דת ומוצא אתני הולכים יד ביד עם הו צ'י מין סיטי - חלק 4: אמונה וזהות בעידן הדיגיטלי

הו צ'י מין סיטי וערים רבות אחרות נכנסו לעידן הטרנספורמציה הדיגיטלית עם חיוניות דינמית ומודרנית, אך עדיין שומרות על מקור תרבותי ודתי חזק. קהילות דתיות ואתניות מאוחדות בצורות חדשות, החל מטקסים מקוונים ועד מסחר דיגיטלי ותנועות התנדבות. כוח רוחני זה מוסיף ביטחון ולכידות לעיר כיום.

הקסם של טקסים מקוונים

מבלי לעמוד מחוץ לזרם הטרנספורמציה הדיגיטלית של הו צ'י מין סיטי והמדינה, הבודהיזם ודתות רבות אחרות השתלבו באופן יזום בטכנולוגיה חדשה. פגודות המוכרות עם עשן קטורת ופעמונים מופיעות כעת ביוטיוב, פייסבוק וטיקטוק כ"מרחבים דיגיטליים" מוכרים שבהם טקסים, תורות ומסרים קהילתיים מועברים במהירות. מטקסי וו לאן מקוונים, בקשות תפילה הרשומות דרך זאלו ועד ספריות דיגיטליות רב-לשוניות, חותמה של הטכנולוגיה הופיע בחיי הדת, ועוזרות לדת להתקרב לאנשים, במיוחד לצעירים.

במהלך עונת וו לאן של 2025, לראשונה, שודרו בשידור חי טקסים גדולים של פגודות גדולות כמו וין נג'יאם, אן לאק (HCMC), בה ואנג (מחוז קוואנג נין)... ומשכו מאות אלפי צופים. בודהיסטים רחוקים מהבית זקוקים רק לסמארטפון כדי להשתתף בשירת סוטרות, לענוד ורדים כדי להראות אדיקות כבת, או להירשם לתפילות מקוונות. טקסים המקושרים באופן מסורתי למרחב הפגודות נוכחים כעת בעולם הדיגיטלי, ומרחיבים את גבולות הקשר הקהילתי.

לצד טקסים, גם פעילויות סוציו -אקונומיות הקשורות לדת עוברות דיגיטציה. נזירים ומנזרים רבים מארגנים שידורים חיים למכירת נרות ריחניים, קטורת נקייה ועשבי תיבול כדי לגייס כספים לתחזוקת מקדשים ולעשיית צדקה.

לדוגמה, הנזיר ת'יץ' דאם נגואן (פגודה הוי לונג, מחוז ת'אן הואה ) מוכר שמפו צמחי המוכר כ-OCOP בעל דירוג 3 כוכבים, וכל הרווחים משמשים לגידול יתומים. בטיקטוק, חשבון "thichkhaiquang" של נזיר (עם כמעט 700,000 עוקבים) מוכר פסלים של אל העושר, מוצרים יבשים מעורבבים עם סיפורים על מנהגים דתיים וחיי היומיום. פשטות זו נוגעת בצופים, והופכת כל קנייה לדרך לשלב ידיים לתמיכה בפגודה.

תושבי שכונה 14, רובע מין פונג, הו צ'י מין סיטי, מגיעים ל"ספרייה הדיגיטלית" בביתה של גב' פונג קים פונג כדי לראות תמונות ומסמכים שתורגמו לסינית. צילום: HOAI NAM

מוסדות דתיים בנו גם ספריות דיגיטליות כדי לשרת את הקהילה. במחוז מין פונג (HCMC), ביתה הקטן של גב' פונג קים פונג, בודהיסטית סינית וחברת מפלגה במחוז 14, הפך לדימוי מוכר, המכונה בבדיחות הדעת "ספרייה דיגיטלית" על ידי העם. גב' פונג מתרגמת באופן קבוע החלטות ומדיניות של המפלגה והמדינה לסינית, ומשתפת אותן דרך Zalo לגישה נוחה. אלו שאינם מכירים את הטכנולוגיה יכולים פשוט להגיע והיא תראה להם באופן אישי כיצד לגשת לאפליקציה, לסרוק קודי QR ולקרוא מסמכים; גב' פונג אפילו מוכנה לשבת במשך כל הישיבה, לתרגם ולהסביר כל עמוד בפירוט.

ברובע צ'ו לון (HCMC), פגודת בו סון (רחוב קסום ווי) הקימה לאחרונה ספרייה דיגיטלית גדולה יותר. יותר מ-200 ספרים על כתבי קודש בודהיסטיים, חינוך ומשפט תורגמו לווייטנאמית-סינית-אנגלית והופצו לפלטפורמה המקוונת, אנשים צריכים רק לסרוק את קוד ה-QR כדי לקרוא. הנכבד טיץ' ג'יאק הייפ, אב המנזר של הפגודה, מסביר בסבלנות לאנשים בכל פעם שהם נתקלים בנקודות קשות. בפרט, ספרייה זו מעדכנת באופן קבוע קישורים כדי לזהות מידע שגוי, מעוות מדיניות דתית ואתנית, ועוזרת לבודהיסטים להגביר את ערנותם ולחזק את אמונתם.

ניתן לומר שכאשר החיים העירוניים נכנסו לעידן המודרני, הדת - המקושרת לאמונה ולשלום - בחרה במהרה להשתנות. צעדים אלה לא רק שמרו על המסורת אלא גם פתחו ערוץ חדש של קשר בין אמונה לקהילה, בין דת לחיים, בין העבר לעתיד.

שמירה על מעמד ברפורמה הדיגיטלית

קרוב לצהריים, הלובי של מרכז השירות למנהל הציבורי של מחוז אן דונג (HCMC) עדיין היה הומה אדם. בתוך האווירה העמוסה, מתנדב לקח את מר טראן קאם טונג (יליד 1961), תושב סין, לדלפק הקבלה של מר צ'או טראן צ'י האו, פקיד המדינה האחראי על הנפקת היתרי בנייה.

"שב כאן, אני אעזור לך לחפש," הוא לקח את ערימת הניירות ועבר בעדינות לקנטונזית: "קודם כל, הרשה לי לאשר קצת מידע." מר טונג הנהן קלות, הקמטים המתוחים על מצחו נרגעו לפתע.

מר צ'י האו הוא בן למשפחה סינית המתגוררת בהו צ'י מין סיטי זמן רב ודוברת קנטונזית מדי יום. לאחר כמעט 20 שנות עבודה, יתרון השפה שלו הפך ל"מפתח" לפתרון מקרים קשים רבים באזור עם אחוז גבוה של אנשים סינים.

"דודים ודודות רבים אינם דוברים וייטנאמית שוטפת, ולכן הם מבולבלים עוד יותר בעת הגשת מסמכים באינטרנט, ומאבדים בקלות שרטוטים או מסמכים לרכישה. הדבר הראשון הוא לעזור להם להרגיש בטוחים; לאחר מכן להסביר בסבלנות לאט ובבהירות כל שלב: אילו מסמכים חסרים, כיצד לשלוף אותם ומתי לבקש אותם שוב", שיתף מר צ'י האו. בנוסף לכישוריו המקצועיים, הוא גם מעדכן באופן יזום טרמינולוגיה ייעודית בסינית כדי להדריך אנשים בצורה המדויקת ביותר.

מר וו טאנה טוי, סגן מנהל מרכז שירותי המינהל הציבורי של וורד אן דונג, אמר כי לאחר ה-1 ביולי 2025, מספר התיקים זינק, ועומד בממוצע על 170-200 ביום, בעיקר עותקים מאושרים, רישום משקי בית, פוליסות לאנשים ראויים לציון וביטוח לאומי. עותקים מאושרים לבדם הם כ-8,000 פעמים, כאשר יותר מ-20,000 עותקים הונפקו.

למחלקת דונג יש מאפיין ייחודי בכך ש-27% מהתושבים הם סינים. לכן, לצד סידור צוות ומתנדבים שיהיו בתפקיד כדי לספק תמיכה ייעודית, המרכז גם ערך עלונים דו-לשוניים בווייטנאמית-סינית, שכב אותם וחילק אותם ישירות בדלפק. כמו כן, הוכנו מדריכים עם קודי QR לשליחה לכל שכונה, הכוללים הליכים אדמיניסטרטיביים נבחרים שאנשים מבצעים באופן קבוע. המטרה היא שלכל משפחה יהיה לפחות אדם אחד שיודע כיצד לעשות זאת.

לא הסתפקה בתעמולה מודפסת, אלא גם קידמה תעמולה בדפי מעריצים ובקבוצות זאלו, והופצה לכל בית. אנשים המגיעים למרכז השירות של המינהל הציבורי אינם צריכים "לשחות" דרך ההליכים בכוחות עצמם, שכן למרכז תמיד יש מישהו שידריך אותם.

תוצאות יישום המדיניות האתנית והדתית בהו צ'י מין סיטי

על פי המחלקה למיעוטים אתניים ודתות, הו צ'י מין סיטי היא אזור עירוני מיוחד, ללא אזורי מיעוטים אתניים או קומונות קשות במיוחד. הו צ'י מין סיטי תמיד שמה לב ליישום מדיניות מרכזית להוצאת מנגנונים מיוחדים לתמיכה במיעוטים אתניים כדי לייצב את חייהם ולפתח את הכלכלה החברתית שלהם.

צמצום עוני בר-קיימא יושם ביעילות באמצעות הפניות לעבודה, תמיכה במחיה, כרטיסי ביטוח בריאות, דמי סיוע, סיוע בחשבון חשמל וכו', וסייע למשקי בית רבים לצאת מעוני. מדיניות בנושא חינוך, הכשרה מקצועית והלוואות סטודנטים ממשיכה להישמר; משפחות רבות מעריכות יותר ויותר השקעה בחינוך ילדיהן.

העיר מתמקדת גם בשימור וקידום ערכים תרבותיים ושפות אתניות. החלטה מס' 3016/QD-UBND משנת 2023 של ועדת העם של הו צ'י מין סיטי, המאשרת את סט חומרי ההוראה והלמידה לשפות סינית, חמר וצ'אם, יושמה; פסטיבלים מסורתיים רבים כמו פסטיבל הפנסים הסיני ומרוץ הסירות חמר נגו מתקיימים מדי שנה, ותורמים לשימור הזהות.

במקביל, כוח של יותר מ-1,200 אנשים יוקרתיים בקרב מיעוטים אתניים המשיך לשמש כ"גשר" חשוב בין הממשלה לעם. בעבודה בתחום הביטחון הסוציאלי, תנועת "הצטרפו ידיים לחיסול בתים זמניים ורעועים" השלימה 733 בתים, והגיעה ל-100% מהיעד; הפרויקט לציון 50 שנה לשחרור הדרום ואיחוד לאומי לבדו בנה 24 בתים, כפול מהתוכנית.

בכל הנוגע לדת, טקסים חשובים מתקיימים בחגיגיות ובהתאם לחוק, תוך עידוד הצרכים הדתיים הלגיטימיים של המאמינים. בפרט, יום ווסאק של האומות המאוחדות בשנת 2025 בהו צ'י מין סיטי, בהשתתפות יותר מ-1,300 נציגים בינלאומיים, אישר בבירור את מדיניות חופש הדת, את רוח ההרמוניה והאינטגרציה. תוצאות אלו תרמו לשיפור החיים החומריים והרוחניים של העם, לחיזוק הסולידריות הגדולה ולביסוס האמונה בהנהגת המפלגה והמדינה.

HOAI NAM - CAM NUONG - THU HOAI

מקור: https://www.sggp.org.vn/ton-giao-dan-toc-dong-hanh-voi-tphcm-bai-4-niem-tin-va-ban-sac-trong-ky-nguyen-so-post821944.html