באילו מקרים ניתן החזר כספי או קיזוז של אגרות שימוש בכביש שכבר שולמו עבור מכוניות?

האם תוכל לומר לי מתי יוחזר או יקוזז אגרת השימוש בכביש שכבר שולמה? - הקורא הואנג אואן

Trường hợp nào xe ô tô được trả lại phí hoặc bù trừ phí sử dụng đường bộ đã nộp?

באילו מקרים יוחזר מחיר המכוניות או יקוזזו דמי השימוש בכביש? (מקור: TVPL)

1. באילו מקרים מכוניות אינן חייבות באגרת שימוש בכביש?

מכוניות אינן חייבות בתשלום אגרת שימוש בכביש במקרים הבאים:

(א) ניזוק כתוצאה מתאונה או אסון טבע.

(ii) תעודת רישום הרכב ולוחית הרישוי הוחרמו או נשללו.

(iii) תאונה במידה שהרכב אינו יכול להמשיך לנוע ודורש תיקונים למשך 30 יום או יותר.

(ד) כלי רכב עסקיים השייכים למפעלי תחבורה עסקיים, קואופרטיבים ואיגודים קואופרטיבים (להלן "מפעלים") אשר מושעים זמנית משימוש למשך 30 יום רצופים או יותר.

(v) מכוניות ארגוניות אינן משתתפות בתנועה, אינן משתמשות בכבישים במערכת התנועה בכבישים (מונפקת רק עם תעודת בדיקה ולא עם חותמת בדיקה בהתאם לתקנות משרד התחבורה בנושא בדיקה טכנית של בטיחות והגנה על הסביבה של כלי רכב מנועים בכבישים), משמשות רק במסגרת מרכז מבחני נהיגה, תחנה, נמל, אזור ניצול מחצבים, חקלאות, ייעור, דיג, אתר בנייה (תנועה, השקיה, אנרגיה).

(vi) מכוניות שנרשמו ונבדקו בווייטנאם אך נוסעו בחו"ל ברציפות במשך 30 יום או יותר.

(vii) המכונית נגנבה לתקופה של 30 יום או יותר.

(סעיף 2, סעיף 2, חוזר 70/2021/TT-BTC)

2. באילו מקרים ניתן להחזיר או לקזז את אגרת השימוש בכביש ששולם?

החזר או קיזוז אגרות שימוש בכביש ששולמו במקרים הבאים:

- עבור כלי רכב המפורטים בסעיף 1 (i), (ii), (iii) , אם האגרה שולמה, בעל הרכב יקבל החזר על האגרה ששולמה או יקוזזה מהאגרה שיש לשלם בתקופה שלאחר מכן.

- עבור כלי רכב עסקיים השייכים למפעלי עסקי תחבורה אשר הושעו זמנית משימוש למשך 30 יום או יותר.

- עבור כלי רכב המפורטים בסעיף (v) 1, על המפעלים להכין תיק ולשלוח אותו למשרד התחבורה. אם יעמוד בדרישות, משרד התחבורה ישקול החזר אגרות או קיזוז אגרות שימוש בכביש בהתאם לתקנות.

- עבור כלי רכב המפורטים בסעיף (vi) 1 עם מסמכי יציאה וכניסה מרשויות מוסמכות, אם זמן הנסיעה בחו"ל הוא 30 יום או יותר, בעל הרכב אינו נדרש לשלם אגרות עבור תקופה זו.

- עבור מכוניות המפורטות בסעיף (vii) 2, על בעל הרכב להציג דוח על אובדן רכוש עם אישור מהמשטרה. במקרה בו שולם לרכב אגרה עבור תקופת האובדן של 30 יום או יותר, יחידת הבדיקה תחשב את ההחזר (או תקזז את האגרה שיש לשלם עבור התקופה הבאה אם הרכב יימצא).

(סעיף 9 לחוזר 70/2021/TT-BTC)

3. מי אחראי על אגרות השימוש בכביש?

בהתאם לסעיף 1, סעיף 2 של חוזר 70/2021/TT-BTC, הנושאים החייבים באגרת שימוש בכביש הם כלי רכב מנועים רשומים ונבדקים לתנועה (עם תעודת רישום רכב ולוחית רישוי, עם תעודת בדיקה), לרבות: כלי רכב, טרקטורים וכלי רכב דומים (להלן - כלי רכב).

[מודעה_2]
מָקוֹר