טראן טאנה הוא אדם קשה, דברן ופרפקציוניסט

[מודעה_1]

בשנת 2024, פואנג אן דאו הוא השם שמקבל הרבה תשומת לב מהקהל כשהוא לוקח על עצמו את התפקיד הראשי בסרטו של טראן טאן, "מאי" . בסרט, לדמות מאי יש מערכת יחסים מאוהבת עם דונג (טואן טראן) למרות שהיא מבוגרת ממנו ב-7 שנים. עם משחקה העמוק, פואנג אן דאו גורמת לקהל להאמין שהיא באמת מאי ושהיא מאוהבת בטואן טראן.

בשיחה עם VTC News, אמרה השחקנית פואנג אן דאו שהיא הרגישה די ביישנית בזמן שצילמה את הסצנה הלוהטת בסרט מאי.

פואנג אן דאו דיבר לראשונה על השמועה על אהבתו לטואן טראן.

טראן טאן הוא הבמאי הכי פרפקציוניסט

איזה סיכוי עזר לפונג אן דאו לקבל את התפקיד של מאי בסרטו של טראן טאן שיוצג במהלך טט?

כאשר הפרויקט של מאי הוכרז לראשונה, מר טראן טהאן אמר שהוא מחפש מישהי שתגלם את השחקנית הראשית. באותו זמן, פואנג אן דאו הייתה בבית וצפתה בשידור חי של אירוע השקת הפרויקט והייתה רגועה מאוד כי חשבה שמר טהאן עומד לעשות עוד סרט מעניין.

אני תמיד חושב על עצמי כמו שחקן צעיר מאוד, שרוצה הזדמנויות לגלם סוגים רבים ושונים של תפקידים, לקבל אתגרים, לגלות איך אני יכול להשתנות, כמה מגוון אני יכול להיראות, או לקבל הזדמנות לעבוד עם במאים רבים כדי לשפר את כישורי המשחק שלי.

יום אחד, אחות שלחה לי הודעה לבוא לליהוק כדי לראות אם אני מתאימה לתפקיד של מאי שתאן חיפש. כשהלכתי לפגוש את תאן, זו הייתה פגישה מאוד עדינה, קבענו פגישה לשתות קפה אחר הצהריים, תאן אמר שיש לו את הפרויקט הזה ואם אני מעוניינת כשהוא הזמין אותי לליהוק.

יום הליהוק היה כנראה היום שלעולם לא אשכח בקריירה שלי. לא ראיתי את התסריט, רק שמעתי את טהאן מדבר על כמה סצנות. לא ידעתי את העלילה מראש, הייתי צריך לחשוב על משפטים משלי. ואז, אחרי שניסיתי לבטא את עצמי בערך בשלוש סצנות וחיכיתי בערך 20 דקות, טהאן פתאום אמר: המחר הגיע! אז טהאן בחר בי לשחק את התפקיד הראשי.

איך הרגישה פואנג אן דאו כשטראן טאן בחר בה מיד לאחר שראה את כוכבת המשנה שלה?

הופתעתי. זו גם הייתה הפעם הראשונה ששיתפתי פעולה עם כולם. חשבתי שזה ייקח יותר זמן, אבל באופן מפתיע, קיבלתי את התפקיד תוך אחר צהריים אחד בלבד.

התקרית קרה כל כך פתאומית שעדיין לא התאוששתי לחלוטין מאירועי אותו יום. עם זאת, זה היה באמת רגע בלתי נשכח מאוד בקריירת המשחק שלי.

טראן טאן הוא יוצר סרטים שתמיד שובר שיאי קופות. אילו לחצים וציפיות יש לו כשהוא עובד עם האמן הזה?

לחץ הוא משהו שלעולם לא חסר בחיים כי זהו לחץ שמניע אותנו לשאוף חזק יותר. כולם רואים גם שלסרטים הקודמים של טהאנה היו הכנסות גבוהות מכיוון שתוכן הסרטים נגע בקהל, זה מה שניסיתי לעשות כשגילמתי את מאי.

מאי תהיה שונה מהדמויות הקודמות שגילמתי. בכנות, אני משחק בסרטים כבר 4-5 שנים, אבל הפעם, כשעבדתי על הפרויקט, מאי עדיין הייתה עצבנית ודואגת. מה שהייתי צריך זה לגלם את מאי בצורה הטובה ביותר שאפשר, לגלם את הדמות בצורה העמוקה ביותר.

לגבי הכנסות, אם הן גבוהות, זה מוכיח שהסרט מגיע לקהלים רבים, המסר מופץ באופן נרחב יותר. הזדהות מצד הקהל היא דבר משמח מאוד עבור שחקנים וגם עבור יוצרי קולנוע.

פואנג אן דאו אמר, טראן טהאן הוא הבמאי הכי פרפקציוניסט.

- יש האומרים שליהוקה לתפקיד ראשי בסרטו של טראן טאן יכולה לשנות את גורלך. האם זה נכון לגבי פונג אן דאו?

שמעתי את זה פעמים רבות, אבל אני חושב כך, שיש זמנים בחייו של כל אחד שאנחנו צריכים להיות יותר נועזים. זה אומר שאנחנו צריכים להיות מוכנים להתגבר על הישן כדי להתקדם בקריירה שלנו.

אני אף פעם לא מכחיש את העבר, אני תמיד מעריך את עמיתיי, מורי ועמיתיי לעבודה שצברו איתי ניסיון בעבר. הם תרמו לי להגיע לאן שאני היום. לדרך שאני הולך לעולם אין רק נקודת עצירה אחת, זהו מסע ארוך של איסוף מאמצים והזדמנויות. ממספר 1 מגיע מספר 2 ובסופו של דבר הופך את פואנג אן דאו להווה.

האם טראן טאן קשה?

מר טהאנה קשה, אבל זו רמת קושי סבירה, קשה לביצוע. יש קשיים שהוא מציב שגורמים לי להרגיש מאוד נרגש כשאני מתמודד עם אתגר מסוים.

כמו שכולם אמרו, טהאנה משנה לעתים קרובות את התסריט, משנה את הפרטים, אבל המסגרת תמיד זהה. משמעות הדבר היא שהתסריט הוא רק חלק, כשעל הסט טהאנה משנה אותו כדי להתאים להקשר ולרגשות של הדמות.

מר טהאן הוא פרפקציוניסט, שתמיד רוצה שיהיו לו הסצנות העמוקות ביותר, שיתארו את עומק הסיפור. התסריט מתפתח מיום ליום, ממש על הסצנה, מר טהאן וכל השאר בונים אותו, חיים איתו. העבודה עם מר טהאן היא באמת נפלאה.

כל יום צילומי מאי היו אתגר עבורי, כמו הסצנות שכבר הכרתי ועשיתי חזרות עליהן היטב, אבל כשהגענו לסט, הן היו חדשות לגמרי. בבוקר אחד בלבד, כולם היו צריכים להתאמן על הכל, כמו ללמוד מההתחלה. זה היה גם קשה וגם מרגש בו זמנית.

אנשים שואלים אותי אם טראן טהאן הוא הבמאי הכי קשה מבין אלה שעבדתי איתם? איך לומר שאם אני אומר שטהאן הוא הכי קשה, זה לא נכון, כי זה לא בר השוואה. לכל במאי יש כישורים שונים לעבוד עם שחקנים.

יש לקרוא למר טהאנה הבמאי הכי פרפקציוניסט! מר צ'רלי הוא גם פרפקציוניסט ולימד אותי הרבה שיעורים, אבל רק מר טהאנה הוא הכי דברן, תמיד משתמש בשפה כדי לדון בכל דבר. החל מבימוי סצנות, בימוי משחק ועד ניתוח כל סצנה, פסיכולוגיית דמויות, מר טהאנה אומר הכל כדי שכולם יוכלו להבין ולדון.

האם טראן טאן גער בפונג אן דאו במהלך העבודה?

נזיפה כדי להשתפר בהחלט קיימת. אני לא יודע אילו חוויות היו לאנשים בעבודה עם מר טהאן בעבר, אבל כשעבדתי עם מר טהאן, הופתעתי.

שמעתי גם אנשים בתעשייה אומרים שת'אנה הוא אדם מאוד קשה, כשעובדים יחד הוא יהיה כך וכך, אבל כשאני על הסט, אני מרגיש שת'אנה טוב מאוד בלעורר רגשות אצל הדמות. ת'אנה גורם לי להרגיש מוכר וקרוב לכל אחד בצוות, מההיכרות הזו קל יותר לעבוד ולהיות יצירתי יותר.

עם זאת, במהלך הצילומים, היה פעם אחת ששני האחים לא הבינו זה את זה. הזמנתי את טהאן לשוחח ולפתור את הבעיה באחר צהריים אחד. לאחר מכן, חזרנו בשמחה והמשכנו לעבוד בצורה חלקה ויעילה ביותר.

פואנג אן דאו הודתה שמשחק בסרטו של טראן תאן ישנה את מזלה.

- האם מאי התפקיד של Phuong Anh Dao הכי מספק?

אני חושב שברגע זה, לכל הצוות, לא רק לי, יש את הזכות להיות גאים במה שעשינו, ולהקדיש את מאמצינו בתנאים הנתונים למאי . עשינו כמיטב יכולתנו. חייתי והלכתי עד הסוף עם רגשותיה של הדמות, אז אני מרגיש שגם אם אני רוצה, בשלב מסוים בחיי, אני צריך להיות גאה במה שניסיתי לעשות.

אני מקווה שאחרי הפרויקט הזה, יהיו עוד פרויקטים עם דמויות מיוחדות, כך שכמו היום, אנשים יתנו לי כפיים ויראו לי הכרה על השינוי שלי. זה משהו שאני מאוד מעריך. אני מצפה לשבת ולהקשיב לכל הדעות של הקהל.

מדבר על הסצנה האינטימית בסרט עם טואן טראן

בסרט "מאי", ראיתי את פואנג אן דאו וטואן טראן בהרבה סצנות אינטימיות. הם אפילו צילמו סצנות מיטה די אינטנסיביות. איך הלכו צילומי הסצנות האלה?

מעולם לא צילמתי סצנה שלא שירתה את הסיפור או את תוכן הסרט. כל הסצנות שעשיתי, כולל הסצנות החמות, נועדו לפתח את הסיפור.

סצנות אינטימיות הופכות את שתי הדמויות ל"שקופות", הן רואות זו דרך זו, מבינות טוב יותר את רגשותיהן של זו, מה שמוביל לאמון מוחלט.

הסצנה הלוהטת ביני לבין טואן טראן ארכה 3 ימים לצילום. הייתי ממש בהלם אבל ידעתי בוודאות שהסצנה הזו באמת בטוחה, כולם כיסו אותנו היטב. כשצופים בסרט, זה מרגיש לוהט, אבל בזמן הצילום, כולם תמיד ניסו לגרום לנו להרגיש בנוח, ובו בזמן הסצנה עמדה בדרישות הרגש והאסתטיקה.

פואנג אן דאו מגלמת את התפקיד הראשי הנשי מאי בסרט טט - מאי מאת טראן תאן.

- צופים רבים חושבים שהסצנה הלוהטת בין טואן טראן לפונג אן דאו די אינטנסיבית. האם ידעתם את זה?

זה אולי נראה ככה על המסך, אבל במהלך הצילומים, כולם עקבו אחר האבטחה בקפידה רבה. הצוות השתמש בתכסיסים כדי להשיג את הזווית הטובה ביותר בלי לחשוף יותר מדי. כולם היו מאוד מתחשבים, ודאגו לטכניקה כך שהיינו פחות ביישנים. אבל אני חייב להודות שזה היה פשוט פחות ביישני, אבל לומר שלא הייתה ביישנות או מבוכה בכלל יהיה לא נכון. עכשיו כשאני חושב על זה, אני באופן טבעי מרגיש גם ביישן.

יש דבר אחד שאני גם רוצה להזכיר, וזה שצילום סצנות לוהטות זה ממש לוהט. חם כאן פירושו חם ומעייף. ברוב הזמן, טואן טראן ואני ביישנים כשאנחנו מצלמים סצנות אינטימיות אז אנחנו לא משתפים או מדברים יותר מדי, אנחנו פשוט מתמקדים בעבודה, וכשאנחנו מסיימים, זהו.

אבל אני חושב ששניכם צריכים גם להגיד משהו אחד לשני כדי שצילומי הסצנה הלוהטת הזאת יעברו בצורה חלקה יותר, נכון?

אה, אני זוכרת שבזמן הצילומים, טואן אמר שהוא יעזור לי להתכסות. אנשים מדברים על הסצנה הלוהטת כי הם חושבים שהיא חושפנית, אבל במציאות זה לא. הבעיה בינינו היא איך להחזיר את הכל לקדמותו אחרי צילומי הסצנה הלוהטת כדי שנוכל להמשיך לעבוד.

הסצנה הכי לוהטת שרואים בסדרה צולמה ביום העשירי של לוח הזמנים של 40 הימים. לפני שצילמנו את הסצנה, ניסינו להפוך את הכימיה בינינו לאמיתית יותר, להביא את הרגשות לרמה שראיתם.

פואנג אן דאו הופתעה לקבל תפקיד בסרטו של האמן טראן תאן.

- בנוגע לסרט "מאי", צופים רבים מאמינים שיש אהבה אמיתית בין פונג אן דאו לטואן טראן. מה אומר על כך פונג אן דאו?

כולם פשוט לכו לראות את הסרט ותדעו. אחרי שסיימנו סרט אחד, יש לנו יחסי עבודה תקינים, אנחנו עדיין חברים, תומכים אחד בשני ומשתתפים טובים. אני מקווה שיהיו פרויקטים נוספים להמשך שיתוף פעולה.

לואונג י

[מודעה_2]
מָקוֹר