בראיון על יחסי החוץ של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, הדגיש שר החוץ בוי ת'אן סון כי להישגיה של וייטנאם ביחסי החוץ בעשור האחרון יש סממנים גדולים, חשובים ובעלי משמעות היסטורית של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.

ניתן לומר שבמורשתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, אחד ההישגים הגדולים ביותר הוא ענייני חוץ. כמה חוקרים ציינו כי המזכיר הכללי נגוין פו טרונג עשה עבודה מצוינת באיזון היחסים עם מדינות מרכזיות, ובכך העניק לווייטנאם את התפקיד והמעמד הגבוהים שיש לה כיום. האם השר יכול לספר לנו על תרומתו של המזכיר הכללי לענייני חוץ?
השר בוי טאן סון: העם הווייטנאמי גאה שיש לו את המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, שהוא לא רק מנהיג חכם, אלא גם דיפלומט מצוין בעל מעמד בינלאומי, שהוביל את המדינה להשגת היסודות, הפוטנציאל, המעמד והיוקרה הבינלאומית שיש לה כיום. הישגי החוץ של וייטנאם בעשור האחרון השאירו חותמים גדולים, חשובים והיסטוריים של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג.
בעזרת האינטליגנציה, החזון והתובנה הפוליטית המעמיקה שלו, יחד עם הוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו והמזכירות, המזכיר הכללי לא רק הוביל ותיאר את מדיניות החוץ העיקרית וההנחיות של המפלגה והמדינה, אלא גם הוביל וכיוון את היישום היעיל של מדיניות המפלגה והשתתף ישירות בפעילויות חוץ ברמה גבוהה בעלות אוריינטציה אסטרטגית. תרומתו הרבה של המזכיר הכללי הביאה את ענייני החוץ של וייטנאם לרמה חדשה בכל התחומים והפעילויות.
תחת הנהגתו של המזכיר הכללי, ביססנו ושכללנו את מערכת מדיניות החוץ כמו גם את המסגרת ליחסים עם מדינות אחרות. ייתכן שמעולם לא הייתה תקופה שבה לפוליטביורו ולמזכירות היו כל כך הרבה החלטות, הנחיות ומסקנות חשובות בנושאי חוץ כמו בתקופת כהונתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, ובמיוחד במהלך הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה.
כתיאורטיקן מצטיין, תרם המזכיר הכללי תרומה אדירה לפיתוח תיאוריית הדיפלומטיה הוייטנאמית. עם התבוננות מעמיקה במדיניות חוץ במשך יותר מ-70 שנה, המזכיר הכללי הוא זה ששיטא באופן מקיף את פילוסופיית מדיניות החוץ של אבותינו, את תיאוריית המרקסיזם-לניניזם, את מחשבת הו צ'י מין ואת מדיניות החוץ של המפלגה, תוך עיבוי אסכולה מיוחדת וייחודית של ענייני חוץ ודיפלומטיה של עידן הו צ'י מין, חדורה בזהות "עץ הבמבוק הוייטנאמי", בעל שורש איתן, גזע חזק, ענפים גמישים, חדורה בנשמתו, באופיו וברוחו של העם הוייטנאמי. אידיאולוגיה ופילוסופיה זו של מדיניות חוץ חדרו עמוק למודעות והפכו להנחיה לפעילות ענייני החוץ והדיפלומטיה הוייטנאמית.

תחת הנהגתם והנחייתם של הוועד המרכזי של המפלגה, הפוליטביורו והמזכירות בראשות המזכיר הכללי, לא רק יצרנו מסגרות לשותפויות אסטרטגיות ולשותפויות מקיפות, אלא גם העלינו ושדרגנו את המסגרות הללו לרמה חדשה עם משמעויות חדשות, העומדות בדרישות החדשות של העידן החדש. עד כה, היו לנו שותפויות אסטרטגיות ושותפויות אסטרטגיות מקיפות עם כל חמש חברות מועצת הביטחון של האו"ם.
כמזכיר כללי, הוא השתתף ישירות בפעילויות חוץ מרכזיות רבות. פעילותו האסטרטגית ביחסי החוץ מילאה תפקיד חשוב ביצירת מצב פתוח ונוח ביחסי חוץ, מעמד ויוקרה חסרי תקדים, שהיו בעלי משמעות אסטרטגית ארוכת טווח עבור המדינה.
עם המדינות השכנות לאוס וקמבודיה, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תמיד מעוניין לחזק ולטפח את מערכת היחסים המיוחדת הזו של סולידריות, ידידות ושיתוף פעולה, שהודגמה בצורה הברורה ביותר בפגישות ברמה הגבוהה ביותר של שלושת מנהיגי המפלגה לאחר 30 שנה בהאנוי ב-2021 וב-2023.
עם מדינות מרכזיות, הביקורים ההיסטוריים של המזכיר הכללי בסין בשנת 2022, ברוסיה בשנת 2018 ובארצות הברית בשנת 2015, כמו גם הביקורים המדיניים של המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג ונשיא ארה"ב ג'ו ביידן בווייטנאם בשנת 2023 ולאחרונה ביקורו המדיני של נשיא רוסיה ו. פוטין בווייטנאם (2024) בהזמנת המזכיר הכללי לא רק פתחו פרק חדש ביחסים הדו-צדדיים, אלא גם ביססו עוד יותר את מעמדנו האסטרטגי במצב האזורי והעולמי.
היחסים עם שותפות מרכזיות אחרות, כגון הודו, יפן, דרום קוריאה, אוסטרליה וכו', והרחבת היחסים עם ידידים מסורתיים באפריקה, במזרח התיכון, באמריקה הלטינית וכו', שודרגו אף הם, שודרגו, והתחזקו ויעילו יותר ויותר.

יש הטוענים כי לצד יישום מדיניות חוץ הטבועה בזהות הבמבוק הוייטנאמית, היוקרה האישית של המזכיר הכללי סייעה לווייטנאם לאזן את היחסים עם מדינות מרכזיות, וסייעה בפתרון בעיות בתחום יחסי החוץ, כפי שהודגם באמצעות חותמים דיפלומטיים היסטוריים. האם תוכל בבקשה לתת את הערכתך בנושא זה?
השר בוי טאן סון: כפי שאמרת, לא ניתן להפריד בין הישגי החוץ של וייטנאם בקדנציות הקודמות לבין יוקרתו האישית של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג. יחסים בינלאומיים אינם רק יחסים בין מדינות, אלא גם יחסים בין אנשים. מנהיגים זרים מעריכים ומעריכים מאוד את תפקידו ויוקרתו האישית של המזכיר הכללי, וזהו תפקיד מיוחד מאוד.
ניתן לומר שעבור חברים בינלאומיים, המזכיר הכללי הוא התגלמות מסורת "הדיפלומטיה מתחשבת" של וייטנאם, שכובשת את לבבות העם בצדק, אנושיות, היגיון ומוסר. בכל פעילויות החוץ, בסגנון פשוט, פתוח וכנה, ובגישה דיפלומטית שהיא גם סטנדרטית וגם אנושית, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג נגע בלבבות וזכה לאהדה ולהערצה רבה של מנהיגים, אנשים וחברים בינלאומיים. המזכיר הכללי הותיר רושם כמנהיג בעל לב פתוח, משדר חשיבה אסטרטגית וחזון, תמיד מקדם את האינטרסים של אומתו ועמו, אך גם תמיד מכבד את האינטרסים של חברים בינלאומיים, תמיד שואף ברוח "קידום קווי דמיון, מזעור הבדלים" לחפש מכנים משותפים כדי לקדם יחסי ידידות ושיתוף פעולה.
לכן, חברים בינלאומיים רבים רואים במזכיר הכללי "הוכחה" למדיניות חוץ עצמאית ואוטונומית ולווייטנאם כידיד, שותף אמין וחבר אחראי בקהילה הבינלאומית. לאחר כל פגישה עם המזכיר הכללי, מנהיגי מדינות אחרות מבינים, בוטחים, מקשרים ואוהבים את וייטנאם יותר. פעילותו בענייני החוץ והדיפלומטיה של המזכיר הכללי העלו את הדיפלומטיה ברמה הגבוהה ואת הדיפלומטיה של ראשי מדינות בווייטנאם לגבהים חדשים.
בימים האחרונים, כשאנו קוראים מברקים, מכתבים ומסרים של תנחומים ממנהיגי מדינות שונות וכן מחברים בינלאומיים רבים מחוגים שונים, אנו חשים שוב בבירור את החיבה, הכבוד וההערצה העמוקים שמנהיגים וידידים בינלאומיים רוחשים למזכיר הכללי.

לכבוד השר, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג מסור מאוד לבנייה ופיתוח ענייני החוץ של וייטנאם. בפרט, הדיפלומטיה של וייטנאם מסוכמת על ידי המזכיר הכללי כבית הספר הדיפלומטי "במבוק וייטנאמי". האם תוכל בבקשה לומר לנו, השר, מהי משמעות יישום המדיניות הדיפלומטית "במבוק וייטנאמי", כמו גם התרומות החשובות של המזכיר הכללי לתהליך האינטגרציה הבינלאומית ולהישגים בענייני חוץ שהשיגה ארצנו בתקופה האחרונה?
השר בוי טאן סון: בעזרת האינטליגנציה שלו, חזונו האסטרטגי וחשיבתו התיאורטית המעמיקה והיוצאת דופן, סיכם והכליל המזכיר הכללי נגוין פו טרונג את המערכת התיאורטית של ענייני חוץ ודיפלומטיה של מפלגתנו, ובנה בית ספר לענייני חוץ-דיפלומטיה עם זהות חזקה של "במבוק וייטנאמי". בהסתמך על פרקטיקה של יותר מ-70 שנה בענייני חוץ, הזכיר המזכיר הכללי לראשונה את המושג "דיפלומטיה לענייני חוץ עם זהות חזקה של במבוק וייטנאמי" בנאומו בוועידה הדיפלומטית ה-29 בשנת 2016 ופיתח אותו באופן שיטתי בוועידה הלאומית לענייני חוץ בשנת 2021.
""ענייני חוץ - דיפלומטיה חדורה בזהות הבמבוק הווייטנאמית"" היא תוצאה של הפרקטיקה של המהפכה הווייטנאמית, סיכום זהות הדיפלומטיה הווייטנאמית בתקופת הו צ'י מין, המסוכמת ומודגמת על סמך הבסיס התיאורטי של המרקסיזם-לניניזם ומחשבת הו צ'י מין; יורשת וקידום הזהות הדיפלומטית המסורתית של וייטנאם; בו זמנית, ספיגה סלקטיבית של תמצית האנושות ומקורה בדרישות ובמשימות המעשיות של ענייני חוץ בתקופה החדשה.
הבסיס של "יחסי חוץ - דיפלומטיה חדור בזהות עץ הבמבוק הוייטנאמי" עם שורש איתן, גזע חזק וענפים גמישים הוא התגבשות הנשמה, האופי והרוח של העם הוייטנאמי. כפי שאמר המזכיר הכללי, להיות איתן בשורש הוא עקרון שירות האינטרסים הלאומיים והאתניים, הוא מדיניות החוץ של עצמאות, אוטונומיה, רב-צדדיות וגיוון. להיות איתן בגזע הוא כוח הסולידריות, הכוח המשולב של יחסי חוץ תחת הנהגת המפלגה הישירה, הוא השילוב של כוח לאומי וכוח הזמן, של רצון ההסתמכות העצמית והחיזוק העצמי ותמיכה וסולידריות בינלאומיות. גמישות בענפים היא הסגנון, אמנות ההתנהגות הגמישה והיצירתית "בלתי משתנה, מגיב לכל השינויים".
ניתן לומר שזוהי הירושה והפיתוח של האידיאולוגיה הדיפלומטית של הו צ'י מין של "הכרת עצמך, הכרת אחרים", "הכרת הזמן, הכרת המצב", "הכרת מתי לעצור, הכרת מתי לשנות", שהיא העיקרון המנחה את פעילות הדיפלומטיה של וייטנאם, ומהווה תרומה ישירה להישגים "ההיסטוריים" של יחסי החוץ והאינטגרציה הבינלאומית של וייטנאם בתקופה האחרונה.
חברים בינלאומיים גם מתעניינים מאוד בבית הספר ליחסי חוץ ודיפלומטיה הנושא את הזהות החזקה של "במבוק וייטנאמי". מנהיגים, פוליטיקאים וחוקרים מסין, רוסיה, ארצות הברית וידידים מסורתיים אחרים מעריכים מאוד את יחסי החוץ והדיפלומטיה של וייטנאם בהקשר הבינלאומי המורכב הנוכחי.

בנוגע למגזר הדיפלומטי, המזכיר הכללי נגוין פו טרונג תרם רבות ושיתף את חששותיו עם המגזר. האם השר יכול לומר לנו מה יעשה המגזר הדיפלומטי בעתיד הקרוב כדי "להיות ראוי יותר לתפקידו החלוצי בבניית המולדת והגנה עליה", כפי שייעץ פעם המזכיר הכללי?
השר בוי טאן סון: למגזר הדיפלומטי יש את הכבוד הגדול לקבל את תשומת הלב, המנהיגות, ההדרכה והחיבה המיוחדת של המזכיר הכללי. למרות לוח הזמנים העמוס שלו, המזכיר הכללי תמיד מקדיש זמן להוביל ולנהל ישירות את פעילויות יחסי החוץ. המגזר הדיפלומטי גאה מאוד בכך שהמזכיר הכללי משתתף ומנהל ישירות את כל הוועידות הדיפלומטיות 6 פעמים במהלך 10 השנים האחרונות ואת הוועידה הלאומית הראשונה לענייני חוץ בשנת 2021.
בפרט, במגזר הדיפלומטי, המזכיר הכללי הוא גם מנהיג קרוב, עמוק ומכובד, בעל לב וחזון כאחד. בכל פעם שיש להם הזדמנות לעבוד עם המזכיר הכללי, פקידי המגזר יכולים לראות את מחשבותיו וחזונו האסטרטגי בענייני חוץ, את יסודיותו, מקיפותו ורגישותו, כמו גם את רוחו של חדשנות מתמדת, תעוזה לחשוב, תעוזה לעשות ותעוזה להתחייב.
המזכיר הכללי תמיד יעץ למגזר הדיפלומטי להעז ללכת מעבר לחשיבה ולתחומים המוכרים, ולפתח מחשבות ופעולות מעבר לרמה הלאומית, ולהגיע לרמה האזורית והבינלאומית. בנוסף, הוא הקדיש תשומת לב רבה לעבודת בניית המגזר הדיפלומטי, תוך שהוא מייחס חשיבות להכשרת האומץ הפוליטי, האתיקה המהפכנית ורוח השירות לארץ ולעם של כל קצין דיפלומטי וייטנאמי.
פקידים דיפלומטיים תמיד זוכרים את עצתו של המזכיר הכללי בוועידה הדיפלומטית ה-30 באוגוסט 2018: "ככל שאנו משתלבים עמוק יותר בעולם, כך אנו זקוקים יותר לדיפלומטים בעלי אומץ פוליטי, כישורים, יוקרה וסגנון מספיק כדי לעמוד כתף אל כתף עם מדינות אחרות וידידים בינלאומיים; מסורים מכל הלב למטרה. דיפלומט טוב חייב קודם כל להיות פוליטיקאי טוב, שתמיד לוקח את האינטרסים של האומה והמשטר כעיקרון מנחה בפעולה. דיפלומטים תמיד זוכרים שמאחוריהם עומדים המפלגה, המדינה והעם. עליהם להיות בטוחים בעצמם, איתנים, יציבים וחכמים."
בהשראת עצתו של המזכיר הכללי בוועידה הדיפלומטית ה-32 בדצמבר 2023, לפיה על פקידים דיפלומטיים "להיות נאמנים לחלוטין למפלגה ולמשטר, תמיד להעמיד את האינטרסים הלאומיים בראש סדר העדיפויות, תמיד להיות בעלי רצון עז לתרום ולשרת", המגזר הדיפלומטי ישאף להתעלות על עצמו, להמשיך לכתוב היסטוריה כפי שהמזכיר הכללי הדגיש שוב ושוב: "לארצנו מעולם לא היה בסיס, פוטנציאל, מעמד ויוקרה בינלאומית כמו שיש לה היום".
למרות שהמזכיר הכללי נפטר, דוגמתו הזוהרת תמשיך להיות מגדלור לצוות הדיפלומטי להתקדם. המגזר הדיפלומטי תמיד יזכור ויזכור את הוראותיו ועצותיו של המזכיר הכללי להמשיך ולהתאמן ולשאוף, לתרום לבניית מערכת יחסים ודיפלומטיה מקיפה, מודרנית ומקצועית של החוץ והחוץ הווייטנאמית, ולתרום ביעילות למילוי מטרותיה האסטרטגיות של המדינה.
מתחת לחולצה הזו, יש לב אדום בצבע דגל המדינה. הלב הזה פשוט הפסיק לפעום. אבל המורשת שהלב הזה השאיר אחריו תמיד תהיה הלפיד המנחה עבור קצינים דיפלומטיים במסע של בניית והגנה על וייטנאם האהובה שלנו.

במבט לאחור על 15 השנים האחרונות, כמזכ"ל, חבר המזכ"ל נגוין פו טרונג ערך ביקורים רבים בחו"ל, כולל ביקורים שהותירו חותם היסטורי. במהלך ביקורים אלה, חבר המזכ"ל קיים פגישות וקשרים עם מנהיגים בכירים רבים ממדינות אחרות וידידים וייטנאמים במדינות אחרות. האם תוכל בבקשה לשתף את הערכות הקהילה הבינלאומית ואת רשמיה העמוקים של חבר המזכ"ל נגוין פו טרונג במהלך ביקורים אלה?
השר בוי טאן סון: במהלך 15 השנים האחרונות כמזכיר כללי, חבר נגוין פו טרונג השתתף ישירות בפעילויות רבות בתחום יחסי החוץ, קיים פגישות רבות וקשרים בעלי משמעות היסטורית, לא רק שפתח פרקים חדשים ביחסים הדו-צדדיים עם מדינות אחרות, אלא גם יצר עבורנו עמדה אסטרטגית חיובית במצב הבינלאומי.
במהלך ביקורים אלה, הותיר המזכיר הכללי רושם עמוק על מנהיגי המדינות ועל ידידים בינלאומיים על אישיותו וכבודו של בן אנוש; על כנותו, אמינותו, חזונו ואידיאולוגיה של מנהיג בכיר של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם. המיוחד הוא שכל מנהיג או ידיד בינלאומי מכבד ומעריץ את אופיו, רוחו ואינטליגנציהו של המזכיר הכללי ותמיד רואה בו נציג של אופיו, רוחו ואינטליגנציהו של העם הווייטנאמי.
עבור המדינות השכנות לאוס וקמבודיה, חבר המזכיר הכללי תמיד נחשב ליורש ראוי לקריירה של הנשיא הו צ'י מין, מנהיג מהפכני מצטיין ואליטיסטי בעידן החדש. בתנחומיהם, מנהיגי לאוס הבכירים הכירו בכבוד בתרומתו המלאה והאינטלקטואלית של המזכיר הכללי, שהביאה את וייטנאם להתפתחות מתמשכת, וחיזקה משמעותית את מעמדה בזירה הבינלאומית והאזורית. נשיא מפלגת העם הקמבודית, הון סן, התרגש להעריך את מורשתו של חבר המזכיר הכללי, מנהיג חכם שהקדיש את כל חייו למאבק לעצמאות וייטנאם ולשלום ושגשוג העם הווייטנאמי, אשר ייזכרו על ידי דורות רבים בעתיד.
עבור סין, המזכיר הכללי הוא חבר קרוב וחבר כן, היוצר ידידות עמוקה בין שני הצדדים ושתי המדינות. לאחרונה, בעת ביקורו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג בשגרירות וייטנאם בבייג'ינג, המזכיר הכללי ונשיא סין שי ג'ינפינג התבקש לכתוב את מחשבותיו, תוך שהוא מעריך את המזכיר הכללי נגוין פו טרונג כמנהיג יוצא דופן של העם הווייטנאמי וחבר גדול של העם הסיני.

עבור חברים סוציאליסטים, המזכיר הכללי תמיד נחשב למרקסיסט נלהב, מנהיג חכם של העם הווייטנאמי עם תרומה גדולה לתנועה הסוציאליסטית בעולם. בלבם של חברים מסורתיים, כפי שהדגישו מנהיגי קובה הבכירים, המזכיר הכללי הוא חבר קרוב, אח גדול שתמיד פותח את זרועותיו לחברים יקרים, תמיד מוכן להושיט את זרועות הסולידריות שלו לקובה בנסיבות המורכבות והמאתגרות ביותר.
עם מדינות גדולות כמו רוסיה וארצות הברית, המזכיר הכללי הוא מנהיג יוקרתי בזירה הבינלאומית, תרם תרומה רבה לכינון השותפות האסטרטגית המקיפה עם הפדרציה הרוסית והוא תורם חשוב מאוד לבניית מערכת יחסים עמוקה ומקיפה בין וייטנאם לארצות הברית.
נשיא רוסיה ולדימיר פוטין הזכיר את המזכיר הכללי נגוין פו טרונג כידיד טוב, חבר אמיתי שתרם תרומה אישית רבה להקמתה ופיתוחה של השותפות האסטרטגית המקיפה בין מוסקבה להאנוי.
נשיא ארה"ב ג'ו ביידן הדגיש כי הודות לידידות בין שתי המדינות, תושבי וייטנאם וארצות הברית, כמו גם תושבים ברחבי אזור הודו-פסיפיק, חיים כיום בסביבה של ביטחון והזדמנויות גדולות יותר. "זה בזכות עבודתו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג".
יחד עם שותפים רבים אחרים, המזכיר הכללי עשה תוצאות יוצאות דופן בקידום ופיתוח יחסי ידידות ושיתוף פעולה ארוך טווח ובר קיימא. פטירתו של המזכיר הכללי היא לא רק אובדן גדול לעם הווייטנאמי, אלא גם מותירה צער עמוק אצל חברים בינלאומיים ואלה שהייתה להם הזדמנות לפגוש ולתקשר עמו.
מָקוֹר






תגובה (0)