טרה וין: שריד אאו בא אום

ישנן גרסאות רבות ושונות המסבירות את השם אאו בה אום. גרסה אחת מספרת שבעבר, סביב הבריכה היה הרבה כוסברה, סוג של עשב ארומטי המשמש לתיבול מרק חמוץ, המכונה גם ראו מה אום, ולכן הבריכה נקראה אאו מה אום ובהדרגה שינתה את הגייתה ל-אאו בה אום. גרסה אחרת אומרת שהמילה בה אום היא שינוי צליל משם העצם פ-רה-אנג (פרה אנג), שמשמעותו פגודת אנג. גרסה אחרת אומרת שבה אום הוא שמו של הזוג אונג לוי ובה אום... עם זאת, האגדה הבאה ידועה לאנשים רבים.

בעבר, בארץ זו, בכל עונה יבשה, מים מתוקים היו נדירים, מה שהקשה על החיים על התושבים. בנוסף, בחברה הקמרית, היה ויכוח בין גברים לנשים לגבי מי צריך להתחתן עם מי, ולכן נערכה תחרות חפירת בריכה כדי לפתור את הסוגיה.

כמתוכנן, יום אחד, כשהשמש בדיוק שקעה, הגיעו שתי קבוצות של גברים ונשים לאתר הבנייה. הנשים חפרו בריכה במזרח, הגברים חפרו בריכה במערב, שתי הבריכות היו במרחק של כ-2,000 מטר זו מזו ונקראו גם קו-ברוס (בריכת הזכרים) וקו-סריי (בריכת הנקבות).

על פי כללי התחרות, חפירת הבריכה הייתה מסתיימת עם זריחת כוכב הבוקר. בזמן שהתחרות התקיימה, הנשים, תחת פיקודו של בא אום, ביקשו ממישהי לחתוך מקל במבוק ארוך ולתקוע אותו בערימת אדמה גבוהה, לתלות מנורה מעל ראשה כדי להערים על הגברים. כשהגברים ראו את המנורה, הם חשבו שכוכב הבוקר עלה ונעצר, בעוד הנשים המשיכו לחפור עד הבוקר. כתוצאה מכך, בריכת הנשים נחפרה רחבה ועמוקה יותר מבריכת הגברים וקבוצת הנשים ניצחה. לזכר האישה שתרמה, אנשים קראו לבריכה על שמה - אאו בא אום.

למרות שלסיפור יש אלמנטים על-טבעיים ואגדיים, הוא עדיין נושא חותם חזק של תרבות הקמר. דרך האגדה, המנהג של גברים להתחתן עם נשים מסמן צעד התפתחותי בחברה הקמרית, שעבר ממטריארכיה לפטריארכיה. היצירה מדגימה גם את הרצון להתרומם של העובדים בעבר, במאבק נגד הטבע, כדי לשפר את החיים.

מאפייניו של שריד הנופי או בה אום אינם נוצרים רק על ידי הטבע אלא גם על ידי שילוב של הטבע ועבודת אדם. כל אזור או בה אום משתרע על פני יותר מ-18 דונם, מתוכם שטח הבריכה הוא 42,040 מ"ר. מסביב לבריכה נמצאים גדות חול, לפעמים גבוהות, לפעמים נמוכות, לפעמים רחבות, לפעמים צרות; על גדת הבריכה ישנם יותר מ-500 עצי שמן, עצי כוכב, כולל עצים עתיקים, היוצרים מאפיין ייחודי ומושך. בפרט, תחת השפעת הטבע, עם הזמן עצים עתיקים רבים גידלו שורשים מוזרים, מאפיין ייחודי המושך אנשים רבים.

בכל שנה, ב-14 וב-15 לחודש הקמרי קא-דק (דצמבר), שהם בסביבות ה-14 וה-15 לחודש הירחי העשירי של הווייטנאמים, מתקיים באאו בה אום פסטיבל אוק-אום-בוק (פסטיבל קורבנות האורז השטוח או פסטיבל פולחן הירח) של העם הקמרי.

פסטיבל אוק-אום-בוק מושך אליו עשרות אלפי אנשים מכל רחבי העולם לאו בה אום כדי לטייל, להשתתף במשחקי עם, ליהנות ממופעי אמנות מסורתיים, לצפות בתערוכות ולסגוד לירח.

ב-20 ביולי 1994, פרסם משרד התרבות והמידע (כיום משרד התרבות, הספורט והתיירות) את החלטה מס' 921-QD/BT המדרגת את או בא אום כשריד לאומי בקטגוריית אתרי נוף.