנות משמעותית בעבודת ארגון הקאדרים בהתאם לאוריינטציה שהוסכמה על ידי הוועד הפועל המרכזי ה-10, תוך התמקדות בייעול המנגנון הארגוני של המפלגה, האסיפה הלאומית, הממשלה, חזית המולדת וארגונים חברתיים-פוליטיים על מנת לפעול בצורה יעילה ויעילה; לייעל את המנגנון והארגון של סוכנויות המפלגה, להיות באמת הליבה האינטלקטואלית, "המטה הכללי", חלוצת סוכנויות המדינה המובילות; לבנות קבוצה של קאדרים, במיוחד מנהיגים בכל הרמות בעלי תכונות, יכולות ויוקרה מספיקים כדי להתאים למשימות בתנאים החדשים.

שלישית, על ההכנות לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות לקראת הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה.

- התמקדות בבנייה והבטחת איכות המסמכים עבור קונגרס המפלגה בכל הרמות ומסמכים עבור קונגרס המפלגה ה-14 : תהליך הבנייה והשיפור של המסמכים של כל ועדה וארגון מפלגתיים חייב להבין ולממש לעומק את יישום פריצות הדרך, הכיוונים והפתרונות האסטרטגיים שהוסכם על ידי הוועד המרכזי ה-10, ברוח של מוצרים ספציפיים, זמן, התקדמות ואחריות.

סצנת הכנס בגשר המרכזי. צילום: VNA

כמה נקודות מפתח: (א) כל יישוב צריך לציין ולהגדיר בבירור את האוריינטציה והפתרונות לבניית מודל סוציאליסטי המקושר לאנשים סוציאליסטים בכל יישוב. האי פונג ודה נאנג מובילים את יישומו, יוצרים בסיס להפקת ניסיון ושכפולו ברחבי הארץ.

(ii) באופן ספציפי, כיוון פיתוח כוחות ייצור חדשים בכל תעשייה ובכל יישוב, תוך התמקדות במשאבי אנוש ונתונים איכותיים - אמצעי ייצור חדשים, תשתיות תחבורה וטרנספורמציה ירוקה.

(iii) להבהיר את המשאבים, הפתרונות והאחריות להשלמת בנייתו של כוח מזוין מהפכני, ממושמע, אליטי ומודרני; לזהות באופן ספציפי מטרות ומשימות בתחום יחסי החוץ, ובמיוחד יחסי החוץ של המפלגה ויחסי החוץ של העם, ולבנות בסיס איתן של דעת קהל ואמון.

(ד) לזהות מטרות ויעדים ספציפיים המדגימים בבירור את ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי, הפרואקטיביות והיצירתיות של כל יישוב על סמך המציאות (קידום ביזור והאצלת סמכויות הקשורים לשיפור ההסתמכות העצמית, החיזוק העצמי והאחריות על הממשל המקומי הוא אחד המוקדים האסטרטגיים שייושמו בנחישות בשנים הקרובות) .

לוועדות המפלגה בכל הרמות יש תוכניות ספציפיות, המתמקדות במחקר כדי לדון ולתרום רעיונות לבניית מסמכי הקונגרס הלאומי ה-14 של המפלגה, במיוחד בנושאים חדשים העולים מהפרקטיקה , תוך התמקדות ב:

(א) סוגיות של ממשל לאומי ומקומי; דחיפות ותוכן של ממשל מקומי לשיפור ההסתמכות העצמית ויכולת החיזוק העצמי.

(ii) הקשר בין חשיבה ניהולית לחשיבה פיתוחית מהעבודה המעשית של משרדים, סניפים ורשויות מקומיות.

(iii) שיטות ליישום תוכניות יעד לאומיות להבטחת יעילות ולמאבק בבזבוז.

(ד) חדשנות בחשיבה, בנקודות מבט, בתהליכי חקיקה ובגופים המחוקקים.

(ה) סוגיית התפקידים והאחריות הנכונים ביישום "מנהיגות מפלגתית, ניהול מדינה, שליטה בעם"; מדיניות ביטוח לאומי הולכת יד ביד עם פיתוח חברתי.

- התמקדות בהכנת כוח האדם הטוב ביותר לקונגרסים של המפלגה בכל הרמות: התמקדות בהכשרה, טיפוח ובחינה של חברים המתוכננים להשתתף בוועדות המפלגה ובוועדות הקבועות בכל הרמות, הבטחת בחירת ועדות המפלגה, במיוחד מנהיגים בעלי יכולת מנהיגות, רוח לחימה גבוהה, תעוזה לחשוב, תעוזה לעשות, תעוזה לקחת אחריות, תעוזה לחדש למען המטרה המשותפת, בעלי היכולת להוביל את היישום המוצלח של מדיניות המפלגה, ויישום החלטות המפלגה הלכה למעשה בכל תחום ואזור.

חברים יקרים!

אם ההחלטה נכונה ומדויקת, אזי ארגון יישומה הוא צעד חשוב במיוחד, בעל משמעות מרכזית בהגשמת ההחלטה, בהפיכת מדיניות המפלגה לפעולות מהפכניות, ביצירת עושר חומרי ומוצרים רוחניים, בהבאת המדינה להתפתחות חזקה ומרשימה; כמו כן, באמצעות יישום ההחלטה בחיים, כדי לגלות, להשלים ולשכלל צעדים יותר ויותר, למצוא את הדרך הקצרה ביותר להביא את המדינה לעידן חדש, עידן של צמיחה לאומית, לבנות בהצלחה במהרה את הסוציאליזם ולעמוד כתף אל כתף עם מעצמות העולם.

העבודה הצפויה עמוסה ודחופה מאוד. לא נותר הרבה זמן מעכשיו ועד סוף הקדנציה ה-13 של הקונגרס של המפלגה. עדיין ישנן מטרות רבות לשאוף אליהן, בעוד שההכנה לקונגרס ה-14 חשובה מאוד.

אני מאמין שאחרי הוועידה, עם מחשבות ותפיסות חדשות, רוח מרוממת, נחישות, אחדות במחשבה ובפעולה, נשחרר את כל המשאבים, נגייס את המשאבים האנושיים והחומריים הגבוהים ביותר, ונמשיך ליצור יסודות חדשים לפיתוח פורץ הדרך של המדינה בשנים הקרובות.

ברוח זו, אני מכריז בזאת על סגירת הוועידה. אני מאחל לכולכם בריאות טובה, אושר, הצלחה ויישום מיידי של החלטת הוועידה המרכזית ה-10.

תודה רבה!

מקור: https://kinhtedothi.vn/toan-van-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tai-hoi-nghi-trien-khai-nghi-quyet-trung-uong-10-khoa-xiii.html