הירח המלא מאיר קשרים משפחתיים.

אולי, כמבוגרים, אנחנו כבר לא יושבים מול בתינו ומחכים לזריחת הירח כפי שנהגנו. אבל עמוק בזיכרונותינו, הירח המלא עדיין טומן בחובו תחושת געגוע, הקשורה למפגשים משפחתיים יקרים. לכן, לא משנה כמה דברים משתנים, פסטיבל אמצע הסתיו שומר על משמעותו המקורית: לילה של מפגש ואושר עם יקירינו.

ממשפחה לקהילה

בעבר, באזורים הכפריים של דרום וייטנאם, פסטיבל אמצע הסתיו היה יום שילדים ציפו לו כמעט שני רק לטט (ראש השנה הירחי). עצם שמיעת צליל נקישת תופי הפח וראיית הפנסים האדומים הבוהקים בצורת כוכב וקרפיון עשויים נייר צלופן הספיקו כדי למלא את ליבם בהתרגשות. בליל הירח המלא, כשהירח זורח בבהירות, הילדים היו נושאים בהתרגשות את הפנסים שלהם ברחבי הכפר. המבוגרים היו מכינים מנחות לירח עם כל מיני פירות מקומיים: תפוחי רפרפת, קוקוסים, פפאיות, מנגו, וכמה עוגות אורז אפויות ודביקות כדי להציע לירח ולאחר מכן לחלוק עם ילדיהם ונכדיהם.

באותם זיכרונות פשוטים, פסטיבל אמצע הסתיו לא היה רק ​​עוגות וממתקים, אלא גם האושר של להיות מוקף באהבת סבים וסבתות, הורים ושכנים. כל ילד ציפה בקוצר רוח לירח המלא של החודש הירחי השמיני כדי להתאסף סביב החגיגה, להקשיב לסיפורים על צ'אנג'ה וארנב הירקן, ולהילקח על ידי הוריו לשחרר פנסים ולצפות בריקודי אריות.

פסטיבל אמצע סתיו שמח. צילום: KHOI LAM CHIEU

כיום, ירח אמצע הסתיו עדיין מלא, אך אור הירח בעיר נראה פחות ברור מבעבר. ילדי העיר עסוקים לעתים קרובות בשיעורים נוספים, דבוקים למסכי הטלפון ומשחקי הווידאו, במקום לרוץ בשכונה עם פנסים. כיום ניתן להזמין סעודות אמצע הסתיו באינטרנט, ועוגות ירח מגיעות במגוון טעמים מודרניים, עם קופסאות שעולות מיליוני דונג. החיים השתנו, ההרגלים השתנו, אך רוח פסטיבל אמצע הסתיו נותרה ללא שינוי.

בין אם הירח זורח על גגות קש או על בנייני קומות, פסטיבל אמצע הסתיו נותר תזכורת לביחד ולקשר משפחתי. במקומות רבים, פסטיבל אמצע הסתיו חרג מגבולות פסטיבל הילדים, והפך לאירוע למפגשים קהילתיים. מצפון לדרום, מערים ועד אזורים כפריים, כל מקום מלא בצלילים תוססים של ריקודי אריות ובצבעים עזים של פנסים. שכונות וקומונות מארגנות לעתים קרובות "לילות פסטיבל אמצע הסתיו" עם מופעים תרבותיים, משחקי עם וסעודות קהילתיות לילדים.

סוכנויות, עסקים וארגונים רבים מקדישים תשומת לב מיוחדת לארגון חגיגות פסטיבל אמצע הסתיו לילדי עובדיהם. בפרט, תוכניות צדקה רבות מאורגנות כדי להביא את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים באזורים מרוחקים, יתומים וילדים עם מוגבלויות. פנסים ועוגות מחולקים ישירות, מה שמביא לא רק את שמחת הילדות אלא גם מצית תקווה וחסד אנושי. ברגעים אלה, משמעותו של פסטיבל אמצע הסתיו מתבהרת עוד יותר: זה לא רק יום לילדים, אלא יום של שיתוף וגיבוש קהילתי. פסטיבל אמצע הסתיו הוא הזדמנות לאנשים להתקרב זה לזה, להתאסף עם משפחה, ולחברים ושכנים להזמין זה את זה להכין סעודה.

שמרו על להבת האיחוד הדולקת

החברה המודרנית מציעה נוחות רבה, אך היא גם הופכת את החיים לסוערים יותר. לכן, ערך הביחד במהלך פסטיבל אמצע הסתיו הופך יקר עוד יותר. בתוך אינספור שינויים, ישנם דברים שעדיין מחזיקים ערך רוחני, כמו פנס שאב מכין לילדו; פרוסת עוגת ירח שאם חותכת; או הרגע שבו כל המשפחה יושבת במרפסת, מביטה בירח ומעלה זיכרונות מהימים עברו. פשוט ככל שיהיה, דברים אלה מחזיקים קשרים משפחתיים ומטפחים קשרים.

כיום, משפחות צעירות רבות עדיין מנסות לשמור על המסורת הישנה. בליל פסטיבל אמצע הסתיו, לא משנה כמה הן עסוקות, הן עדיין מוצאות זמן להיות יחד. יש משפחות שמכינות עוגות ירח יחד; יש שלוקחות את ילדיהן לרחובות לצפות בריקודי אריות ודרקונים; ויש משפחות שמארגנות ארוחה נעימה ואז נהנות מהסעודה תחת אור הירח.

כך פסטיבל אמצע הסתיו יכול להפוך ליותר מסתם "פסטיבל", אלא ל"זיכרון", ל"בית חם", לקשר חזק המחבר משפחות בעולם המודרני. פסטיבל אמצע הסתיו מזכיר לנו דבר אחד: אולי ילדים כבר לא ירוצו מסביב כשהם נושאים פנסים בשכונה, אולי עוגות ירח יהפכו למגוונות יותר ויותר בעיצובן ויהפכו למסחורות במידה רבה, אבל ערך האיחוד והביחד יישאר ללא שינוי לנצח.

ובכל פסטיבל אמצע הסתיו, כשהם מביטים למעלה אל השמיים הבהירים והצלולים, אנשים חשים חמימות בליבם, בידיעה שבמקום בו יש משפחה, יש את פסטיבל אמצע הסתיו; במקום בו יש שיתוף, יש קהילה חזקה וחומלת. מתוך ערכים מתמשכים אלה, פסטיבל אמצע הסתיו יישאר לנצח בזרם התרבות הלאומית, כסמל לאיחוד וחיבה.

יָם

מקור: https://www.sggp.org.vn/trang-ram-thap-sang-tinh-than-post816397.html