וייטנאם היא שותפה אסטרטגית חשובה של אינדונזיה באזור.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הציע שאינדונזיה תפתח את השוק שלה למוצרים חקלאיים וייטנאמיים, ובמיוחד מזון ופירות חלאל, ותמשיך לעודד לעסקים וייטנאמיים להפעיל ייצור ועסקים באינדונזיה.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ và Chủ tịch Hạ viện Indonesia Puan Maharani với đại biểu. (Nguồn: TTXVN)

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר בית הנבחרים האינדונזי פואן מהראני עם נציגים. (מקור: VNA)

בבוקר ה-4 באוגוסט, בבית הנבחרים האינדונזי, לאחר טקס קבלת הפנים הרשמי, קיים יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה שיחות עם יו"ר מועצת הנבחרים של אינדונזיה (בית הנבחרים), פואן מהראני.

יו"ר בית הנבחרים פואן מהראני קיבל את פניו בחום והעריך מאוד את חשיבותו של ביקורו הרשמי הראשון של יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה באינדונזיה, שהוא גם הביקור הראשון של יו"ר האסיפה הלאומית הווייטנאמית באינדונזיה מזה 13 שנים.

הביקור התקיים לרגל ציון עשור לשותפות האסטרטגית בין וייטנאם לאינדונזיה (2013-2023), ותרם משמעותית לפיתוח הידידות המסורתית והשותפות האסטרטגית, כולל שיתוף פעולה פרלמנטרי בין שתי המדינות, באופן עמוק ומהותי יותר ויותר. יו"ר בית הנבחרים האינדונזי אישר כי וייטנאם היא שותפה חשובה מבחינה אסטרטגית של אינדונזיה באזור.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הודה על קבלת הפנים החמה והידידותית ומסר בכבוד ליושב ראש בית הנבחרים האינדונזי את איחולי הבריאות והברכות מהמזכיר הכללי נגוין פו טרונג, הנשיא וו ואן ת'ונג וראש הממשלה פאם מין צ'ין .

יו"ר האסיפה הלאומית בירך את בית הנבחרים האינדונזי על ארגון מוצלח של פורום הפרלמנט של ה-G20, ותרומתו להשלמתה המוצלחת של אינדונזיה את נשיאות ה-G20 שלה בשנת 2022; והביע את אמונתו שאינדונזיה תיטול בהצלחה על עצמה את תפקיד יו"ר ASEAN לשנת 2023 ויו"ר האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN (AIPA) לשנת 2023.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הדגיש כי וייטנאם מייחסת חשיבות רבה לפיתוח השותפות האסטרטגית עם אינדונזיה על בסיס איתן של ידידות מסורתית שנבנתה על ידי הנשיא הו צ'י מין והנשיא סוקארנו, ומטופחת על ידי דורות של מנהיגים ואנשים משתי המדינות.

Việt Nam là đối tác có tầm quan trọng chiến lược của Indonesia ở khu vực

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר בית הנבחרים האינדונזי פואן מהראני. (מקור: VNA)

שני המנהיגים הביעו את שמחתם על הפיתוח המהיר והיעיל של השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לאינדונזיה בכל התחומים, והסכימו על כיוונים עיקריים להמשך קידום היחסים הדו-צדדיים בתקופה הקרובה, תוך חגיגה מעשית של 10 שנים לשותפות האסטרטגית ולקראת 70 שנה ליחסים הדיפלומטיים בשנת 2025.

בהתאם לכך, שני הצדדים יקדמו חילופי משלחות, קשרים ברמה גבוהה וקשרים רב-דרגיים, ערוצי מפלגה ומדינה, חילופי קשרים בין אנשים, ימשיכו לקדם ערוצי שיתוף פעולה פרלמנטרי ויחסי שיתוף פעולה בין יישובים בשתי המדינות.

שני הצדדים הסכימו לשאוף להגדלת הסחר הדו-כיווני ליותר מ-15 מיליארד דולר בתקופה הקרובה ולכיוון מאוזן יותר, תוך הקלת הסחר, הפחתת חסמי סחר וקידום פיתוח שרשראות אספקה אסטרטגיות חדשות, תוך ניצול הפוטנציאל והחוזקות של שני הצדדים.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ hội đàm với Chủ tịch Hạ viện Indonesia

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה מקיים שיחות עם יו"ר בית הנבחרים האינדונזי פואן מהראני. (מקור: VNA)

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה הציע שאינדונזיה תפתח את השוק שלה למוצרים חקלאיים וייטנאמיים, במיוחד למזונות ופירות חלאל (כגון ליצ'י, לונגן וכו'), ותמשיך לעודד חברות וייטנאמיות להפעיל ייצור ועסקים באינדונזיה.

שני הצדדים הסכימו להגביר את צעדי הקידום וליצור תנאים נוחים לעסקים משתי המדינות כדי לגוון את תחומי השקעות ושיתוף הפעולה העסקי; לשתף ניסיון בעבודה חקיקתית וליצור מסדרון משפטי כדי ששתי המדינות יוכלו לשתף פעולה בתחומים גלובליים עכשוויים, ובמיוחד מעבר אנרגיה שוויוני וטרנספורמציה דיגיטלית בטוחה.

שני המנהיגים הסכימו גם לחזק את שיתוף הפעולה בתחומים חשובים אחרים, כולל תרבות, חינוך, תיירות, לקדם חילופי קשרים בין אנשים ולשפר את הקישוריות באמצעות הגדלת תדירות הטיסות המסחריות הישירות, בתקווה לפתוח טיסה ישירה בין האנוי לג'קרטה. שני הצדדים הסכימו גם לחזק את שיתוף הפעולה הימי והדיג ולקדם פתרון סוגיות הקשורות לדיג בלתי חוקי.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר בית הנבחרים האינדונזי פואן מהראני נפגשו עם העיתונות לאחר סיום שיחותיהם. (מקור: VNA)

בדיון בנושאים אזוריים ובינלאומיים, בהקשר של התפתחויות מורכבות ובלתי צפויות, שני המנהיגים הסכימו להמשיך לחזק את ההתייעצות והתיאום ההדוק בין שתי המדינות בפורומים אזוריים ובינלאומיים; לשתף פעולה באופן הדוק בפורומים פרלמנטריים רב-צדדיים כגון האסיפה הבין-פרלמנטרית של ASEAN (AIPA), האיחוד הבין-פרלמנטרי (IPU) והפורום הפרלמנטרי של אסיה-פסיפיק (APPF); לקדם סולידריות ואת התפקיד המרכזי של ASEAN ולתמוך זה בעמדותיו של זה בנושאים אזוריים ובינלאומיים בעלי עניין משותף.

שני המנהיגים אישרו מחדש את חשיבות השלום, היציבות, הבטיחות, הביטחון וחופש השיט בים המזרחי; פעלו יחד כדי לשמור על הסולידריות והעמדה המשותפת של ASEAN בנושא הים המזרחי; קידמו את יישום ההצהרה על התנהגות הצדדים בים המזרחי (DOC) ותיאמו בשיתוף פעולה הדוק במשא ומתן על קוד התנהגות יעיל ואפקטיבי בים המזרחי (COC) בהתאם למשפט הבינלאומי ולאמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים (UNCLOS) משנת 1982.

יו"ר האסיפה הלאומית הזמין בכבוד את יו"ר בית הנבחרים פואן מהראני לבקר בווייטנאם בזמן נוח. יו"ר בית הנבחרים האינדונזי קיבל את ההזמנה בשמחה.

בהזדמנות זו, יו"ר בית הנבחרים האינדונזי אמר כי ישלח משלחת להשתתף בוועידה העולמית התשיעית של חברי פרלמנט צעירים שתארח האסיפה הלאומית של וייטנאם בספטמבר הבא.

יו"ר האסיפה הלאומית וונג דין הואה ויו"ר בית הנבחרים האינדונזי פואן מהראני חתמו על הסכם שיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לבית הנבחרים האינדונזי. (מקור: VNA)

בסיום השיחות, שני המנהיגים חתמו על הסכם שיתוף פעולה בין שני הגופים המחוקקים, וניהלו יחד מסיבת עיתונאים כדי להכריז על תוצאות השיחות.

[מודעה_2]
מָקוֹר