מדף חלק למסע של בגרות – חותמו של השגריר נגוין טי נגויט נגה בי

היום קיבלתי את הבשורה שהשגרירה נגוין טי נגויט נגה נפטרה לתמיד, אני עצובה עד אין קץ. אני נזכרת בהתרגשות בימים הראשונים שבהם הצטרפתי למשרד, עבדתי במחלקה לדרום מזרח אסיה, דרום אסיה ודרום האוקיינוס ​​השקט תחת פיקוחה הישיר.

השגריר נגוין טי נגויט נגה נחשב ליפהפייה חדה בזירה הדיפלומטית . (צילום: נגוין הונג)

באותה תקופה, היינו הקבוצה הראשונה של עובדי מדינה שגויסו על ידי המשרד. אני ומר פאם הונג טאם, כיום שגריר וייטנאם באוסטרליה, שובצו במחלקה לדרום מזרח אסיה, דרום אסיה ודרום האוקיינוס ​​השקט . לאחר מכן, מר טאם שובץ על ידי הנהלת המחלקה לעבוד במחלקה לקמבודיה, בעוד שאני עבדתי במחלקה הכללית, בראשות גב' נגוייט נגה.

עבור "מתחילה" שמעולם לא למדה בבית ספר דיפלומטי או ידעה על התפקיד הזה קודם לכן, הכל היה חדש וקצת מכריע עבורי. הרושם הראשוני שלי כשהוצגתי בפני ראש המחלקה, גב' נגוייט נגה, היה שהיא הייתה פעילה מאוד, במיוחד היא הלכה מהר מאוד, דיברה מהר מאוד, דיברה בזמן שידיה עבדו, וצחקה הרבה, עם צחוק חד... למען האמת, כששמעתי אותה מסבירה את התפקיד, קצת נבהלתי כי התפקיד נראה כל כך ענק, כל כך גדול, ואני הייתי כל כך קטן ומבולבל.

בבוקר הראשון, אחרי הברכות, היא אמרה לי: "את צריכה לעשות תיעוד אירוע גדול". זה היה רעיון חדש לגמרי עבור "טירון" כמוני, שלא השתתף בשום הכשרה טרום שירות ביום העבודה הראשון. אחר כך שאלתי אותה באומץ: "מהו תיעוד אירוע גדול ואיך אני עושה אותו?"

היא התחילה להדריך אותי כיצד למצוא חדשות, לקרוא חדשות, לסכם, להשיג מקורות מידע... למרבה המזל באותה תקופה מקורות המידע העיקריים היו עיתונים, חדשות א' וחדשות עיון מיוחדות שלא היו רבות ועשירות כמו עכשיו, אחרת הייתי מוצף.

בימים שלאחר מכן, היא אמרה: "עכשיו, בואו ננסה להכין דוח סוף שנה!" (כי התחלנו לעבוד ב-15 בדצמבר 1994). וואו, עוד דבר שמעולם לא עשיתי קודם! היא נתנה לי כמה הוראות מקדימות, כלומר מהמזכירות הגדולה, סקירת המצב, אחר כך מידע מהמחלקות, סטטיסטיקות של ביקורים, יישמתי מנגנונים... ישבתי שם בצייתנות במשך יומיים ועשיתי סטטיסטיקות ונתתי לה בשמחה דוח בן 30 עמודים! אני עדיין זוכר מתי היא פרצה בצחוק והתביישתי כי לא הבנתי נכון שום חלק! מאוחר יותר, כשעבדתי איתה במחלקות, כשהארוכות ביותר הייתה במחלקת ASEM, למדתי בהדרגה את סגנון הכתיבה שלה, את סגנון ההצגה התמציתי, הקוהרנטי והקצר שלה...

אני תמיד זוכר מה היא אמרה: "מודעות, הדוח לא צריך להיות כל כך ארוך, כל נקודה חייבת להיות ממוספרת ומסווגת עם נקודות תבליט כדי שכאשר ראשי המשרד יקראו אותה, הם יוכלו לראות אותה מיד!" הרושם הזה ליווה אותי לנצח, אפילו כשהפכתי לראש מחלקה והכשרתי קאדרים צעירים.

השגריר, המנהל נגוין טי נגוייט נגה במהלך מפגש שיתוף והחלפת חוויות עם מחלקת דרום מזרח אסיה - דרום אסיה - דרום האוקיינוס ​​השקט , יוני 2018. (צילום: TGCC)

אני זוכר את היום הראשון שהלכתי לפגוש אורחים איתה (וגם אחר הצהריים של היום הראשון שלי בעבודה במשרד). היא אמרה: "טאם, תתכונני ללכת לעבוד איתי כמדיום!". באותו זמן, לא ידעתי מה זה "מדיום", ואפילו לא היו לי בגדים לפגוש אורחים. היא הלכה למחלקות, מצאה לי אפוד ללבוש, ואז ירדנו לחדר הקבלה. הייתי מאוד נרגש. באותו יום, היא פגשה אורחים יפנים ודנה במצב בדרום מזרח אסיה.

בפעם הראשונה ששמעתי סיפורים על מדינות גדולות, תחרות, אסטרטגיות... בנוסף לאנגלית יפנית, הייתי מאוד מבולבל. בחזרה בחדר, היא אמרה "טאם, עכשיו תכתבי דוח קשר". אני מבין את הקונספט הזה, בקיצור, מה שקרה בפגישה, אנחנו רושמים את זה. אני חושב שכולם יכולים לדמיין כמה דוח הקשר הראשון שלי עבר עריכה(!).

היא עדיין מאוד סבלנית עם "דף הנייר החלק" שהוא אני. כל יום אני לומד ממנה משהו.

אני עדיין זוכר את הפעם הראשונה שקיבלתי הוטל לנסוע לשדה התעופה לאסוף אורחים שהשתתפו בכנס. למרות שראיתי את התמונות בקפידה רבה, עדיין "פספסתי" את האורחים בשדה התעופה ונתתי להם לחזור למלון בעצמם. כשחזרתי לדווח ולהתנצל, היא לא גערה בי, אלא רק אמרה: "בפעם הבאה, תביא תגית שם לאורח". כך גדלתי והתבגרתי תחת תורתה והדרכתה.

השגרירה נגויט נגה (במרכז) בפגישת סוף השנה ובחילופי הדברים "אנחנו האחיות" שאורגנו על ידי איגוד הנשים בהאנוי, 30 בדצמבר 2020. (צילום: טואן אנה)

הרחק מהבית, כשגרתי לבד בהאנוי, התוודיתי בפניה על כל ענייניי האישיים וביקשתי ממנה עצה. מאוחר יותר, היא עברה לעבוד במגזר הרב-צדדי ואני נשארתי במחלקה לדרום מזרח אסיה-דרום אסיה-דרום האוקיינוס ​​השקט. נפגשנו פחות בעבודה, אבל בכל פעם שהייתה לנו הזדמנות להיפגש, היא הייתה שואלת עלינו בחום ומעלה סיפורים ישנים מהמחלקה.

עכשיו כשאת נפטרה, אני כל כך עצובה ומתגעגעת אליך מאוד, דיפלומטית מוכשרת, אינטליגנטית, חדה, אמיצה אבל עדיין מאוד אדיבה, מאוד נשית.

נוח על משכבך בשלום. תמיד אזכור אותך ואת השיעורים המוקדמים שלך!

מקור: https://baoquocte.vn/tu-trang-giay-trang-den-hanh-trinh-truong-thanh-dau-an-dai-su-nguyen-thi-nguyet-nga-trong-toi-321425.html